“晴峰无数蘸清流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴峰无数蘸清流”出自哪首诗?
答案: “晴峰无数蘸清流”出自: 宋代 林景熙的 《陶山十咏和邓牧心 若耶溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qíng fēng wú shù zhàn qīng liú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“晴峰无数蘸清流”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晴峰无数蘸清流”已经是第一句了。
问题3:“晴峰无数蘸清流”的下一句是什么?
答案: “晴峰无数蘸清流”的下一句是: 窈窕寒生六月秋 , 诗句拼音为: yǎo tiǎo hán shēng liù yuè qiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“晴峰无数蘸清流”全诗
陶山十咏和邓牧心 若耶溪 (táo shān shí yǒng hé dèng mù xīn ruò yē xī)
晴峰无数蘸清流,窈窕寒生六月秋。
百链不须欧冶剑,沼吴人在采莲舟。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“晴峰无数蘸清流”繁体原文
陶山十詠和鄧牧心 若耶溪
晴峰無數蘸清流,窈窕寒生六月秋。
百鍊不須歐冶劍,沼吳人在采蓮舟。
“晴峰无数蘸清流”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晴峰无数蘸清流,窈窕寒生六月秋。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百链不须欧冶剑,沼吴人在采莲舟。
“晴峰无数蘸清流”全诗注音
晴峰无数蘸清流,窈窕寒生六月秋。
百链不须欧冶剑,沼吴人在采莲舟。
“晴峰无数蘸清流”全诗翻译
译文:
晴峰上无数的山峰仿佛蘸着清澈的流水,秀美的景色宛如寒意渐生的六月,宛若秋天的气息。
就算有百条锁链也无需像欧冶神匠那样的巧手铸就剑,因为在吴地的湖沼上,有人正乘坐着采莲的小舟。
总结:
诗人通过描绘山峰、流水和景色,表达了一个秋意渐浓的六月景象。在描绘自然美景的同时,诗人通过提到“百链不须欧冶剑”,强调了湖沼采莲的情境,暗示人们无需铁器武装,即可在宁静的自然环境中欣然生活。
“晴峰无数蘸清流”相关诗句:
- 晴峰无数蘸清流 出自 [宋] 林景熙 ·《陶山十咏和邓牧心 若耶溪 》
- 数峰蘸碧轻清外 出自 [宋] 谢景温 ·《若耶溪 》
- 数峰蘸碧轻清外 出自 [宋] 钱公辅 ·《若耶溪 》
- 倒影晴溪蘸碧峰 出自 [宋] 史弥宁 ·《庵居 》
- 无数晴峰笑靥开 出自 [宋] 释德洪 ·《妙高老人卧病遣侍者以墨梅相迓 》
- 清流蘸修竹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题桐柏观 》
- 至今鼻准蘸清流 出自 [宋] 张汝锴 ·《题象鼻岩 》
- 晴峰数点出 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚霁 》
- 星明残照数峰晴 出自 [宋] 徐玑 ·《六月归途 》
- 复忆溪山数峰晴 出自 [宋] 林逋 ·《寄辇下莫降秀才 》
- 晴川远浸数峰青 出自 [宋] 卫宗武 ·《山中新霁 》
- 数峰晴树碧生烟 出自 [宋] 林昉 ·《赠别 》
- 晚晴闲步数峰吟 出自 [唐] 司空图 ·《山中 》
- 秋晴江上数峰青 出自 [宋] 周郔 ·《丁酉经由三高亭再和 》
- 晴云流烂满峰起 出自 [宋] 张嵲 ·《闽中早春 》
- 晴天云荫清峰晚 出自 [宋] 胡宏 ·《偶书 》
- 数峰清瘦出云来 出自 [宋] 张耒 ·《初见嵩山 》
- 窗外数峰清昼永 出自 [宋] 释慧空 ·《与朋宁二士 》
- 七峰倒景蘸层碧 出自 [宋] 李纲 ·《与邑官会凝翠阁 》
- 数声清磬出晴暮 出自 [宋] 谢翱 ·《舣舟江心寺 》