“屈原贾谊死有灵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屈原贾谊死有灵”出自哪首诗?
答案: “屈原贾谊死有灵”出自: 宋代 陆游的 《送王季嘉赴湖南漕司主管官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū yuán jiǎ yì sǐ yǒu líng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题2:“屈原贾谊死有灵”的上一句是什么?
答案:
“屈原贾谊死有灵”的上一句是: 凛如霜松姿磊砢 , 诗句拼音为: lǐn rú shuāng sōng zī lěi luǒ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题3:“屈原贾谊死有灵”的下一句是什么?
答案: “屈原贾谊死有灵”的下一句是: 计此两人心独可 , 诗句拼音为: jì cǐ liǎng rén xīn dú kě ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“屈原贾谊死有灵”全诗
送王季嘉赴湖南漕司主管官 (sòng wáng jì jiā fù hú nán cáo sī zhǔ guǎn guān)
它人作陵邑,榜笞朝暮急。
王子乃不然,袖手万事集。
它人西入都,竞裁丞相书。
王子掉头去,长沙万里余。
问子谋身无乃左,凛如霜松姿磊砢。
屈原贾谊死有灵,计此两人心独可。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
○仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,仄○平○平。
○仄仄平仄,○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
“屈原贾谊死有灵”繁体原文
送王季嘉赴湖南漕司主管官
它人作陵邑,榜笞朝暮急。
王子乃不然,袖手萬事集。
它人西入都,競裁丞相書。
王子掉頭去,長沙萬里餘。
問子謀身無乃左,凜如霜松姿磊砢。
屈原賈誼死有靈,計此兩人心獨可。
“屈原贾谊死有灵”韵律对照
平平仄平仄,仄平平仄仄。
它人作陵邑,榜笞朝暮急。
○仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
王子乃不然,袖手万事集。
平平平仄平,仄○平○平。
它人西入都,竞裁丞相书。
○仄仄平仄,○平仄仄平。
王子掉头去,长沙万里余。
仄仄平平平仄仄,仄○平平平仄仄。
问子谋身无乃左,凛如霜松姿磊砢。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
屈原贾谊死有灵,计此两人心独可。
“屈原贾谊死有灵”全诗注音
它人作陵邑,榜笞朝暮急。
王子乃不然,袖手万事集。
它人西入都,竞裁丞相书。
王子掉头去,长沙万里余。
问子谋身无乃左,凛如霜松姿磊砢。
屈原贾谊死有灵,计此两人心独可。
“屈原贾谊死有灵”全诗翻译
译文:
它人在陵邑之间游历,时刻担忧受到打鞭的折磨,忙碌得朝夕匆匆。
王子却并非如此,他却安然地把一切事情都整理妥当。
它人向西进入都城,竞相谋求丞相的职位,献上各种谏言和奏章。
王子却转身而去,远离都城,去了遥远的长沙。行程漫长,路途遥遥无期。
询问这位王子的打算,难道不是左右逢源,身世稳固,威武凛然,如同挺立在寒冷霜松之中,英姿飒爽,崇高坚定?
屈原和贾谊都已死去,灵魂在天之灵世,但他们的计谋和心志仍然可敬可佩。
全诗讲述了它人和王子两种不同的生活态度与行为方式。它人忙碌于陵邑之间,追逐权势和地位,但却受到各种压力和苦难。而王子则坚守本心,从容地处理一切事务,并选择离开都城,远离尘世。诗中也提到了屈原和贾谊这两位历史上的名人,称赞他们的智慧和计谋。整体而言,诗人通过对比展现了不同人生选择的结果和价值观。
“屈原贾谊死有灵”相关诗句:
- 屈原贾谊死有灵 出自 [宋] 陆游 ·《送王季嘉赴湖南漕司主管官 》
- 屈原贾谊尔爲谁 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠桐城青山隐者裴材 》
- 屈原贾谊杜子美 出自 [宋] 郭祥正 ·《送耿少府 》
- 屈原怀沙贾谊贬 出自 [宋] 郭祥正 ·《忆五松山 》
- 屈原贾谊尔爲谁 出自 [宋] 郭正 ·《姜相峰 》
- 长纱屈贾谊 出自 [宋] 王十朋 ·《悼张舍人安国 》
- 贾谊何须吊屈平 出自 [唐] 王维 ·《送杨少府贬郴州 》
- 屈平贾谊何须旧 出自 [宋] 李廌 ·《和陈恬思其叔子思有书斋在山中二首 其二 》
- 贾谊投文吊屈平 出自 [唐] 雍裕之 ·《听弹沈湘 》
- 屈贾死将千载 出自 [宋] 刘克庄 ·《湘江一首 》
- 儵有贾谊卜 出自 [宋] 郑清之 ·《和郑制干谢借居且惠朋樽醉螯诗 》
- 君不见屈原憔悴贾生夭 出自 [宋] 徐积 ·《送陈长官赴衡阳 》
- 贾谊有才终太傅 出自 [宋] 沈端节 ·《挽于湖 》
- 有策廷争惭贾谊 出自 [宋] 华岳 ·《南剑水阁 》
- 贾谊有才偏陨涕 出自 [宋] 宋祁 ·《杜少卿知陆州 》
- 少俊有名输贾谊 出自 [宋] 田锡 ·《寄梁周翰补阙徽之宋白二拾遗 》
- 贾谊有才终太傅 出自 [宋] 施士衡 ·《复挽 》
- 未有佥谐徵贾谊 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄田舍人 》
- 屈原当日死 出自 [宋] 文天祥 ·《端午 》
- 不作屈原醒到死 出自 [宋] 姜特立 ·《糟蟹呈虞察院 其一 》