“我乃愿师陶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我乃愿师陶”出自哪首诗?
答案: “我乃愿师陶”出自: 宋代 赵蕃的 《悠然亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ nǎi yuàn shī táo ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“我乃愿师陶”的上一句是什么?
答案:
“我乃愿师陶”的上一句是: 径亦栽黄菊 , 诗句拼音为: jìng yì zāi huáng jú
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“我乃愿师陶”的下一句是什么?
答案: “我乃愿师陶”的下一句是: 过公期托宿 , 诗句拼音为: guò gōng qī tuō sù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“我乃愿师陶”全诗
悠然亭 (yōu rán tíng)
亭能招南山,径亦栽黄菊。
我乃愿师陶,过公期托宿。
平平平平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
“我乃愿师陶”繁体原文
悠然亭
亭能招南山,徑亦栽黄菊。
我乃願師陶,過公期託宿。
“我乃愿师陶”韵律对照
平平平平平,仄仄平平仄。
亭能招南山,径亦栽黄菊。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
我乃愿师陶,过公期托宿。
“我乃愿师陶”全诗注音
亭能招南山,径亦栽黄菊。
我乃愿师陶,过公期托宿。
“我乃愿师陶”全诗翻译
译文:
亭子能够吸引南山的景色,小径上也种植了黄色的菊花。
我自愿效仿陶渊明老师,经过许公的指引,寄托了我夜晚的栖居之所。
总结:
诗人表达了对亭子和小径美丽景色的赞叹,同时表示自己愿意效仿陶渊明,过上与大自然亲近的生活。
“我乃愿师陶”相关诗句:
- 我乃愿师陶 出自 [宋] 赵蕃 ·《悠然亭 》
- 愿师陶靖节 出自 [宋] 李光 ·《题李子从清风阁 》
- 乃所愿学陶五柳 出自 [宋] 方回 ·《与孟能静饮联句复和三首 其五 》
- 只愿陶陶不愿醒 出自 [宋] 李龏 ·《偶作 》
- 只愿陶陶不愿醒 出自 [唐] 韦庄 ·《奉和观察郎中春暮忆花言怀见寄四韵之什 》
- 我师陶靖节 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵令德答天啓 》
- 我乃愿婆娑 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄周畏知 》
- 我乃愿从之 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵叔自吏部知福州四首 其二 》
- 愿当我意乃汝容 出自 [宋] 蔡襄 ·《甲辰闰月初伏快雨凉风昼眠初觉庭前小栏花木各有意气效柏梁体 》
- 仰观仁意乃我愿 出自 [宋] 释慧空 ·《答普贤梦石纪梦授观音偈 》
- 愿师与我及衆生 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送云居佛印禅师诗五首并偈 其六 》
- 乃公乃祖帝王师 出自 [宋] 朱翌 ·《送范漕子仪 》
- 湖海我陶陶 出自 [宋] 许月卿 ·《帝学 》
- 我爱寻师师访我 出自 [唐] 方干 ·《题龟山穆上人院 》
- 愿作陶家菊 出自 [宋] 陈藻 ·《悯刘家竹 》
- 生植愿陶甄 出自 [唐] 车 ·《南至日隔仗望含元殿香鑪 》
- 愿效陶渊明 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送尹瞻驾部监灵仙观 》
- 终始愿陶钧 出自 [宋] 喻良能 ·《留别王状元二十四韵 》
- 乃学陶谢辈 出自 [宋] 王迈 ·《题元山蔡行可对青亭 》
- 乃能出陶钧 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 十 》