“乞汝青钱买酒回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乞汝青钱买酒回”出自哪首诗？
答案： “乞汝青钱买酒回”出自： 宋代 范成大的 《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其一○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ rǔ qīng qián mǎi jiǔ huí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“乞汝青钱买酒回”的上一句是什么？
答案：
“乞汝青钱买酒回”的上一句是： 长官头脑冬烘甚 , 诗句拼音为： zhǎng guān tóu nǎo dōng hōng shèn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“乞汝青钱买酒回”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“乞汝青钱买酒回”已经是最后一句了。
“乞汝青钱买酒回”全诗
四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其一○ (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu dōng rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí yī ○)
黄纸蠲租白纸催，皂衣旁午下乡来。
长官头脑冬烘甚，乞汝青钱买酒回。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“乞汝青钱买酒回”繁体原文
四時田園雜興六十首 冬日田園雜興十二絕 其一○
黄紙蠲租白紙催，皂衣旁午下鄉來。
長官頭腦冬烘甚，乞汝青錢買酒迴。
“乞汝青钱买酒回”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
黄纸蠲租白纸催，皂衣旁午下乡来。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
长官头脑冬烘甚，乞汝青钱买酒回。
“乞汝青钱买酒回”全诗注音
黄纸蠲租白纸催，皂衣旁午下乡来。
长官头脑冬烘甚，乞汝青钱买酒回。
“乞汝青钱买酒回”全诗翻译
译文：
黄纸上写着免除租税，白纸上催逼着交纳。皂衣在中午旁边离开城镇去田地里。长官的脑子似乎冷冷清清，请求你给他一些青钱来买酒作为回报。
总结：
这首诗描绘了农民在田间劳作的场景，同时反映了官府腐败贪婪的形象。黄纸免除了农民的租税，白纸却催逼着他们交纳，暗示了官府的欺压行为。在这种情况下，农民在劳作之余也需要付出额外的钱财，用于满足官员的私欲。长官显得头脑不清醒，只想着要钱买酒，凸显了其不负责任的态度。整首诗既展现了农民的艰辛生活，又讽刺了官员的腐败行为，深刻地揭示了当时社会的不公和不平等。
“乞汝青钱买酒回”相关诗句：
- 乞汝青钱买酒回 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其一○ 》
- 乞钱买取青芒屦 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴四首 其一 》
- 青钱买酒不堪惜 出自 [宋] 张耒 ·《偶书三首 其一 》
- 乞我买隣钱 出自 [宋] 吕本中 ·《近体诗二十韵寄秉之 》
- 乞钱买瓦木 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十七 》
- 有钱买花仍买酒 出自 [宋] 方回 ·《人日立春记苦雨无冰 》
- 谁人乞与买山钱 出自 [宋] 冯时行 ·《自开江归依山结茅以居偶成长句 》
- 乞钱买篱作籓固 出自 [宋] 王令 ·《卜居 》
- 乞钱买石更崎岖 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄僧嗣清 》
- 从师乞作买山钱 出自 [宋] 金坚 ·《翠蛟亭 》
- 汝好将钱买和尚 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠侄孙行深 》
- 相逢乞酒钱 出自 [宋] 李新 ·《官归 》
- 贫谁乞酒钱 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《刘子愿山居 》
- 添乞酒浆钱 出自 [宋] 沈说 ·《缙云道中 》
- 人犹乞酒钱 出自 [唐] 杜甫 ·《所思 》
- 不将钱买将诗乞 出自 [唐] 姚合 ·《乞新茶 》
- 无钱买酒醪 出自 [宋] 吕南公 ·《寄朱九 》
- 谁添买酒钱 出自 [宋] 徐照 ·《塔山作 》
- 买酒金钱尽 出自 [唐] 项斯 ·《欲别 》
- 酒尽钱能买 出自 [宋] 邵雍 ·《对花 》