“恩深骨髓谓慈亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恩深骨髓谓慈亲”出自哪首诗?
答案: “恩深骨髓谓慈亲”出自: 宋代 吕公着的 《归洛寄祖择之龙图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ēn shēn gǔ suǐ wèi cí qīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“恩深骨髓谓慈亲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“恩深骨髓谓慈亲”已经是第一句了。
问题3:“恩深骨髓谓慈亲”的下一句是什么?
答案: “恩深骨髓谓慈亲”的下一句是: 义重邱山是故人 , 诗句拼音为: yì chóng qiū shān shì gù rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“恩深骨髓谓慈亲”全诗
归洛寄祖择之龙图 (guī luò jì zǔ zé zhī lóng tú)
恩深骨髓谓慈亲,义重邱山是故人。
归过嵩阳旧游地,□云收得薜萝身。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“恩深骨髓谓慈亲”繁体原文
歸洛寄祖擇之龍圖
恩深骨髓謂慈親,義重邱山是故人。
歸過嵩陽舊遊地,□雲收得薜蘿身。
“恩深骨髓谓慈亲”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
恩深骨髓谓慈亲,义重邱山是故人。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
归过嵩阳旧游地,□云收得薜萝身。
“恩深骨髓谓慈亲”全诗注音
恩深骨髓谓慈亲,义重邱山是故人。
归过嵩阳旧游地,□云收得薜萝身。
“恩深骨髓谓慈亲”全诗翻译
译文:
恩深到了骨髓处称呼为慈父慈母,义重如同邱山般亲厚,都是故旧的知交。
归来嵩阳,重访过去的游历之地,青云依旧,找回了薜萝所居的身姿。
总结:
这段古文表达了对父母深厚的感情以及对老友和旧地的怀念之情。通过回归嵩阳旧游之地,作者在回忆中找回了过去的美好记忆。
“恩深骨髓谓慈亲”总结赏析
赏析::
这首诗《归洛寄祖择之龙图》是吕公着的作品,以深厚的感情写出了对故乡和亲人的思念之情。诗中表达了恩情深重、友情厚重的主题,同时也展示了对故乡的热爱和怀念之情。
首句"恩深骨髓谓慈亲"表现了诗人对父母深厚的感情,将恩情比作深入骨髓,这是一种深切的家庭情感。第二句"义重邱山是故人"则强调了对友情的珍视,将朋友视为与家人一样的亲人,显示了作者的交友之情。
接下来,诗人描述了归途中的嵩阳山,这是他曾经的游历之地。"归过嵩阳旧游地"表明他正在重返故乡,回顾了自己曾经的游历经历。最后两句"□云收得薜萝身",由于文本中有缺失,无法准确解读,但这里可能是在表达对故乡的向往和渴望,期待重新回到自己的家园。
标签:
家庭情感、友情、乡愁、怀旧
“恩深骨髓谓慈亲”相关诗句:
- 恩深骨髓谓慈亲 出自 [宋] 邵雍 ·《归洛寄郑州祖择之龙图 》
- 恩深骨髓谓慈亲 出自 [宋] 吕公着 ·《归洛寄祖择之龙图 》
- 恩深沦骨髓 出自 [宋] 杜衍 ·《新居感咏 》
- 感恩沦骨髓 出自 [宋] 许及之 ·《元日 》
- 有恩沦骨髓 出自 [宋] 宋庠 ·《西都官属咸备尹政得以仰成暇日池圃便同尘外因书所见以志一时之幸仍以东园吏隠命篇云 》
- 恩在邦人骨髓中 出自 [宋] 刘挚 ·《送郑毅夫舍人被召五首 其二 》
- 恩逐味增沦骨髓 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答詹成老谢密云龙之什 》
- 抚字有恩沦骨髓 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁胡宰赠行 》
- 衔恩省咎到骨髓 出自 [宋] 郑刚中 ·《自讼 》
- 深入骨髓 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八九 》
- 同胞谓慈亲 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 娣姒篇 》
- 骨髓琐深愧 出自 [宋] 郑刚中 ·《闻杜鹃 》
- 骨髓有奇深自负 出自 [宋] 郑刚中 ·《己酉正月大风寒米价腾踊菜色之民皇皇于道感而作是诗 》
- 已沐仁风深骨髓 出自 [宋] 邵雍 ·《和王不疑郎中见赠 》
- 慈恩塔下亲泥壁 出自 [唐] 无名氏 ·《嘲崔垂休 》
- 拜恩爲养慈亲急 出自 [唐] 李中 ·《下蔡春暮旅怀 》
- 相亲深处髓肌沦 出自 [宋] 徐元杰 ·《送郡守 》
- 谓言骨肉亲 出自 [唐] 聂夷中 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 谓言骨肉亲 出自 [唐] 聂夷中 ·《行路难 》
- 衔恩感深慈 出自 [唐] 张九龄 ·《夏日奉使南海在道中作 》