“松姿鹤态不复老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松姿鹤态不复老”出自哪首诗?
答案: “松姿鹤态不复老”出自: 宋代 曹勋的 《王正道再遇竹冠辄和来韵见鄙愫二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng zī hè tài bù fù lǎo ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“松姿鹤态不复老”的上一句是什么?
答案:
“松姿鹤态不复老”的上一句是: 六十九洞无纤恶 , 诗句拼音为: liù shí jiǔ dòng wú xiān è
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“松姿鹤态不复老”的下一句是什么?
答案: “松姿鹤态不复老”的下一句是: 琪蘂瑶房未尝落 , 诗句拼音为: qí ruǐ yáo fáng wèi cháng luò ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“松姿鹤态不复老”全诗
王正道再遇竹冠辄和来韵见鄙愫二首 其一 (wáng zhèng dào zài yù zhú guān zhé hé lái yùn jiàn bǐ sù èr shǒu qí yī)
惟公秉操如仙官,一任酷暑兼祁寒。
存心香火接造物,达诚果再逢竹冠。
应言蓬莱有至乐,六十九洞无纤恶。
松姿鹤态不复老,琪蘂瑶房未尝落。
上庵至真闻屡过,口付诀目相琢磨。
公今得妙腾逸驾,我嗟老景飞轻梭。
愿投黄宁拯将溺有香,一瓣致礼敬诵生神歌。
平平仄○○平平,仄平仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平仄○。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄平○仄○,仄仄仄仄○仄○。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄平○平。
仄平平平仄○仄仄平,仄仄仄仄仄仄平平平。
“松姿鹤态不复老”繁体原文
王正道再遇竹冠輒和來韻見鄙愫二首 其一
惟公秉操如仙官,一任酷暑兼祁寒。
存心香火接造物,達誠果再逢竹冠。
應言蓬萊有至樂,六十九洞無纖惡。
松姿鶴態不復老,琪蘂瑶房未嘗落。
上庵至真聞屢過,口付訣目相琢磨。
公今得妙騰逸駕,我嗟老景飛輕梭。
願投黄寧拯將溺有香,一瓣致禮敬誦生神歌。
“松姿鹤态不复老”韵律对照
平平仄○○平平,仄平仄仄○平平。
惟公秉操如仙官,一任酷暑兼祁寒。
平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平仄○。
存心香火接造物,达诚果再逢竹冠。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
应言蓬莱有至乐,六十九洞无纤恶。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
松姿鹤态不复老,琪蘂瑶房未尝落。
仄平仄平○仄○,仄仄仄仄○仄○。
上庵至真闻屡过,口付诀目相琢磨。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄平○平。
公今得妙腾逸驾,我嗟老景飞轻梭。
仄平平平仄○仄仄平,仄仄仄仄仄仄平平平。
愿投黄宁拯将溺有香,一瓣致礼敬诵生神歌。
“松姿鹤态不复老”全诗注音
惟公秉操如仙官,一任酷暑兼祁寒。
存心香火接造物,达诚果再逢竹冠。
应言蓬莱有至乐,六十九洞无纤恶。
松姿鹤态不复老,琪蘂瑶房未尝落。
上庵至真闻屡过,口付诀目相琢磨。
公今得妙腾逸驾,我嗟老景飞轻梭。
愿投黄宁拯将溺有香,一瓣致礼敬诵生神歌。
“松姿鹤态不复老”全诗翻译
译文:
惟公秉持道德如仙官,任凭酷暑与严寒的考验。他心怀虔诚,敬献香火,与造物主相通;由于真诚,心愿得以实现,再次相遇时身戴竹冠。
有人应该说蓬莱仙岛有极乐之乡,而六十九洞洞天却无丝毫邪恶之气。松树仍然挺拔,鹤鸟依旧飞翔,没有老态;奇珍异宝如琪花、蘂花也从未凋谢。
上庵至真之人经常听闻你的来访,倾心传授口诀与目的修行,相互琢磨心得。
如今公仗得神奇的轻飞之驾,我则只能叹老景时光匆匆飞逝,仿佛轻织机上的线一样。
但愿能将一片诚心奉献给黄宁,拯救他遇险的香火,一瓣心意,敬诵奉上生神之歌。
“松姿鹤态不复老”总结赏析
这首古诗《王正道再遇竹冠辄和来韵见鄙愫二首 其一》是曹勋创作的,表达了对王正道的赞美和祝愿。以下是赏析:
这首诗描写了王正道的高尚品德和仙风道骨。他坚守正道,不受酷暑和严寒的影响,保持着一颗纯净的心灵,与自然和谐共处。诗人将他比作仙官,意味着他的品德高尚如同仙人一般。
诗中提到了竹冠,竹冠通常是道士所戴的头饰,暗示王正道是一位修道者。他秉持真诚的信仰,再次遇到竹冠,可能表示他的修行又迈上了新的台阶。
诗人还提到蓬莱和六十九洞,这些都是道教中的神话传说地,代表着仙境和神仙居住的地方。这些意象强调了王正道的高尚和与神仙相近的境界。
最后,诗人表达了对王正道的崇敬之情,并希望自己也能够像他一样追求精神升华和自由飞翔的境界。整首诗表现出了对道德和精神追求的赞美,以及对仙境之美的向往。
“松姿鹤态不复老”相关诗句:
- 松姿鹤态不复老 出自 [宋] 曹勋 ·《王正道再遇竹冠辄和来韵见鄙愫二首 其一 》
- 老态惭非飣玉姿 出自 [宋] 潘牥 ·《梨果 》
- 松竹风姿鹤性情 出自 [唐] 温庭筠 ·《经故秘书崔监扬州南塘旧居 》
- 松姿鹤性自宜闲 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其二 》
- 松姿鹤骨向人清 出自 [宋] 郑刚中 ·《衡岳左右道旁茅舍竹门中有老人八十一岁宣和间尝爲芜湖尉因官火弃官寓湖湘无生涯学者时过之问经义遂相资助皆自言如是予饭其旁饭已即行马上拟成 》
- 松竹风姿鹤性情 出自 [唐] 温庭筠 ·《经故秘书崔监扬州南塘旧居 》
- 松姿鹤步何萧散 出自 [宋] 曹仙家(《罗浮山志会编》卷一六作姑) ·《赠邹葆光道士 》
- 老鹤乔松不记年 出自 [宋] 李纲 ·《游麻姑山二首 其一 》
- 独鹤不来松已老 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 东楼 》
- 老松不见千年鹤 出自 [唐] 曹戵 ·《句 》
- 老鹤风姿异 出自 [唐] 白居易 ·《刘苏州以华亭一鹤远寄以诗谢之 》
- 鹤态鲐形老此骸 出自 [宋] 释云岫 ·《寄鹿苑仲章师兄 》
- 不洗从来姿媚态 出自 [宋] 艾性夫 ·《与林止庵叶半隠分赋郡中古迹得鲁公祠右军墨池 其二 》
- 殊姿异态不可状 出自 [唐] 白居易 ·《简简吟 》
- 幼壮姿姿态 出自 [宋] 刘敞 ·《生槐 》
- 松老青姿怪 出自 [宋] 聂宗卿 ·《游黄山 》
- 松筠古老姿 出自 [宋] 李山甫 ·《题瑞相寺 》
- 老松偃蹇傲世态 出自 [宋] 马存 ·《题钓台 》
- 君似老松姿耐雪 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵林明仲见寄 》
- 老态如狂复似痴 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其四 》