“我乃愿从之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我乃愿从之”出自哪首诗?
答案: “我乃愿从之”出自: 宋代 赵蕃的 《送赵叔自吏部知福州四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ nǎi yuàn cóng zhī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“我乃愿从之”的上一句是什么?
答案:
“我乃愿从之”的上一句是: 重赴三山约 , 诗句拼音为: chóng fù sān shān yuē
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“我乃愿从之”的下一句是什么?
答案: “我乃愿从之”的下一句是: 微官还见缚 , 诗句拼音为: wēi guān huán jiàn fù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“我乃愿从之”全诗
送赵叔自吏部知福州四首 其二 (sòng zhào shū zì lì bù zhī fú zhōu sì shǒu qí èr)
人从闽中来,尽道闽中乐。
旧谷既年丰,今雨还时若。
公行亦何事,重赴三山约。
我乃愿从之,微官还见缚。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
“我乃愿从之”繁体原文
送趙叔自吏部知福州四首 其二
人從閩中來,盡道閩中樂。
舊穀既年豐,今雨還時若。
公行亦何事,重赴三山約。
我乃願從之,微官還見縛。
“我乃愿从之”韵律对照
平平平仄平,仄仄平平仄。
人从闽中来,尽道闽中乐。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
旧谷既年丰,今雨还时若。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
公行亦何事,重赴三山约。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
我乃愿从之,微官还见缚。
“我乃愿从之”全诗注音
人从闽中来,尽道闽中乐。
旧谷既年丰,今雨还时若。
公行亦何事,重赴三山约。
我乃愿从之,微官还见缚。
“我乃愿从之”全诗翻译
译文:
人从闽中来,都说闽中的乐事。
以前庄稼收成丰盛,现在雨水降临又如时常。
公务又何事,要再去三山会约。
我愿意随从,虽有微薄官职也愿前去效力。
这首诗表达了作者愿意从闽中来到三山重赴约会的决心,也反映了他对乐事和自然环境的喜悦。
“我乃愿从之”相关诗句:
- 我乃愿从之 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵叔自吏部知福州四首 其二 》
- 我愿从之游 出自 [宋] 宋祁 ·《杂兴 其一 》
- 我愿从之游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其七 》
- 我愿从之游 出自 [宋] 郭祥正 ·《感怀赠鄂守李公择 》
- 我愿从之游 出自 [唐] 李白 ·《古风 十七 》
- 我愿从之行 出自 [宋] 张嵲 ·《春夜山居望月思故园有作 》
- 我愿从之游 出自 [宋] 吕本中 ·《洞庭 》
- 我愿从之游 出自 [唐] 令狐楚 ·《句 》
- 我愿从之游 出自 [宋] 周紫芝 ·《青阳道中望九华诸峰作 》
- 我乃愿婆娑 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄周畏知 》
- 我乃愿师陶 出自 [宋] 赵蕃 ·《悠然亭 》
- 仰观仁意乃我愿 出自 [宋] 释慧空 ·《答普贤梦石纪梦授观音偈 》
- 愿当我意乃汝容 出自 [宋] 蔡襄 ·《甲辰闰月初伏快雨凉风昼眠初觉庭前小栏花木各有意气效柏梁体 》
- 愿从兄发之 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻寄示岐阳十五碑 》
- 愿言从之子 出自 [宋] 蔡确 ·《揽秀 》
- 遡洄愿从之 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵杨吉老秋怀古风 》
- 愿言从之游 出自 [宋] 程公许 ·《和大着何兵部 其二 》
- 愿君从之游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送蒲元礼南归 》
- 所愿从之游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同吉老饮清平戏作集句 》
- 往从之游愿心足 出自 [唐] 卢照邻 ·《怀仙引 》