“乐以迎神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乐以迎神”出自哪首诗?
答案: “乐以迎神”出自: 唐代 不详的 《郊庙歌辞 五郊乐章 黑郊迎神》, 诗句拼音为: lè yǐ yíng shén 。
问题2:“乐以迎神”的上一句是什么?
答案:
“乐以迎神”的上一句是: 沍泉凝漏 , 诗句拼音为: hù quán níng lòu
。
问题3:“乐以迎神”的下一句是什么?
答案: “乐以迎神”的下一句是: 八音斯奏 , 诗句拼音为: bā yīn sī zòu ,诗句平仄:仄平平仄。
“乐以迎神”全诗
郊庙歌辞 五郊乐章 黑郊迎神 (jiāo miào gē cí wǔ jiāo yuè zhāng hēi jiāo yíng shén)
玄英戒序,黑郊临候。
掌礼陈彝,司筵执豆。
寒氛敛色,沍泉凝漏。
乐以迎神,八音斯奏。
平平仄仄,仄平○仄。
仄仄平平,○平仄仄。
平平仄仄,仄平○仄。
仄仄○平,仄平平仄。
“乐以迎神”繁体原文
郊廟歌辭 五郊樂章 黑郊迎神
玄英戒序,黑郊臨候。
掌禮陳彝,司筵執豆。
寒氛斂色,沍泉凝漏。
樂以迎神,八音斯奏。
“乐以迎神”全诗注音
玄英戒序,黑郊临候。
掌礼陈彝,司筵执豆。
寒氛敛色,沍泉凝漏。
乐以迎神,八音斯奏。
“乐以迎神”全诗翻译
译文:
玄英戒序,指的是庄严而肃穆的戒律仪式,黑郊即黑色的郊外,表示在郊外举行的庄重祭祀活动。
主持礼仪的人摆放着礼器,司筵的人拿着豆子。
寒氛凝聚,气氛庄严肃穆,沍泉指的是冰冷的泉水,时间流逝的漏刻停滞。
乐器奏响迎接神灵降临,八种乐音此起彼伏。
“乐以迎神”总结赏析
赏析:这首《黑郊迎神》是古代中国的一篇郊庙歌辞,描写了一场祭祀活动,充满了庄严和肃穆的氛围。诗中通过精细的描写,展示了祭祀仪式的方方面面。
首先,诗中提到了玄英戒序,表明了这次祭祀活动的严肃性和正式性。掌礼陈彝、司筵执豆的描写则突显了祭祀仪式的细致和精湛。作者通过这些描写,传达了祭祀活动的庄重和神圣。
其次,诗中描述了寒氛敛色,沍泉凝漏,这些词语表现了祭祀时的寒冷和清冷氛围,同时也强调了时间的流逝,增添了一丝悠远感。
最后,诗中提到乐以迎神,八音斯奏,强调了音乐在祭祀中的重要性。音乐的奏响不仅是对神明的敬意,也使整个仪式更加隆重和庄严。
“乐以迎神”相关诗句:
- 乐以迎神 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 赤郊迎神 》
- 乐以迎神 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祭神州乐章 迎神 》
- 乐以迎神 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 黑郊迎神 》
- 迎神有乐 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 迎神 》
- 奏乐迎神 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享孔子庙乐章 迎神 》
- 张乐以迎 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 青郊迎神 》
- 乐以迎奏 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 白郊迎神 》
- 奉乐以迎 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 隐太子庙乐章 迎神 》
- 迎神乐元夜 出自 [宋] 郑刚中 ·《辛未元夜 》
- 奏以迎神 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 黄郊迎神 》
- 肃以迎神 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 雩祀乐章 豫和 》
- 送迎神以娱 出自 [宋] 吴潜 ·《太平仙游山神祠 》
- 但吟歌乐送迎神 出自 [宋] 刘子寰 ·《题梨山祠 》
- 乐以送神 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 送神用《高安》。 》
- 乐以感神 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 襃德庙乐章 进德 》
- 乐以送神 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 隐太子庙乐章 送神 》
- 愉贵神兮般以乐 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 舒和 》
- 听此迎神送神曲 出自 [唐] 李嘉佑 ·《夜闻江南人家赛神因题即事 》
- 迎神送神姑尔爲 出自 [宋] 孙应时 ·《斗南竹林祠歌 》
- 作爲祭祀中迎神、送神时歌唱之用 出自 [唐] 韩愈 ·《柳州罗池庙诗(题拟) 》