首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 拟归田园 其四 > 所以近城市

“所以近城市”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“所以近城市”出自哪首诗？

答案： “所以近城市”出自： 宋代 张九成的 《拟归田园 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suǒ yǐ jìn chéng shì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“所以近城市”的上一句是什么？

答案： “所以近城市”的上一句是： 人烟在村墟 , 诗句拼音为： rén yān zài cūn xū ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“所以近城市”的下一句是什么？

答案： “所以近城市”的下一句是： 幽处卜吾居 , 诗句拼音为： yōu chù bǔ wú jū ，诗句平仄：平仄仄平平。

“所以近城市”全诗

拟归田园 其四 (nǐ guī tián yuán qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 张九成。

不必效沮溺，聊与世相娱。
荒山无邻里，人烟在村墟。
所以近城市，幽处卜吾居。
门前草三径，堂下柳五株。
虽无羊酪羹，箪瓢亦晏如。
在我傥知足，清贫乐有余。
子云作甘泉，相如赋子虚。
嗟我懒此学，箧中一字无。

仄仄仄仄仄，平仄仄○平。
平平平平仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄平平。
平平仄○仄，平仄仄仄平。
平平平仄平，平平仄仄○。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄平平，○○仄仄平。
平仄仄仄仄，仄○仄仄平。

bù bì xiào jǔ nì ， liáo yǔ shì xiāng yú 。
huāng shān wú lín lǐ ， rén yān zài cūn xū 。
suǒ yǐ jìn chéng shì ， yōu chù bǔ wú jū 。
mén qián cǎo sān jìng ， táng xià liǔ wǔ zhū 。
suī wú yáng lào gēng ， dān piáo yì yàn rú 。
zài wǒ tǎng zhī zú ， qīng pín lè yǒu yú 。
zǐ yún zuò gān quán ， xiāng rú fù zǐ xū 。
jiē wǒ lǎn cǐ xué ， qiè zhōng yī zì wú 。

“所以近城市”繁体原文

擬歸田園 其四

不必效沮溺，聊與世相娛。
荒山無鄰里，人煙在村墟。
所以近城市，幽處卜吾居。
門前草三徑，堂下柳五株。
雖無羊酪羹，簞瓢亦晏如。
在我儻知足，清貧樂有餘。
子雲作甘泉，相如賦子虛。
嗟我懶此學，篋中一字無。

“所以近城市”韵律对照

仄仄仄仄仄，平仄仄○平。
不必效沮溺，聊与世相娱。

平平平平仄，平平仄平平。
荒山无邻里，人烟在村墟。

仄仄仄平仄，平仄仄平平。
所以近城市，幽处卜吾居。

平平仄○仄，平仄仄仄平。
门前草三径，堂下柳五株。

平平平仄平，平平仄仄○。
虽无羊酪羹，箪瓢亦晏如。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
在我傥知足，清贫乐有余。

仄平仄平平，○○仄仄平。
子云作甘泉，相如赋子虚。

平仄仄仄仄，仄○仄仄平。
嗟我懒此学，箧中一字无。

“所以近城市”全诗注音

bù bì xiào jǔ nì ， liáo yǔ shì xiāng yú 。

不必效沮溺，聊与世相娱。

huāng shān wú lín lǐ ， rén yān zài cūn xū 。

荒山无邻里，人烟在村墟。

suǒ yǐ jìn chéng shì ， yōu chù bǔ wú jū 。

所以近城市，幽处卜吾居。

mén qián cǎo sān jìng ， táng xià liǔ wǔ zhū 。

门前草三径，堂下柳五株。

suī wú yáng lào gēng ， dān piáo yì yàn rú 。

虽无羊酪羹，箪瓢亦晏如。

zài wǒ tǎng zhī zú ， qīng pín lè yǒu yú 。

在我傥知足，清贫乐有余。

zǐ yún zuò gān quán ， xiāng rú fù zǐ xū 。

子云作甘泉，相如赋子虚。

jiē wǒ lǎn cǐ xué ， qiè zhōng yī zì wú 。

嗟我懒此学，箧中一字无。

“所以近城市”全诗翻译

译文：
不必沉湎于世俗之忧，只需与世相娱。
在荒山野岭没有邻居，人烟只在村庄和小镇。
所以我选择靠近城市，在幽静的地方卜筑了我的居所。
门前有草地延伸三条小径，堂下有五株垂柳。
虽然没有羊酪羹这样的美食，但用简朴的箪瓢也能过得舒适惬意。
只要我知足常乐，清贫中也能感到满足和快乐。
子云（孔子）作过甘泉（一种美酒）的赞美诗，相如也赋诗歌称颂过子虚（古代传说中的仙人）。
可惜我太懒，不善于学习，箧中一字都不会写。
全文总结：作者不以富贵为追求，选择了安居在离城市近而幽静的地方。虽然生活简朴，但心态满足，乐享清贫。他对古代诗人子云和相如的赞美使得自己更深感不足，但又自知不够努力，表示自己连一字都写不出。这篇诗篇表达了淡泊名利、知足常乐的人生态度。

“所以近城市”总结赏析

赏析：: 这首诗《拟归田园 其四》由唐代诗人张九成创作，描述了诗人渴望田园生活的心情以及对简朴生活的向往。诗中通过具体的描写，展现了诗人内心的平和与满足。
首先，诗人表达了不愿效仿沮溺的情感，意味着他不愿随波逐流，而是追求与世无争的生活方式。他宁愿在村墟中享受荒山野趣，与邻里疏远，远离了城市的繁华喧嚣。这体现了他对宁静、幽静生活的向往。
诗中提到"幽处卜吾居"，表明他愿意在这个幽静之地安家落户，过上清贫而快乐的生活。他所处之地草径三径、柳树五株，即使没有奢华的食物，只有简单的箪瓢，也感到满足如意。
最后，诗人提到自己文才不如子云、相如，感慨自己学识浅薄。这或许反映了他的谦虚，也强调了他对朴素生活的珍视。
标签: 田园生活、向往、贫朴、清幽

“所以近城市”诗句作者张九成介绍：

张九成（一○九二～一一五九），字子韶，自号无垢居士，谪南安後号横浦居士，祖籍开封（今属河南），徙居钱塘（今浙江杭州）。十四岁爲太学生，始从杨时学。高宗绍兴二年（一一三二）进士第一，授镇东军签判。五年，召爲着作佐郎（《建炎以来系年要录》卷八四、九○）。六年，迁着作郎（同上书卷九九）。八年，权礼部侍郎兼侍讲，兼权刑部侍郎（同上书卷一二○、一二一、一二三）。以忤秦桧，出知邵州，未几落职。十三年，谪南安军居住（同上书卷一四九）。桧死，二十六年，起知温州（同上书卷一七一）。二十九年卒，年六十八（同上书卷一八二）。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷，另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等，大多已残佚。事见《横浦先生家传》（附见宋刻《横浦先生文集》），《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷三七四有传。　张九成诗，以宋刻《横浦先生文集》（藏北京图书馆）爲底本，校以明万历吴惟明刻本（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《横浦心传录》等书中辑得之集外诗，编爲第五卷。更多...

“所以近城市”相关诗句：

“所以近城市”每个字的意思：

包含“所以近城市”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂