“堪稿平蛮第二碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堪稿平蛮第二碑”出自哪首诗?
答案: “堪稿平蛮第二碑”出自: 宋代 刘克庄的 《送胡石璧帅广西二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kān gǎo píng mán dì èr bēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“堪稿平蛮第二碑”的上一句是什么?
答案:
“堪稿平蛮第二碑”的上一句是: 腐儒虽惫如同载 , 诗句拼音为: fǔ rú suī bèi rú tóng zǎi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“堪稿平蛮第二碑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“堪稿平蛮第二碑”已经是最后一句了。
“堪稿平蛮第二碑”全诗
送胡石璧帅广西二首 其二 (sòng hú shí bì shuài guǎng xī èr shǒu qí èr)
此段君王付托谁,明公身可荷安危。
常游簪带春携客,忽夺崑仑夜出奇。
忠定罢兵才建绍,襄公讨叛止邕宜。
腐儒虽惫如同载,堪稿平蛮第二碑。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“堪稿平蛮第二碑”繁体原文
送胡石璧帥廣西二首 其二
此段君王付託誰,明公身可荷安危。
常游簪带春携客,忽奪崑崙夜出奇。
忠定罷兵纔建紹,襄公討叛止邕宜。
腐儒雖憊如同載,堪稿平蠻第二碑。
“堪稿平蛮第二碑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
此段君王付托谁,明公身可荷安危。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
常游簪带春携客,忽夺崑仑夜出奇。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
忠定罢兵才建绍,襄公讨叛止邕宜。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
腐儒虽惫如同载,堪稿平蛮第二碑。
“堪稿平蛮第二碑”全诗注音
此段君王付托谁,明公身可荷安危。
常游簪带春携客,忽夺崑仑夜出奇。
忠定罢兵才建绍,襄公讨叛止邕宜。
腐儒虽惫如同载,堪稿平蛮第二碑。
“堪稿平蛮第二碑”全诗翻译
译文:
君王付托给谁,明公身可承担荣辱。
常常游历披挂春色,随意带着客人,突然夺取崑仑之宝,夜晚出奇。
忠臣定罢兵后才开创绍兴,襄王讨伐叛乱,止住邕宜之乱。
腐朽的儒者虽然疲惫不堪,也能像运载货物的船一样,载满文稿,平定蛮夷,成为第二座碑石。
总结:
此诗以赞颂明公的忠诚、胆识和治理才能为主旨,描述了明公在关键时刻果断付托重任,以及他在政治和外交上的杰出表现。诗中还表现了腐朽的儒者虽然疲惫,却在文化传承和平定边疆方面起到了重要作用。
“堪稿平蛮第二碑”相关诗句:
- 堪稿平蛮第二碑 出自 [宋] 刘克庄 ·《送胡石璧帅广西二首 其二 》
- 试作平淮第二碑 出自 [宋] 刘克庄 ·《凯歌十首呈贾枢使 其一○ 》
- 第二碑成亦漫夸 出自 [宋] 晁说之 ·《哭程伯威 》
- 好刻中兴第二碑 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其一二 》
- 欲爲君刊第二碑 出自 [唐] 刘禹锡 ·《哭吕衡州时予方谪居 》
- 留刻中兴第二碑 出自 [宋] 李若虚 ·《过浯溪观中兴磨崖因成一绝 》
- 暗读中兴第二碑 出自 [宋] 文天祥 ·《至温州 》
- (同前第二册第一三九二页) 出自 [唐] 宋之问 ·《花烛行 》
- (同前第二册第一三二○页) 出自 [唐] 朱湾 ·《韦使君席咏拗笼筹得兹字 》
- (同前第三册第二二一○页 出自 [唐] 龚霖 ·《秋日途中 》
- (按此第一首亦见《永乐大典》卷二二七一、七模、湖字临平湖条〖二函二十册〗 出自 [唐] 张祜(一) ·《寓居临平山下三首 》
- (影印本《诗渊》第二册第一五三二页 出自 [唐] 张继 ·《代书索镜 》
- (影印本《诗渊》第四册第二五二一页) 出自 [唐] 陈光 ·《下第商山对绯桃 》
- (影印本《诗渊》第三册第二○六二页) 出自 [唐] 刘方平 ·《地俭 》
- 平生二事尤堪记 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭林晋之判官晋 》
- 旧稿只堪供酱瓿 出自 [宋] 吕本中 ·《再和兼寄奉符大有叔 》
- 今人张彦生《善本碑帖录》第三卷记曲阜博物馆藏《唐兖公颂碑》碑侧刻大和九年张咸题名 出自 [唐] 张咸 ·《题黎少府宅红蕉花 》
- 第二首与第三首〖引者注:以下只称第某首 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 碑到百蛮开 出自 [唐] 杜甫 ·《送翰林张司马南海勒碑 》
- 碑末有太和七年十二月一日于季友作《碑後记》 出自 [唐] 于季友 ·《范处士在育王寺书碑因以寄赠 》