“匹马劳山县”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“匹马劳山县”出自哪首诗?
答案: “匹马劳山县”出自: 宋代 孙应时的 《哭亡友胡达材 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pǐ mǎ láo shān xiàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“匹马劳山县”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“匹马劳山县”已经是第一句了。
问题3:“匹马劳山县”的下一句是什么?
答案: “匹马劳山县”的下一句是: 风霜度十旬 , 诗句拼音为: fēng shuāng dù shí xún ,诗句平仄:平平仄仄平。
“匹马劳山县”全诗
哭亡友胡达材 其三 (kū wáng yǒu hú dá cái qí sān)
匹马劳山县,风霜度十旬。
能令万人活,不计百年身。
事业秋毫尽,声华白日沦。
之人才筦库,谁独上麒麟。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“匹马劳山县”繁体原文
哭亡友胡達材 其三
匹馬勞山縣,風霜度十旬。
能令萬人活,不計百年身。
事業秋毫盡,聲華白日淪。
之人纔筦庫,誰獨上麒麟。
“匹马劳山县”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
匹马劳山县,风霜度十旬。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
能令万人活,不计百年身。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
事业秋毫尽,声华白日沦。
平平平仄仄,平仄仄平平。
之人才筦库,谁独上麒麟。
“匹马劳山县”全诗注音
匹马劳山县,风霜度十旬。
能令万人活,不计百年身。
事业秋毫尽,声华白日沦。
之人才筦库,谁独上麒麟。
“匹马劳山县”全诗翻译
译文:
匹马奔波在山县,风霜侵袭已有十个旬。
能够让万人延续生命,却不顾百年人生。
事业已如秋毫般微小,声名和荣华都在白日中消逝。
众人都像是被收藏在仓库里,唯独有人登上麒麟的背。
总结:
诗人以匹马奔波、风霜侵袭为引子,表达生命艰辛。虽然能造福众多人,但不计较自己的生命长度。诗人感慨事业微小,声名易逝,唯有极少数人能够脱颖而出。通过比喻和意象,表达了对人生、事业和成就的深刻思考。
“匹马劳山县”相关诗句:
- 匹马劳山县 出自 [宋] 孙应时 ·《哭亡友胡达材 其三 》
- 匹马西游岂惮劳 出自 [宋] 吕陶 ·《送唐诚老秘丞 》
- 匹马千山与万山 出自 [唐] 李嘉佑 ·《夜宴南陵留别 》
- 十二匹马一匹馿 出自 [宋] 郑昺 ·《题阎立本十八学士图 》
- 匹马千山远 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈 其四 》
- 寒山匹马行 出自 [唐] 韩翃 ·《送夏侯校书归上都 》
- 匹马傍云山 出自 [唐] 钱起 ·《送李协律还东京 》
- 匹马关山路 出自 [宋] 朱熹 ·《观刘氏山馆壁间所画四时景物各有深趣因爲六言一绝复以其句爲题作五言四咏 其五 》
- 空山匹马嘶 出自 [唐] 皎然 ·《於武原从送卢士举 》
- 匹马归山东 出自 [唐] 岑参 ·《送魏升卿擢第归东都因怀魏校书陆浑乔潭 》
- 短衣匹马遍关山 出自 [宋] 陶梦桂 ·《自题 》
- 徐子匹马穷山来 出自 [宋] 强至 ·《赠徐君强 》
- 却骑匹马归湖山 出自 [宋] 强至 ·《赠贾麟 》
- 径欲匹马南山边 出自 [宋] 吕祖谦 ·《汉铜弩机歌 》
- 独驱匹马陵山巅 出自 [唐] 薛逢 ·《镊白曲 》
- 路绕梁山匹马迟 出自 [唐] 高适 ·《东平别前卫县李寀少府 》
- 山随匹马行看暮 出自 [唐] 李益 ·《送贾校书东归寄振上人 》
- 遥思匹马千山里 出自 [宋] 张耒 ·《闻邠老下第作诗迎之 》
- 匹马关山不自怜 出自 [宋] 孙应时 ·《还成都 》
- 匹马荒山嗟困矣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《舟中作 》