“香残鸭尚温”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“香残鸭尚温”出自哪首诗?
答案: “香残鸭尚温”出自: 宋代 陆游的 《掩门四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng cán yā shàng wēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“香残鸭尚温”的上一句是什么?
答案:
“香残鸭尚温”的上一句是: 砚润蟾疏滴 , 诗句拼音为: yàn rùn chán shū dī
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“香残鸭尚温”的下一句是什么?
答案: “香残鸭尚温”的下一句是: 个中殊会意 , 诗句拼音为: gè zhōng shū huì yì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“香残鸭尚温”全诗
掩门四首 其一 (yǎn mén sì shǒu qí yī)
身瘦不胜笏,官闲常掩门。
汉廷虽好老,楚泽未招魂。
砚润蟾疏滴,香残鸭尚温。
个中殊会意,恨欠阿戎言。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
“香残鸭尚温”繁体原文
掩門四首 其一
身瘦不勝笏,官閑常掩門。
漢廷雖好老,楚澤未招魂。
硯潤蟾疏滴,香殘鴨尚溫。
箇中殊會意,恨欠阿戎言。
“香残鸭尚温”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
身瘦不胜笏,官闲常掩门。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
汉廷虽好老,楚泽未招魂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
砚润蟾疏滴,香残鸭尚温。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
个中殊会意,恨欠阿戎言。
“香残鸭尚温”全诗注音
身瘦不胜笏,官闲常掩门。
汉廷虽好老,楚泽未招魂。
砚润蟾疏滴,香残鸭尚温。
个中殊会意,恨欠阿戎言。
“香残鸭尚温”全诗翻译
译文:
身材瘦弱如同手中的笏板,官职空闲常常闭着家门。虽然在汉廷中度过了美好的晚年,但楚国的湖泽却未能招回魂魄。墨砚上洒落的水珠清澈而稀疏,身上残留的香气还未消逝。其中蕴含着特殊的意境,只可惜缺少了阿戎的赞美之言。
“香残鸭尚温”相关诗句:
- 香残鸭尚温 出自 [宋] 陆游 ·《掩门四首 其一 》
- 火残香鸭尚微烟 出自 [宋] 陆游 ·《不睡 》
- 香温宝鸭枕痕收 出自 [宋] 韩淲 ·《劳去姬 》
- 香残金鸭冷 出自 [宋] 丘葵 ·《夜意 》
- 香残冷鸭炉 出自 [宋] 陆游 ·《衰疾 》
- 绣帘香鸭残 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 金鸭香残知漏永 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵道祖赋立春 》
- 金鸭香消更漏残 出自 [宋] 华岳 ·《青楼赠别 》
- 金鸭火残香阁静 出自 [宋] 朱淑真 ·《早春喜晴即事 》
- 香残金鸭转微云 出自 [宋] 李流谦 ·《次大人韵二首 其一 》
- 金鸭香残酒半醒 出自 [宋] 张绍文 ·《夜坐 》
- 金鸭吹香火未残 出自 [宋] 黄庚 ·《春闺 》
- 残花落尚香 出自 [唐] 杨师道 ·《奉和夏日晚景应诏 》
- 香残尚惹襟 出自 [唐] 张泌 ·《女冠子 》
- 菊残衫袂尚余香 出自 [宋] 陆游 ·《初冬 》
- 尚残半月芸香俸 出自 [唐] 白居易 ·《自城东至以诗代书戏招李六拾遗崔二十六先辈 》
- 并岩残菊尚余香 出自 [宋] 周孚 ·《崔子虚以公檄出籴作诗寄叶伯永且言其道途之艰因次韵以寄 》
- 灵骨温温色尚新 出自 [宋] 释月磵 ·《礼思大禅师塔 》
- 儿童谩自温金鸭 出自 [宋] 郑刚中 ·《胜仲少卿公惠岩桂幷诗二绝用韵和之 其二 》
- 火候温温闇香起 出自 [宋] 王洋 ·《偶得上饶芡实颇佳分荐同邑以诗送 》