“梅豆班班已满枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梅豆班班已满枝”出自哪首诗？
答案： “梅豆班班已满枝”出自： 宋代 陈渊的 《归自郡城见道中山矾盛开》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi dòu bān bān yǐ mǎn zhī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“梅豆班班已满枝”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“梅豆班班已满枝”已经是第一句了。
问题3：“梅豆班班已满枝”的下一句是什么？
答案： “梅豆班班已满枝”的下一句是： 暗香犹未吐酴醿 , 诗句拼音为： àn xiāng yóu wèi tǔ tú mí ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“梅豆班班已满枝”全诗
归自郡城见道中山矾盛开 (guī zì jùn chéng jiàn dào zhōng shān fán shèng kāi)
梅豆班班已满枝，暗香犹未吐酴醿。
和风煖日江南路，正是山矾烂漫时。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“梅豆班班已满枝”繁体原文
歸自郡城見道中山礬盛開
梅豆班班已滿枝，暗香猶未吐酴醿。
和風煖日江南路，正是山礬爛漫時。
“梅豆班班已满枝”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
梅豆班班已满枝，暗香犹未吐酴醿。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和风煖日江南路，正是山矾烂漫时。
“梅豆班班已满枝”全诗注音
梅豆班班已满枝，暗香犹未吐酴醿。
和风煖日江南路，正是山矾烂漫时。
“梅豆班班已满枝”全诗翻译
译文：
梅豆盈满了枝头，淡淡的香气还没有完全散发出来，就像是新酿的美酒还未完全开封一样。
和煦的春风，温暖的阳光，江南的小路上，正值山矾花盛开的季节。
“梅豆班班已满枝”总结赏析
赏析：这首诗《归自郡城见道中山矾盛开》是陈渊创作的，表现了春天江南美景中山矾盛开的景象。诗人以梅花和豆蔻为比喻，形容山矾花盛开如梅花绽放，但其香气尚未充分散发出来，寓意着春天初至，花朵尚未全部展现出它们的美丽。
诗中提到的“和风煖日”表明了一个温暖宜人的春天气候，江南的风景正处于最美的时刻。而“正是山矾烂漫时”这句话则强调了山矾盛开的壮观景象，山矾花开如火，装点了整个山野，给人以强烈的视觉冲击。
这首诗以简洁明了的语言，生动地描绘了春日江南的美景，以及山矾花盛开的壮观景象。通过梅花和豆蔻的比喻，诗人表达了对自然界春天景象的赞美和讴歌。
“梅豆班班已满枝”相关诗句：
- 梅豆班班已满枝 出自 [宋] 陈渊 ·《归自郡城见道中山矾盛开 》
- 幻成梅柳已班班 出自 [宋] 史浩 ·《次韵周祭酒所和馆中雪诗 其二 》
- 班班红叶欲辞枝 出自 [宋] 秦观 ·《秋词二首 其一 》
- 烟林红翠已班班 出自 [宋] 陈造 ·《都下春日 》
- 归途新句已班班 出自 [宋] 史浩 ·《次韵林寺簿立冬日斋祠精进寺 》
- 客来谈政已班班 出自 [宋] 陈傅良 ·《丁端叔送牡丹以诗来用韵酬之 其二 》
- 班班已有数花开 出自 [宋] 赵蕃 ·《初见梅怀玉山友弟 》
- 幽韵已班班 出自 [宋] 曾协 ·《小山丛桂 》
- 班班已盈照 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和杨叔恬赠郑秘丞 》
- 去梦已班班 出自 [宋] 李之仪 ·《和游一人泉 》
- 一箭摧班（高丽本班作斑 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 射虎 》
- 班班胜事漫流传 出自 [宋] 曾惇 ·《次谢景思韵 》
- 到今风物尚班班 出自 [宋] 赵蕃 ·《和答李季蓬因观鄙语见赠 》
- 议论班班总不群 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其二 》
- 大衢如砥车班班 出自 [宋] 刘攽 ·《阳翟贾人歌 》
- 交游过眼亦班班 出自 [宋] 陈造 ·《赠四子二首 其二 》
- 终以班班作身误 出自 [宋] 刘子翬 ·《晓起闻明仲谒家叔尝过门追已无及继读观雾长句因次原韵 》
- 萧中芳迹尚班班 出自 [宋] 李光 ·《东山 》
- 牀头锦衾班复班 出自 [唐] 崔常侍 ·《官坡馆联句 》
- 班班布在时人口 出自 [唐] 韦庄 ·《乞彩牋歌 》