首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和御制白莲诗 其二 > 璇榜塞门楣

“璇榜塞门楣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“璇榜塞门楣”出自哪首诗？

答案： “璇榜塞门楣”出自： 宋代 王安中的 《和御制白莲诗 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xuán bǎng sāi mén méi ，诗句平仄： 。

问题2：“璇榜塞门楣”的上一句是什么？

答案： “璇榜塞门楣”的上一句是： 华堂起江沚 , 诗句拼音为：huá táng qǐ jiāng zhǐ ，诗句平仄： 。

问题3：“璇榜塞门楣”的下一句是什么？

答案： “璇榜塞门楣”的下一句是： 眈如垂天云 , 诗句拼音为： dān rú chuí tiān yún ，诗句平仄：○○平平平。

“璇榜塞门楣”全诗

和御制白莲诗 其二 (hé yù zhì bái lián shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王安中。

华堂起江沚，璇榜塞门楣。
眈如垂天云，始与烟水宜。
圆荷盖千顷，高柳排四涯。
娟娟初芙蓉，濯濯清沦漪。
造物与奇胜，冰姿焕相差。
唐昌玉蕊仙，流步光入扉。
霜寒挈青女，夜永过月妃。
纫佩杂琼华，施朱笑红滋。
但薰百和香，不染六铢衣。
新篇来帝所，天语妙莫窥。
徜徉洞庭野，九奏惊咸池。
恩隆许赓续，万漏敢固辞。

平平仄平仄，平仄仄平平。
○○平平平，仄仄平仄平。
平○仄平○，平仄平仄平。
平平平平平，仄仄平平平。
仄仄仄平○，平平仄○平。
平平仄仄平，平仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄○仄平。
平仄仄平平，仄平仄平平。
仄平仄○平，仄仄仄平○。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
？平仄○仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。

huá táng qǐ jiāng zhǐ ， xuán bǎng sāi mén méi 。
dān rú chuí tiān yún ， shǐ yǔ yān shuǐ yí 。
yuán hé gài qiān qǐng ， gāo liǔ pái sì yá 。
juān juān chū fú róng ， zhuó zhuó qīng lún yī 。
zào wù yǔ qí shèng ， bīng zī huàn xiāng chà 。
táng chāng yù ruǐ xiān ， liú bù guāng rù fēi 。
shuāng hán qiè qīng nǚ ， yè yǒng guò yuè fēi 。
rèn pèi zá qióng huá ， shī zhū xiào hóng zī 。
dàn xūn bǎi hé xiāng ， bù rǎn liù zhū yī 。
xīn piān lái dì suǒ ， tiān yǔ miào mò kuī 。
cháng yáng dòng tíng yě ， jiǔ zòu jīng xián chí 。
ēn lóng xǔ gēng xù ， wàn lòu gǎn gù cí 。

“璇榜塞门楣”繁体原文

和御製白蓮詩 其二

華堂起江沚，璇榜塞門楣。
眈如垂天雲，始與煙水宜。
圓荷蓋千頃，高柳排四涯。
娟娟初芙蓉，濯濯清淪漪。
造物與奇勝，冰姿煥相差。
唐昌玉蕊仙，流步光入扉。
霜寒挈青女，夜永過月妃。
紉佩雜瓊華，施朱笑紅滋。
但薰百和香，不染六銖衣。
新篇來帝所，天語妙莫窺。
徜徉洞庭野，九奏驚咸池。
恩隆許賡續，萬漏敢固辭。

“璇榜塞门楣”韵律对照

平平仄平仄，平仄仄平平。
华堂起江沚，璇榜塞门楣。

○○平平平，仄仄平仄平。
眈如垂天云，始与烟水宜。

平○仄平○，平仄平仄平。
圆荷盖千顷，高柳排四涯。

平平平平平，仄仄平平平。
娟娟初芙蓉，濯濯清沦漪。

仄仄仄平○，平平仄○平。
造物与奇胜，冰姿焕相差。

平平仄仄平，平仄平仄平。
唐昌玉蕊仙，流步光入扉。

平平仄平仄，仄仄○仄平。
霜寒挈青女，夜永过月妃。

平仄仄平平，仄平仄平平。
纫佩杂琼华，施朱笑红滋。

仄平仄○平，仄仄仄平○。
但薰百和香，不染六铢衣。

平平平仄仄，平仄仄仄平。
新篇来帝所，天语妙莫窥。

？平仄○仄，仄仄平平平。
徜徉洞庭野，九奏惊咸池。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
恩隆许赓续，万漏敢固辞。

“璇榜塞门楣”全诗注音

huá táng qǐ jiāng zhǐ ， xuán bǎng sāi mén méi 。

华堂起江沚，璇榜塞门楣。

dān rú chuí tiān yún ， shǐ yǔ yān shuǐ yí 。

眈如垂天云，始与烟水宜。

yuán hé gài qiān qǐng ， gāo liǔ pái sì yá 。

圆荷盖千顷，高柳排四涯。

juān juān chū fú róng ， zhuó zhuó qīng lún yī 。

娟娟初芙蓉，濯濯清沦漪。

zào wù yǔ qí shèng ， bīng zī huàn xiāng chà 。

造物与奇胜，冰姿焕相差。

táng chāng yù ruǐ xiān ， liú bù guāng rù fēi 。

唐昌玉蕊仙，流步光入扉。

shuāng hán qiè qīng nǚ ， yè yǒng guò yuè fēi 。

霜寒挈青女，夜永过月妃。

rèn pèi zá qióng huá ， shī zhū xiào hóng zī 。

纫佩杂琼华，施朱笑红滋。

dàn xūn bǎi hé xiāng ， bù rǎn liù zhū yī 。

但薰百和香，不染六铢衣。

xīn piān lái dì suǒ ， tiān yǔ miào mò kuī 。

新篇来帝所，天语妙莫窥。

cháng yáng dòng tíng yě ， jiǔ zòu jīng xián chí 。

徜徉洞庭野，九奏惊咸池。

ēn lóng xǔ gēng xù ， wàn lòu gǎn gù cí 。

恩隆许赓续，万漏敢固辞。

“璇榜塞门楣”全诗翻译

译文：
华堂起于江滨，璇榜高悬门楣。眈眈之态如同垂挂在天空的云彩，初次与江水融合相得宜。圆润的荷花覆盖着千顷水域，高大的柳树排列在四面。盛开的芙蓉花婀娜多姿，荡漾的水波清澈透明。
造物主宰自然万物，其冰姿美丽耀眼，超越一切奇胜。唐昌玉蕊仿佛仙女一般，优雅的步伐轻盈地走入宫扉。寒霜将她带走，带走了青女，永夜中月妃的身影。红绸佩带上混合着琼华，华美的颜色在她脸上绽放出灿烂的笑容。她散发着百花的芬芳，但衣裳却没有染上一丝尘埃。
这新篇文辞献给了皇帝，其中的天籁之音妙不可言，难以窥见其奥妙。在洞庭湖畔徜徉，九奏乐声惊动了整个湖池。众人获得了如此深厚的恩泽，愿意永远效忠，再也不敢固执拒绝。
总结：此文描绘了一幅美丽的江湖景色，有盛开的花草、优雅的仙子，以及奇妙的自然奇观。文中展现了奢华和美好，表达了对皇帝的忠诚和敬意。

“璇榜塞门楣”总结赏析

赏析：
这首《和御制白莲诗 其二》是王安中所作，表现了对白莲湖风景的美好赞美。诗中以华堂、江沚、璇榜、塞门楣等地名作为背景，勾勒出白莲湖的壮丽景色。
首节描写了江沚的起伏，塞门楣的璇榜，仿佛是垂天的云彩，与烟水相得益彰。接着，诗人提到了圆荷和高柳，勾画出了湖畔秀丽的景象。娟娟的初芙蓉和清澈的沦漪，为读者呈现出一幅宁静而美丽的画面。
诗中还表现了白莲湖的奇妙之处，将冰姿与焕相差相对照，展现出湖水的神奇之处。接下来，诗人提到了唐昌玉蕊仙和月妃，用诗意的语言描写了湖光山色之间的美好。纫佩杂琼华，施朱笑红滋，表现了湖光山色之美与仙女之美的融合。
诗人将白莲湖的香气与六铢衣相对照，强调了其清新的特点。最后，诗人提到了这首诗是帝王所作，具有天语妙莫窥的深刻内涵，以及在洞庭野徜徉的场景，表现出其与大自然的交融与和谐。

“璇榜塞门楣”诗句作者王安中介绍：

王安中（一○七六～一一三四，此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算，如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算，生年提前一年），字履道，号初寮，中山阳曲（今山西太原）人。哲宗元符三年（一一○○）进士。调瀛州司理参军、大名县主簿，历秘书省着作郎。徽宗政和间，除中书舍人，擢御史中丞。疏蔡京罪，爲翰林学士，迁承旨。宣和元年（一一一九），拜尚书右丞，三年，爲左丞。五年，主联金攻辽，授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府（《宋会要辑稿》职官四一之二○）。七年，宋金启衅，以上清宝籙宫使兼侍读召还（同上书职官五四之一一）。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初，连贬随州、象州安置。高宗即位，内徙道州，寻放自便。绍兴四年卒（《建炎以来系年要录》卷七五），年五十九。有《初寮集》七十六卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷。《宋史》卷三五二有传。　王安中诗，以影印文渊阁《四库全书·初寮集》爲底本，校以清乾隆翰林院抄本（简称抄本，藏北京图书馆）。新辑集外诗，编爲第三卷。更多...

“璇榜塞门楣”相关诗句：

“璇榜塞门楣”每个字的意思：

包含“璇榜塞门楣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂