“东嘉山水郡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东嘉山水郡”出自哪首诗？
答案： “东嘉山水郡”出自： 宋代 释元肇的 《送印宝章知温州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dōng jiā shān shuǐ jùn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“东嘉山水郡”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“东嘉山水郡”已经是第一句了。
问题3：“东嘉山水郡”的下一句是什么？
答案： “东嘉山水郡”的下一句是： 灵运後知名 , 诗句拼音为： líng yùn hòu zhī míng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“东嘉山水郡”全诗
送印宝章知温州 (sòng yìn bǎo zhāng zhī wēn zhōu)
东嘉山水郡，灵运後知名。
孤屿云簪笔，清江玉带城。
伏波思鴈远，春草梦诗成。
五马人生贵，二难时共荣。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
“东嘉山水郡”繁体原文
送印寶章知溫州
東嘉山水郡，靈運後知名。
孤嶼雲簪筆，清江玉带城。
伏波思鴈遠，春草夢詩成。
五馬人生貴，二難時共榮。
“东嘉山水郡”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
东嘉山水郡，灵运後知名。
平仄平平仄，平平仄仄平。
孤屿云簪笔，清江玉带城。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
伏波思鴈远，春草梦诗成。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
五马人生贵，二难时共荣。
“东嘉山水郡”全诗注音
东嘉山水郡，灵运後知名。
孤屿云簪笔，清江玉带城。
伏波思鴈远，春草梦诗成。
五马人生贵，二难时共荣。
“东嘉山水郡”全诗翻译
译文：
东嘉山水的郡县，后来因灵运而变得有名。
孤立的小岛如云簪点缀，清澈的江水如玉带环绕城池。
伏波山上思念鸿雁飞得遥远，春草之间梦想的诗篇成就。
人生的价值在于追求高尚，时局的困难共同努力则会共荣。
这首诗歌总结：了东嘉山水郡的美景，孤屿、清江、伏波山等元素，表达了对人生价值和困难时局的思考。
“东嘉山水郡”相关诗句：
- 东嘉山水郡 出自 [宋] 释元肇 ·《送印宝章知温州 》
- 东嘉自古山水郡 出自 [宋] 释元肇 ·《次水心先生鴈山韵 》
- 好山好水东嘉郡 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵郑安道怀君玉弟游东嘉 》
- 山水江东此郡佳 出自 [宋] 方回 ·《送张慵庵 》
- 家在东嘉山水州 出自 [宋] 王十朋 ·《再和 其二 》
- 心忆东嘉郡 出自 [宋] 释文珦 ·《送极上人归永嘉 》
- 东嘉今爲股肱郡 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 山郡人来水郡游 出自 [宋] 释行海 ·《述怀 》
- 去岁东郡水 出自 [唐] 韩愈 ·《归彭城 》
- 坐念东郡水 出自 [宋] 苏轼 ·《送顾子敦奉使河朔 》
- 颍郡水东流 出自 [唐] 宋之问 ·《送许州宋司马赴任 》
- 零陵郡北湘水东 出自 [唐] 元结 ·《欸乃曲 四 》
- 零陵郡北湘水东 出自 [唐] 元结 ·《欸乃曲五首 四 》
- 零陵郡北湘水东 出自 [唐] 元结 ·《杂曲歌辞 欸乃曲 四 》
- 日暮嘉陵江水东 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 江花落 》
- 嘉陵江水不东流 出自 [宋] 李之才 ·《行次凤州 》
- 嘉陵江水此东流 出自 [唐] 李商隐 ·《望喜驿别嘉陵江水二绝 一 》
- 朐山百郡东 出自 [宋] 刘攽 ·《寄杭州通判苏子瞻海州使君孙巨源 》
- 山东一百郡 出自 [宋] 周必大 ·《奉常林黄中博士以黄甘食陆务观司直陆赋长句林邀予次韵 》
- 郡郭东南积谷山 出自 [唐] 张又新 ·《谢池 》