“贫谁乞酒钱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贫谁乞酒钱”出自哪首诗?
答案: “贫谁乞酒钱”出自: 宋代 赵汝鐩的 《刘子愿山居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pín shuí qǐ jiǔ qián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“贫谁乞酒钱”的上一句是什么?
答案:
“贫谁乞酒钱”的上一句是: 老不离书卷 , 诗句拼音为: lǎo bù lí shū juàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“贫谁乞酒钱”的下一句是什么?
答案: “贫谁乞酒钱”的下一句是: 莫言无管待 , 诗句拼音为: mò yán wú guǎn dài ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“贫谁乞酒钱”全诗
刘子愿山居 (liú zǐ yuàn shān jū)
般向山边住,萧然茅数椽。
平塘印星斗,深谷剩风烟。
老不离书卷,贫谁乞酒钱。
莫言无管待,频取好茶煎。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“贫谁乞酒钱”繁体原文
劉子愿山居
般向山邊住,蕭然茅數椽。
平塘印星斗,深谷剩風煙。
老不離書卷,貧誰乞酒錢。
莫言無管待,頻取好茶煎。
“贫谁乞酒钱”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
般向山边住,萧然茅数椽。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平塘印星斗,深谷剩风烟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老不离书卷,贫谁乞酒钱。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
莫言无管待,频取好茶煎。
“贫谁乞酒钱”全诗注音
般向山边住,萧然茅数椽。
平塘印星斗,深谷剩风烟。
老不离书卷,贫谁乞酒钱。
莫言无管待,频取好茶煎。
“贫谁乞酒钱”全诗翻译
译文:
般般地住在山边,房屋草茅、木梁静谧。
夜晚平坦的水面上印着星斗,幽深的山谷中余留风和烟。
年迈的我总是不离开书卷,虽贫穷却不向谁乞求酒钱。
莫说没有管待,屡次取来好茶亲自煮煎。
总结:
诗人在山间居住,房屋简朴宁静,夜晚水面倒映星斗,山谷中幽深静谧。诗人年老仍钟情于书卷,虽然贫困但不愿向人讨酒钱。表现出诗人的自足和追求内心宁静的生活态度。
“贫谁乞酒钱”相关诗句:
- 贫谁乞酒钱 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《刘子愿山居 》
- 好事谁能乞酒钱 出自 [宋] 欧阳澈 ·《春意五绝 其五 》
- 贫友或乞捐餐钱 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄莫万安 》
- 添乞酒浆钱 出自 [宋] 沈说 ·《缙云道中 》
- 人犹乞酒钱 出自 [唐] 杜甫 ·《所思 》
- 相逢乞酒钱 出自 [宋] 李新 ·《官归 》
- 酒钱自昔从人乞 出自 [宋] 陆游 ·《病中绝句六首 其一 》
- 乞汝青钱买酒回 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其一○ 》
- 酒无人乞广文钱 出自 [宋] 张耒 ·《官舍岁暮感怀书事五首 其四 》
- 司业端能乞酒钱 出自 [宋] 谢逸 ·《寄徐师川 》
- 王侍中来乞酒钱 出自 [唐] 白居易 ·《偶吟 》
- 酒钱时乞故怜苏 出自 [宋] 赵蕃 ·《以酒钱送明叔二绝代简 其一 》
- 乞与杖头沽酒钱 出自 [宋] 周紫芝 ·《须江暮春杂题三首 其一 》
- 笑谢苏公乞酒钱 出自 [宋] 虞俦 ·《和俞孚仲游南坡 其一 》
- 未有苏公乞酒钱 出自 [宋] 曾几 ·《禽声四首 其一 》
- 谁人乞与买山钱 出自 [宋] 冯时行 ·《自开江归依山结茅以居偶成长句 》
- 谁乞三百青铜钱 出自 [宋] 张扩 ·《酒官张君造麴以十八仙爲名作诗戱之 》
- 贫似司空乞酒难 出自 [宋] 傅察 ·《九日次韵邢子友 》
- 坐贫羞酒钱 出自 [宋] 范成大 ·《中秋卧病呈同社 》
- 官冷酒钱贫 出自 [宋] 张耒 ·《伤春 》