“双虹垂岸跨平桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双虹垂岸跨平桥”出自哪首诗?
答案: “双虹垂岸跨平桥”出自: 宋代 曾巩的 《水香亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng hóng chuí àn kuà píng qiáo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“双虹垂岸跨平桥”的上一句是什么?
答案:
“双虹垂岸跨平桥”的上一句是: 群玉过林抽翠竹 , 诗句拼音为: qún yù guò lín chōu cuì zhú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“双虹垂岸跨平桥”的下一句是什么?
答案: “双虹垂岸跨平桥”的下一句是: 烦依美藻鱼争饵 , 诗句拼音为: fán yī měi zǎo yú zhēng ěr ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“双虹垂岸跨平桥”全诗
水香亭 (shuǐ xiāng tíng)
临池飞构鬰迢嶢,棂槛无风影自摇。
群玉过林抽翠竹,双虹垂岸跨平桥。
烦依美藻鱼争饵,清见寒沙水满桡。
莫问荷花开几曲,但知行处异香飘。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“双虹垂岸跨平桥”繁体原文
水香亭
臨池飛構鬰岧嶢,櫺檻無風影自摇。
群玉過林抽翠竹,雙虹垂岸跨平橋。
煩依美藻魚爭餌,清見寒沙水滿橈。
莫問荷花開幾曲,但知行處異香飄。
“双虹垂岸跨平桥”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
临池飞构鬰迢嶢,棂槛无风影自摇。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
群玉过林抽翠竹,双虹垂岸跨平桥。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
烦依美藻鱼争饵,清见寒沙水满桡。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
莫问荷花开几曲,但知行处异香飘。
“双虹垂岸跨平桥”全诗注音
临池飞构鬰迢嶢,棂槛无风影自摇。
群玉过林抽翠竹,双虹垂岸跨平桥。
烦依美藻鱼争饵,清见寒沙水满桡。
莫问荷花开几曲,但知行处异香飘。
“双虹垂岸跨平桥”全诗翻译
译文:
临立在池边,架起飞构的高台,使其高耸异常,形状崎岖。而棂窗的槛板上没有风,却自己摇摆不止,如同受到风的影响一般。
群玉般的云彩穿过林木,像抽动翠绿的竹子一样,而双虹横跨岸边,横跨着平坦的桥。
烦恼地依偎在美丽的荷花上,鱼们为争夺饵而纷纷扰扰,清澈的水中可见寒冷的沙石,船桨潇洒地拨动着水面。
不要问荷花开了多少朵,只知道它们的芬芳飘散在行船之处,与众不同。
总结:
这古文描绘了临池风景,以及一些自然景物的优美画面。透过古人笔下的描写,读者仿佛置身其中,感受到了大自然的美妙与宁静。同时,这篇古文也暗含哲理,告诉人们要欣赏生活中的美好瞬间,不要过于计较细枝末节,这样才能感受到异香飘荡的美好。
“双虹垂岸跨平桥”相关诗句:
- 双虹垂岸跨平桥 出自 [宋] 曾巩 ·《水香亭 》
- 长桥跨岸虹垂地 出自 [宋] 陈舜俞 ·《留槎阁 》
- 双桥夹锁虹垂岸 出自 [宋] 谢詗 ·《濉江 》
- 飞桥跨岸饮晴虹 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所书事用山谷观化韵 其七 》
- 双桥跨长虹 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李太白姑熟十咏 姑熟溪 》
- 危桥跨水虹垂影 出自 [宋] 李纲 ·《吴江五首 其一 》
- 平步长桥跨玉虹 出自 [宋] 李思衍 ·《隆山塔院 》
- 新桥跨虹霓 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》
- 长桥虹跨空 出自 [宋] 顾逢 ·《茜水道中 》
- 新桥学跨虹 出自 [宋] 刘黻 ·《西湖 》
- 危桥跨长虹 出自 [宋] 程珌 ·《三月十八锁试童子侍其行卷萧然无事成二十韵谩呈同省 》
- 溪桥断虹跨 出自 [宋] 王之道 ·《苦雨呈蕲守徐次公 》
- 长虹拖跨桥 出自 [唐] 慧净 ·《和卢赞府游纪国道场 》
- 跨岸只虹腰 出自 [宋] 韦骧 ·《无脚桥 》
- 断虹跨曲岸 出自 [宋] 欧阳修 ·《和人三桥 其三 》
- 桥虹跨水千尺 出自 [宋] 徐似道 ·《过月岩 》
- 桥阑架碧疑虹跨 出自 [宋] 释居简 ·《次韵盘隠陆别驾先贤堂下月夜见寄 》
- 桥影飞虹跨碧潭 出自 [宋] 陈尧佐 ·《怀杭州西湖 》
- 缥缈虹桥跨碧流 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成三首 其一 》
- 长江东去跨虹桥 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵清臣宰姚江 其三 》