“象曰云雷屯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“象曰云雷屯”出自哪首诗?

答案:象曰云雷屯”出自: 唐代 卢言 《上安禄山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàng yuē yún léi tún ,诗句平仄: 仄仄平平平

问题2:“象曰云雷屯”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“象曰云雷屯”已经是第一句了。

问题3:“象曰云雷屯”的下一句是什么?

答案:象曰云雷屯”的下一句是: 大君理经纶 , 诗句拼音为: dà jūn lǐ jīng lún ,诗句平仄:仄平仄平平

“象曰云雷屯”全诗

上安禄山 (shàng ān lù shān)

朝代:唐    作者: 卢言

象曰云雷屯,大君理经纶。
马上取天下,雪中朝海神。

仄仄平平平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄○平仄平。

xiàng yuē yún léi tún , dà jūn lǐ jīng lún 。
mǎ shàng qǔ tiān xià , xuě zhōng cháo hǎi shén 。

“象曰云雷屯”繁体原文

上安祿山

象曰雲雷屯,大君理經綸。
馬上取天下,雪中朝海神。

“象曰云雷屯”韵律对照

仄仄平平平,仄平仄平平。
象曰云雷屯,大君理经纶。

仄仄仄平仄,仄○平仄平。
马上取天下,雪中朝海神。

“象曰云雷屯”全诗注音

xiàng yuē yún léi tún , dà jūn lǐ jīng lún 。

象曰云雷屯,大君理经纶。

mǎ shàng qǔ tiān xià , xuě zhōng cháo hǎi shén 。

马上取天下,雪中朝海神。

“象曰云雷屯”全诗翻译

译文:
《象曰》描绘了两个意象:云雷屯和大君理经纶。接着,诗人用两句来进一步展开意境:马上取天下,雪中朝海神。

以下是该诗的翻译和

总结:


云雷屯,象征着浩荡的气势和威力。大君理经纶,表明君主执掌治理大权,遵循经纶之道。

马上取天下,意味着迅速而决绝地夺取天下的权力。这里的“马上”可以理解为立即行动或迅捷的速度。

雪中朝海神,描述了在严寒的雪地中朝拜海神。这里的海神可以代表着权威或超越凡俗的力量。

整体而言,这首诗传达了力量与决心的意志,以及君主的智慧和治理能力。它鼓励人们勇往直前,迎接挑战,并通过坚定的信念和果断的行动来实现自己的目标。

“象曰云雷屯”诗句作者卢言介绍:

“象曰云雷屯”相关诗句: