“贾谊有才终太傅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贾谊有才终太傅”出自哪首诗?
答案: “贾谊有才终太傅”出自: 宋代 施士衡的 《复挽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎ yì yǒu cái zhōng tài fù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“贾谊有才终太傅”的上一句是什么?
答案:
“贾谊有才终太傅”的上一句是: 适意方谋一壑居 , 诗句拼音为: shì yì fāng móu yī hè jū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“贾谊有才终太傅”的下一句是什么?
答案: “贾谊有才终太傅”的下一句是: 薛收无寿处中书 , 诗句拼音为: xuē shōu wú shòu chù zhōng shū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“贾谊有才终太傅”全诗
复挽 (fù wǎn)
十年帅钺倦驰驱,适意方谋一壑居。
贾谊有才终太傅,薛收无寿处中书。
伤心风月江心古,过眼光阴梦幻虚。
红紫飘零春色尽,後凋松柏独萧疎。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“贾谊有才终太傅”繁体原文
復挽
十年帥鉞倦馳驅,適意方謀一壑居。
賈誼有才終太傅,薛收無壽處中書。
傷心風月江心古,過眼光陰夢幻虛。
紅紫飄零春色盡,後凋松柏獨蕭疎。
“贾谊有才终太傅”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
十年帅钺倦驰驱,适意方谋一壑居。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
贾谊有才终太傅,薛收无寿处中书。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
伤心风月江心古,过眼光阴梦幻虚。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
红紫飘零春色尽,後凋松柏独萧疎。
“贾谊有才终太傅”全诗注音
十年帅钺倦驰驱,适意方谋一壑居。
贾谊有才终太傅,薛收无寿处中书。
伤心风月江心古,过眼光阴梦幻虚。
红紫飘零春色尽,後凋松柏独萧疎。
“贾谊有才终太傅”全诗翻译
译文:
十年里帅钺的驰驱已经使我感到厌倦,现在我决定安适自在地谋划一处山谷居住。
贾谊虽然有才华,最终成为了太傅,而薛收的寿命却只能在中书之中度过。
伤心的是,风月依旧,江心的景色却已经是古老的模样,时间如梦幻虚幻地流逝。
红色和紫色的花瓣飘零,春色渐渐消逝,后来的凋零中,只有松柏依然独自凋零,孤独而凋零。
总结:
诗人十年的战争征战让他感到疲惫,于是他决定寻找一处宁静的山谷居住。诗中对贾谊和薛收的不同命运进行了对比,反映了人生的无常和命运的差异。诗人对光阴流逝、时光荏苒以及自然界的景物凋零变幻都表现出忧伤之情。整首诗以凋零的松柏作为结尾,寄托了诗人对孤独凄凉命运的思考。
“贾谊有才终太傅”相关诗句:
- 贾谊有才终太傅 出自 [宋] 施士衡 ·《复挽 》
- 贾谊有才终太傅 出自 [宋] 沈端节 ·《挽于湖 》
- 贾谊自伤终太傅 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吏部石似之 其二 》
- 才名贾太傅 出自 [唐] 唐彦谦 ·《寄台省知己 》
- 贾谊有才偏陨涕 出自 [宋] 宋祁 ·《杜少卿知陆州 》
- 贾傅才未有 出自 [唐] 杜甫 ·《发潭州 》
- 贾傅有才悲鵩鸟 出自 [宋] 祖无择 ·《琵琶亭 》
- 却教贾谊傅长沙 出自 [宋] 晁说之 ·《有感 》
- 贾谊才空逸 出自 [唐] 孟浩然 ·《晚春卧病寄张八 》
- 贾谊才方达 出自 [唐] 胡皓 ·《同蔡孚起居咏鹦鹉 》
- 欣逢贾谊才 出自 [唐] 张说 ·《岳州别梁六入朝 》
- 朝称贾谊才 出自 [唐] 李乂 ·《奉和幸长安故城未央宫应制 》
- 文章贾谊才 出自 [唐] 郑愔 ·《哭郎著作 》
- 空留贾谊才 出自 [唐] 王羡门 ·《都中闲居 》
- 人非贾谊才 出自 [唐] 宋之问 ·《登粤王台 》
- 贾谊因才逐 出自 [宋] 王禹偁 ·《偶题三首 其一 》
- 才虽凌贾谊 出自 [宋] 陈宓 ·《挽龚知县 》
- 汉傅有才终去国 出自 [宋] 种放 ·《潇湘感事 》
- 贾谊岂终放 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠元龙图子发 》
- 终胜贾谊哭 出自 [宋] 苏轼 ·《袁公济和刘景文登介亭诗复次韵答之 》