“何妨诗更工”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何妨诗更工”出自哪首诗？
答案： “何妨诗更工”出自： 宋代 苏籀的 《李监庙求拙轩一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé fáng shī gèng gōng ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“何妨诗更工”的上一句是什么？
答案：
“何妨诗更工”的上一句是： 不巧姑云尔 , 诗句拼音为： bù qiǎo gū yún ěr
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“何妨诗更工”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何妨诗更工”已经是最后一句了。
“何妨诗更工”全诗
李监庙求拙轩一首 (lǐ jiān miào qiú zhuō xuān yī shǒu)
镘圬累瓴甓，几席面春丛。
林坞纯真趣，衣巾质古风。
宁非迂叟合，岂与漫郎同。
不巧姑云尔，何妨诗更工。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“何妨诗更工”繁体原文
李監廟求拙軒一首
鏝圬累瓴甓，几席面春叢。
林塢純真趣，衣巾質古風。
寧非迂叟合，豈與漫郎同。
不巧姑云爾，何妨詩更工。
“何妨诗更工”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
镘圬累瓴甓，几席面春丛。
平平平平仄，平平仄仄平。
林坞纯真趣，衣巾质古风。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
宁非迂叟合，岂与漫郎同。
仄仄平平仄，平平平仄平。
不巧姑云尔，何妨诗更工。
“何妨诗更工”全诗注音
镘圬累瓴甓，几席面春丛。
林坞纯真趣，衣巾质古风。
宁非迂叟合，岂与漫郎同。
不巧姑云尔，何妨诗更工。
“何妨诗更工”全诗翻译
译文：
镘圬累瓴甓，几席面春丛。
镘圬蒙尘的石墩上，有几席卷着春天花草的景色。
林坞纯真趣，衣巾质古风。
在林中小屋里，有纯真有趣的意趣，穿着衣巾也散发着古风。
宁非迂叟合，岂与漫郎同。
不是古板的老学究相称，又怎能与随意漫游的俗人相同。
不巧姑云尔，何妨诗更工。
姑娘，若不巧合适，又何妨继续写更加优秀的诗篇。
全文总结：这是一首描写自然风光和生活情趣的古诗，诗人用优美的语言描绘了石墩上春天的美景和林中小屋里的宁静纯真氛围。诗人鄙视墨守成规的老学究，认为应该超越世俗的随意态度，继续创作更加卓越的诗篇。整首诗表现了作者对自然和文学的热爱与追求。
“何妨诗更工”总结赏析
赏析：这首诗《李监庙求拙轩一首》是苏籀的作品，表达了作者对古风文化和文学的喜爱，以及自己追求真诚、纯粹的心情。
首先，诗中以“镘圬累瓴甓，几席面春丛”描写了坚实的地基和美丽的春景，暗喻文学的基础坚实，诗意如春丛般茂盛。这可以被标记为“写景”。
接着，诗人提到“林坞纯真趣，衣巾质古风”，强调了他对古代文化的崇尚和对纯粹、质朴的追求。这部分可以标记为“抒情”和“咏物”，因为它表达了作者对古代文化的喜爱，并通过衣巾来咏史料物品。
在最后两句中，诗人表达了自己不愿与浅薄之人相提并论的态度，同时也提到了自己的诗才。这部分可以标记为“抒情”和“自咏”，因为它表现了作者对文学的自信和自我认同。
“何妨诗更工”相关诗句：
- 何妨诗更工 出自 [宋] 苏籀 ·《李监庙求拙轩一首 》
- 行路何妨更有诗 出自 [宋] 王安石 ·《道中寄吉父 》
- 却怕诗工与道妨 出自 [宋] 吴泳 ·《张仁溥寄游沧浪诗用韵一首非爲沧浪作也 》
- 余事何妨笔墨工 出自 [宋] 程公许 ·《投赠洪倅司令舜俞 》
- 诗穷语更工 出自 [宋] 任伯雨 ·《独坐 》
- 诗来语更工 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵仲秉见寄二首 其一 》
- 吟诗老更工 出自 [宋] 陈师道 ·《寄君玉 》
- 诗外更工长短句 出自 [宋] 方回 ·《送金汉臣明府徐蜚英赞府还婺源 》
- 浣花溪头诗更工 出自 [宋] 程公许 ·《诸友载酒饮沧江海棠下公许以上寿亲庭不克与胜赏翌日招饮出示新作敬和元韵 》
- 诗工君更古人中 出自 [宋] 陈造 ·《次韵刘宰 》
- 诗到後山仍更工 出自 [宋] 赵蕃 ·《张因叔尉曹借示赣陈丞择之文编以长句还之 》
- 更有工夫到得诗 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题更好轩二首 其一 》
- 喷玉清诗老更工 出自 [宋] 薛季宣 ·《和钱都官 》
- 诗调清新老更工 出自 [宋] 李纲 ·《哭许崧老右丞二首 其二 》
- 何妨更适远 出自 [宋] 陈与义 ·《适远 》
- 税鞅更何妨 出自 [宋] 冯时行 ·《和何子应盛山一首 》
- 命驾何妨更 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《五月十八日陪同舍诸友游慈云寺 》
- 何妨更渺弥 出自 [宋] 周紫芝 ·《染衣亭 》
- 何妨更采薇 出自 [唐] 严维 ·《留别邹绍刘长卿 》
- 何妨更一来 出自 [唐] 许浑 ·《王秀才自越见寻不遇题诗而回因以酬寄 》