“居家杜伯升”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“居家杜伯升”出自哪首诗?
答案: “居家杜伯升”出自: 宋代 陈造的 《山居十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jū jiā dù bǎi shēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“居家杜伯升”的上一句是什么?
答案:
“居家杜伯升”的上一句是: 止酒玄真子 , 诗句拼音为: zhǐ jiǔ xuán zhēn zǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“居家杜伯升”的下一句是什么?
答案: “居家杜伯升”的下一句是: 此心安隠处 , 诗句拼音为: cǐ xīn ān yǐn chù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“居家杜伯升”全诗
山居十首 其八 (shān jū shí shǒu qí bā)
蕉鹿谢依乘,孤高乃得朋。
闲谈每褐父,清晤或邻僧。
止酒玄真子,居家杜伯升。
此心安隠处,蜩鷽傲鵾鹏。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“居家杜伯升”繁体原文
山居十首 其八
蕉鹿謝依乘,孤高迺得朋。
閑談每褐父,清晤或鄰僧。
止酒玄真子,居家杜伯升。
此心安隠處,蜩鷽傲鵾鵬。
“居家杜伯升”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
蕉鹿谢依乘,孤高乃得朋。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
闲谈每褐父,清晤或邻僧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
止酒玄真子,居家杜伯升。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
此心安隠处,蜩鷽傲鵾鹏。
“居家杜伯升”全诗注音
蕉鹿谢依乘,孤高乃得朋。
闲谈每褐父,清晤或邻僧。
止酒玄真子,居家杜伯升。
此心安隠处,蜩鷽傲鵾鹏。
“居家杜伯升”全诗翻译
译文:
蕉鹿谢依乘,孤高才能结交到志同道合的朋友。
闲谈时常与父亲谈论世事,清雅的交谈也可能与邻近的僧人有关。
酒不再饮了,因为拜访玄真子(道家名士),在家修养学问如同杜伯升(古代文学家)。
此时心灵所在的安宁之处,宛如蜩与鸽,高傲如凤凰。
总结:
诗人通过描述蕉鹿谢依乘、孤高结交朋友、与父亲和僧人闲谈、不再饮酒、拜访玄真子和修养学问等场景,展现了一种内心安宁自在,高傲超然的境界。
“居家杜伯升”相关诗句:
- 居家杜伯升 出自 [宋] 陈造 ·《山居十首 其八 》
- 试问当年杜伯升 出自 [宋] 陈师道 ·《寄曾公权 》
- 我亦何如杜伯升 出自 [宋] 陈造 ·《文炳近岁节感怆作诗宽之 》
- 欲识当年杜伯升 出自 [宋] 苏轼 ·《成都进士杜暹伯升出家名法通往来吴中 》
- 家居世杜陵 出自 [宋] 强至 ·《赠杜谘秘校 》
- 国朝名家居伯仲 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄答晁百谷元归 》
- 升竹叔伯 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里卉木 其一 》
- 升堂见僊伯 出自 [宋] 洪朋 ·《绍圣二年秋七月乙未夜梦游一胜处非平生所经行见一道士延余坐饮以醇酒酒酣道旧故恍然不知所以因而赋诗既觉漫不复记忆戏作五言以补之 》
- 宗伯许升堂 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 同升大宗伯 出自 [宋] 吕祖谦 ·《过九江赠同舍陈伯秀 》
- 谓如伯升勇 出自 [宋] 沈辽 ·《德相送荆公三诗用元韵戯爲之 》
- 正如文叔与伯升 出自 [宋] 陆游 ·《断碑叹 》
- 连榜舍升俱伯氏 出自 [宋] 叶寘 ·《贺王伯愚登第 其一 》
- 伯仲皆升从此起 出自 [宋] 邹浩 ·《题双芝轩 》
- 何如伯升云水去 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 别僧永肩 》
- 伯升何曾上青天 出自 [宋] 孔武仲 ·《平阳叹 》
- 弦月升时欢伯临 出自 [宋] 项安世 ·《敬甫生日 》
- 句好还升李杜堂 出自 [宋] 叶适 ·《题郑大惠诗卷 》
- 惆怅杜陵老诗伯 出自 [唐] 李节 ·《过耒江吊子美 》
- 伯劳杜宇鹰鸇飞 出自 [宋] 华岳 ·《百舌 》