“洁白十分天下瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洁白十分天下瑞”出自哪首诗？
答案： “洁白十分天下瑞”出自： 宋代 释道璨的 《和春谷赵泉使贺端斋赵宪使喜雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jié bái shí fēn tiān xià ruì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“洁白十分天下瑞”的上一句是什么？
答案：
“洁白十分天下瑞”的上一句是： 剪水桃花更滴酥 , 诗句拼音为： jiǎn shuǐ táo huā gèng dī sū
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“洁白十分天下瑞”的下一句是什么？
答案： “洁白十分天下瑞”的下一句是： 光明一片剡溪图 , 诗句拼音为： guāng míng yī piàn yǎn xī tú ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“洁白十分天下瑞”全诗
和春谷赵泉使贺端斋赵宪使喜雪 (hé chūn gǔ zhào quán shǐ hè duān zhāi zhào xiàn shǐ xǐ xuě)
蕊宫仙子下明湖，剪水桃花更滴酥。
洁白十分天下瑞，光明一片剡溪图。
园林春到何嫌早，阊阖云开不待呼。
方寸去天才尺五，笑他上界觅玄都。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“洁白十分天下瑞”繁体原文
和春谷趙泉使賀端齋趙憲使喜雪
蕊宮仙子下明湖，剪水桃花更滴酥。
潔白十分天下瑞，光明一片剡溪圖。
園林春到何嫌早，閶闔雲開不待呼。
方寸去天纔尺五，笑他上界覓玄都。
“洁白十分天下瑞”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
蕊宫仙子下明湖，剪水桃花更滴酥。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
洁白十分天下瑞，光明一片剡溪图。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
园林春到何嫌早，阊阖云开不待呼。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
方寸去天才尺五，笑他上界觅玄都。
“洁白十分天下瑞”全诗注音
蕊宫仙子下明湖，剪水桃花更滴酥。
洁白十分天下瑞，光明一片剡溪图。
园林春到何嫌早，阊阖云开不待呼。
方寸去天才尺五，笑他上界觅玄都。
“洁白十分天下瑞”全诗翻译
译文：
蕊宫仙子降临明湖，剪下水中桃花，如同滴落的酥油一般。
洁白无瑕，堪称天下瑞物，光辉明亮，犹如剡溪的美景图画。
园林中春天的脚步来得何其迅猛，无需呼唤，阊阖（古代宫殿的大门）之间云彩自然散开。
方寸之间蕴藏着天赋异禀，可与五尺的凡人相比，笑他们还要奔波上界寻找玄都（神仙居所）。
全诗写仙境中的仙子蕊宫，下凡游玩到明湖之畔，采摘了水中的桃花，色彩如酥，十分美丽。她所带来的洁白光辉被赞美为天下的珍宝，如同剡溪的美丽景色一般。园林里的春天来得匆忙，无需人呼唤，阊阖之间的云彩自行散开。仙子的才华超凡，就像方寸间蕴藏着天赋，超越了凡人。诗人以此嘲笑那些奔波于上界寻找仙境的人。
“洁白十分天下瑞”相关诗句：
- 洁白十分天下瑞 出自 [宋] 释道璨 ·《和春谷赵泉使贺端斋赵宪使喜雪 》
- 殊不知自己衣单下有个光明藏子十分圆满十分皎洁 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○六 》
- 十分天下清 出自 [宋] 王石室 ·《梅 》
- 天下唯洛十分春 出自 [宋] 邵雍 ·《东轩前添色牡丹一株开二十四枝成两绝呈诸公 其一 》
- 得公数十分天下 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一九二 》
- 天下十分端正人 出自 [宋] 黄庚 ·《上李承旨学士 其二 》
- 天青云白十分晴 出自 [宋] 陆游 ·《舟行蕲黄间雨霁得便风有感 》
- 青天白日十分晴 出自 [宋] 杨万里 ·《明发房溪二首 其二 》
- 十分明洁月争光 出自 [宋] 徐集孙 ·《遗僧楮衾 》
- 今年上瑞应十分 出自 [宋] 戴栩 ·《春风行爲判府韩郎中寿 》
- 十分明白十分疑 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其九 》
- 十里洁白如琼瑰 出自 [宋] 喻良能 ·《雪中赏横枝梅花 》
- 洁白归天常 出自 [唐] 王建 ·《送张籍归江东 》
- 洁白应金天 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和中书崔舍人八月十五日夜翫月二十韵 》
- 天清白露洁 出自 [唐] 李适 ·《重阳日即事 》
- 天分瑞叶供吟料 出自 [宋] 罗公升 ·《赠刘次山 》
- 德洁诚爲天下珍 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答赵温甫见谢茶瓯韵 》
- 天下久无龚胜洁 出自 [宋] 谢枋得 ·《初到建宁赋诗一首 》
- 三十二天应降瑞 出自 [宋] 晏殊 ·《丁卯上元灯夕 其一 》
- 共怜洁白本天姿 出自 [宋] 张咏 ·《鹤 》