“可容飞舞听箫韶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可容飞舞听箫韶”出自哪首诗？
答案： “可容飞舞听箫韶”出自： 宋代 金君卿的 《五色雀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě róng fēi wǔ tīng xiāo sháo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“可容飞舞听箫韶”的上一句是什么？
答案：
“可容飞舞听箫韶”的上一句是： 闻说舜庭方作乐 , 诗句拼音为： wén shuō shùn tíng fāng zuò yuè
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“可容飞舞听箫韶”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“可容飞舞听箫韶”已经是最后一句了。
“可容飞舞听箫韶”全诗
五色雀 (wǔ sè què)
晨氛澄霁海风调，彩绚珍禽入绦霄。
闻说舜庭方作乐，可容飞舞听箫韶。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“可容飞舞听箫韶”繁体原文
五色雀
晨氛澄霽海風調，綵絢珍禽入絳霄。
聞說舜庭方作樂，可容飛舞聽簫韶。
“可容飞舞听箫韶”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
晨氛澄霁海风调，彩绚珍禽入绦霄。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻说舜庭方作乐，可容飞舞听箫韶。
“可容飞舞听箫韶”全诗注音
晨氛澄霁海风调，彩绚珍禽入绦霄。
闻说舜庭方作乐，可容飞舞听箫韶。
“可容飞舞听箫韶”全诗翻译
译文：
晨氛（晨光）清澈，海风和缓，吹拂着优美的音调。缤纷多彩的珍禽飞入蔚蓝的天空。听说舜帝在宫庭中正举行欢乐的乐会，容纳了翩翩起舞的舞姿，悠扬动听的箫韶音乐。
总结：
晨光清澈，海风和缓，欣赏着缤纷多彩的珍禽在蔚蓝天空中飞舞。传闻舜帝在宫廷举行欢乐的乐会，欣赏着优美的舞姿和动听的箫韶音乐。
“可容飞舞听箫韶”相关诗句：
- 可容飞舞听箫韶 出自 [宋] 金君卿 ·《五色雀 》
- 凤凰飞去听箫韶 出自 [宋] 王蕃 ·《凤巢山 其二 》
- 半夜听箫韶 出自 [唐] 林仙人 ·《五言长句 》
- 万乐听箫韶 出自 [宋] 姜特立 ·《范大参入觐颇爱鄙作以诗谢之 》
- 箫韶奏处听 出自 [唐] 杜牧 ·《分司东都寓居履道叨承川尹刘侍郎大夫恩知上四十韵 》
- 岂独听箫韶 出自 [唐] 杜甫 ·《有感五首 四 》
- 如听箫韶曲 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 来听箫韶九成曲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《吐绶鸟词 》
- 许听箫韶入建章 出自 [宋] 李洪 ·《扈跸玉津园 》
- 五更天仗听箫韶 出自 [宋] 王之道 ·《春日偶成 》
- 不愿箫韶听九成 出自 [宋] 晁公遡 ·《次杨国材韵 其一 》
- 如听箫韶奏九成 出自 [宋] 陆游 ·《睡觉闻儿子读书 》
- 深听箫韶碧落齐 出自 [唐] 李绅 ·《忆夜直金銮殿承旨 》
- 却听箫韶辇路归 出自 [宋] 韩维 ·《又和馆西迎驾 》
- 元听舜日旧箫韶 出自 [唐] 杜甫 ·《夔州歌十绝句 三 》
- 听黑箫韶成假寐 出自 [宋] 刘克庄 ·《灯夕守舍 》
- 五云堆里听箫韶 出自 [唐] 殷尧藩 ·《冬至酬刘使君 》
- 箫韶不可闻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送余中舍监韶州钱监 》
- 强听紫箫如欲舞 出自 [唐] 皮日休 ·《病孔雀 》
- 试听咸韶可并驱 出自 [宋] 张鎡 ·《正月初四日听新乐成绝句 其二 》