“共食一鼎珍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共食一鼎珍”出自哪首诗?
答案: “共食一鼎珍”出自: 宋代 梅尧臣的 《杂兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gòng shí yī dǐng zhēn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“共食一鼎珍”的上一句是什么?
答案:
“共食一鼎珍”的上一句是: 主人有十客 , 诗句拼音为:zhǔ rén yǒu shí kè
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“共食一鼎珍”的下一句是什么?
答案: “共食一鼎珍”的下一句是: 一客不得食 , 诗句拼音为: yī kè bù dé shí ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“共食一鼎珍”全诗
杂兴 (zá xīng)
主人有十客,共食一鼎珍。
一客不得食,覆鼎伤衆宾。
虽云九客沮,未足一客嗔。
古有弑君者,羊羹为不均。
莫以天下士,而比首阳人。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
“共食一鼎珍”繁体原文
雜興
主人有十客,共食一鼎珍。
一客不得食,覆鼎傷衆賓。
雖云九客沮,未足一客嗔。
古有弒君者,羊羹爲不均。
莫以天下士,而比首陽人。
“共食一鼎珍”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
主人有十客,共食一鼎珍。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
一客不得食,覆鼎伤衆宾。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
虽云九客沮,未足一客嗔。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
古有弑君者,羊羹为不均。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
莫以天下士,而比首阳人。
“共食一鼎珍”全诗注音
主人有十客,共食一鼎珍。
一客不得食,覆鼎伤衆宾。
虽云九客沮,未足一客嗔。
古有弑君者,羊羹为不均。
莫以天下士,而比首阳人。
“共食一鼎珍”全诗翻译
译文:
主人有十个客人,共同分享一只盛满美味的大鼎。
其中一个客人无法享用美食,这让其他宾客感到遗憾。
虽然说有九个客人受到了打击,但还不足以让其中一个客人生气。
在古代曾有过弑君的人,因为羊羹分配不均而引起了不满。
不要把天下的士人与首阳人相提并论。
总结:
这首诗描绘了主人宴请十个客人共食一鼎珍馐。其中有一位客人无法享受美食,这让其他宾客感到遗憾。虽然有九个客人感到失望,但没有一个客人表现出生气。诗人通过提到古代弑君者的故事,暗示羊羹不均的分配可能引发不满。最后,诗人告诫人们不要把天下的士人与首阳人相提并论。这首诗反映了在人际关系中的公平和善待他人的重要性。
“共食一鼎珍”相关诗句:
- 共食一鼎珍 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂兴 》
- 鼎食之珍 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝南牙谢熊白状赞 》
- 被绮食珍鼎 出自 [宋] 方回 ·《缫丝吟 》
- 男儿鼎珍食 出自 [宋] 陈造 ·《张丞见和次韵答之 其五 》
- 珍羞供鼎食 出自 [宋] 蔡戡 ·《赵从善母吉国夫人刘氏挽诗 其二 》
- 相尚珍鼎食 出自 [宋] 任伯雨 ·《述怀 》
- 鼎俎珍庖输肉食 出自 [宋] 王十朋 ·《周光宗赠蛎房报以溪蒓 》
- 又安用列鼎食珍 出自 [宋] 张耒 ·《贻潘邠老 》
- 五鼎虽共珍 出自 [宋] 薛仲庚 ·《读书 》
- 共食浙江珍 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之怀旧 》
- 三珍共一时 出自 [宋] 洪炎 ·《载酒邀公实同过西园食枇杷次公实韵 》
- 一门鼎食继前勳 出自 [宋] 张鎡 ·《叔祖待制移居新市华阁初成适逢诞日尊幼毕集鎡独阻奉觞因遐想赋诗爲寿 》
- 蔬食鼎烹均一茹 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵宋才夫 》
- 共煮一鼎汤 出自 [宋] 张耒 ·《畏暑不出 》
- 一代词章世共珍 出自 [宋] 徐钧 ·《徐陵 》
- 昨日鼎食今鼎烹 出自 [宋] 邵雍 ·《战国吟 》
- 鼎食诸公尽鼎烹 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 武帝 其二 》
- 鼎食鼎烹谋拙 出自 [宋] 刘子翬 ·《六言二首 其一 》
- 百年鼎鼎世共悲 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 鼎食拚鼎烹 出自 [宋] 方回 ·《七十五翁吟 》