首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵文潜忆杨翰林元素家淮上夜饮作 > 闭眼圆蒲不是禅

“闭眼圆蒲不是禅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“闭眼圆蒲不是禅”出自哪首诗？

答案： “闭眼圆蒲不是禅”出自： 宋代 晁补之的 《次韵文潜忆杨翰林元素家淮上夜饮作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì yǎn yuán pú bú shì chán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄○ 。

问题2：“闭眼圆蒲不是禅”的上一句是什么？

答案： “闭眼圆蒲不是禅”的上一句是： 蚓鸣小鼎藜羹熟 , 诗句拼音为： yǐn míng xiǎo dǐng lí gēng shú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄○ 。

问题3：“闭眼圆蒲不是禅”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“闭眼圆蒲不是禅”已经是最后一句了。

“闭眼圆蒲不是禅”全诗

次韵文潜忆杨翰林元素家淮上夜饮作 (cì yùn wén qián yì yáng hàn lín yuán sù jiā huái shàng yè yǐn zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

老人得坐安若山，畏寒缩颈衣裘间。
不如公子拥樽酒，诗材春乱词涛翻。
想见杨家美人出，玉面朱唇映琴瑟。
冰船着炬光照淮，雪乱风筵饮方逸。
只今愁坐私自怜，寒书冻砚尘满前。
人生何者非昨梦，还如归去散花天。
老人已复形槁木，真幻那知然不然。
蚓鸣小鼎藜羹熟，闭眼圆蒲不是禅。

仄平仄仄平仄平，仄平仄仄○平○。
仄○平仄仄平仄，平平平仄平平平。
仄仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，平平仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄，平○平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄○。

lǎo rén dé zuò ān ruò shān ， wèi hán suō jǐng yī qiú jiān 。
bù rú gōng zǐ yōng zūn jiǔ ， shī cái chūn luàn cí tāo fān 。
xiǎng jiàn yáng jiā měi rén chū ， yù miàn zhū chún yìng qín sè 。
bīng chuán zhe jù guāng zhào huái ， xuě luàn fēng yán yǐn fāng yì 。
zhī jīn chóu zuò sī zì lián ， hán shū dòng yàn chén mǎn qián 。
rén shēng hé zhě fēi zuó mèng ， huán rú guī qù sàn huā tiān 。
lǎo rén yǐ fù xíng gǎo mù ， zhēn huàn nà zhī rán bù rán 。
yǐn míng xiǎo dǐng lí gēng shú ， bì yǎn yuán pú bú shì chán 。

“闭眼圆蒲不是禅”繁体原文

次韵文潛憶楊翰林元素家淮上夜飲作

老人得坐安若山，畏寒縮頸衣裘間。
不如公子擁樽酒，詩材春亂詞濤翻。
想見楊家美人出，玉面朱唇映琴瑟。
冰船著炬光照淮，雪亂風筵飲方逸。
只今愁坐私自憐，寒書凍硯塵滿前。
人生何者非昨夢，還如歸去散花天。
老人已復形槁木，真幻那知然不然。
蚓鳴小鼎藜羹熟，閉眼圓蒲不是禪。

“闭眼圆蒲不是禅”韵律对照

仄平仄仄平仄平，仄平仄仄○平○。
老人得坐安若山，畏寒缩颈衣裘间。

仄○平仄仄平仄，平平平仄平平平。
不如公子拥樽酒，诗材春乱词涛翻。

仄仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
想见杨家美人出，玉面朱唇映琴瑟。

平平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
冰船着炬光照淮，雪乱风筵饮方逸。

仄平平仄平仄平，平平仄仄平仄平。
只今愁坐私自怜，寒书冻砚尘满前。

平平平仄平仄仄，平○平仄仄平平。
人生何者非昨梦，还如归去散花天。

仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
老人已复形槁木，真幻那知然不然。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄○。
蚓鸣小鼎藜羹熟，闭眼圆蒲不是禅。

“闭眼圆蒲不是禅”全诗注音

lǎo rén dé zuò ān ruò shān ， wèi hán suō jǐng yī qiú jiān 。

老人得坐安若山，畏寒缩颈衣裘间。

bù rú gōng zǐ yōng zūn jiǔ ， shī cái chūn luàn cí tāo fān 。

不如公子拥樽酒，诗材春乱词涛翻。

xiǎng jiàn yáng jiā měi rén chū ， yù miàn zhū chún yìng qín sè 。

想见杨家美人出，玉面朱唇映琴瑟。

bīng chuán zhe jù guāng zhào huái ， xuě luàn fēng yán yǐn fāng yì 。

冰船着炬光照淮，雪乱风筵饮方逸。

zhī jīn chóu zuò sī zì lián ， hán shū dòng yàn chén mǎn qián 。

只今愁坐私自怜，寒书冻砚尘满前。

rén shēng hé zhě fēi zuó mèng ， huán rú guī qù sàn huā tiān 。

人生何者非昨梦，还如归去散花天。

lǎo rén yǐ fù xíng gǎo mù ， zhēn huàn nà zhī rán bù rán 。

老人已复形槁木，真幻那知然不然。

yǐn míng xiǎo dǐng lí gēng shú ， bì yǎn yuán pú bú shì chán 。

蚓鸣小鼎藜羹熟，闭眼圆蒲不是禅。

“闭眼圆蒲不是禅”全诗翻译

译文：
老人得坐在安若山，因为寒冷他缩着脖子，披着厚厚的衣裘。
与其像公子一样拥着酒杯，吟咏着春天的风光，写下波涛汹涌的诗篇。
我想见到杨家美人走出来，她的玉面和朱唇映衬着琴瑟的音乐。
冰船上点着火炬，照亮淮河，雪花纷飞，风筵中畅饮着，心情非常畅快。
但现在，我坐在这里，忧愁自怜，冷得写书的砚台上积满了尘埃。
人生经历过的难道不都是如同昨夜的梦境吗？像花朵飘零的天空一样，回到散落花瓣的归处。
老人已变得像枯木一样干瘪，真幻谁又知道什么是真，什么是幻？
蚯蚓发出微弱的鸣声，小鼎中的藜羹已经熟了，闭上眼睛蒲团圆满，可这并不是真正的禅境。
总结：这篇古文描绘了一位老人在安若山的冬日景色，与年轻公子酒宴吟诗的对比，以及对美人和逝去时光的思念。文字中充满了禅意和对人生虚幻的思考。

“闭眼圆蒲不是禅”总结赏析

赏析：
这首诗《次韵文潜忆杨翰林元素家淮上夜饮作》是晁补之的作品，通过叙述一次夜晚的饮酒之会，表达了对年轻时光与美好往事的怀念，以及时光流逝的感慨。
首先，诗人以老人的自我描写引入，老人坐在山上，感受到寒冷，裹紧衣裘，形象鲜明地展现出了岁月的流逝和衰老的感觉。然后，诗人提到“公子”拥樽酒，形成鲜明的对比，突出了年轻与老去的对比，以及饮酒、作诗的场景。
接下来，诗人回忆杨家美人的容貌和琴瑟之音，表现了对过去美好的记忆和怀念之情。描述冰船照淮的画面，暗示了饮酒场景的壮丽和奢华。然后，诗人自怜自嘲，感叹人生短暂，时光如梦，一切都已不同。
最后，诗人以自身的变化来反衬出世事的虚幻，以及生活中琐碎的细节，如蚯蚓鸣叫和藜羹熟，来传达岁月的无情和人生的沧桑。

“闭眼圆蒲不是禅”诗句作者晁补之介绍：

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召爲着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）爲底本。校以明光泽堂抄本（简称光本，藏北京图书馆）、涵芬楼藏明蓝格抄本（简称涵本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“闭眼圆蒲不是禅”相关诗句：

“闭眼圆蒲不是禅”每个字的意思：

包含“闭眼圆蒲不是禅”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂