“懒学刘郎问大钧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“懒学刘郎问大钧”出自哪首诗?
答案: “懒学刘郎问大钧”出自: 宋代 陆游的 《远游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎn xué liú láng wèn dà jūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“懒学刘郎问大钧”的上一句是什么?
答案:
“懒学刘郎问大钧”的上一句是: 远游行复岁华新 , 诗句拼音为:yuǎn yóu xíng fù suì huá xīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“懒学刘郎问大钧”的下一句是什么?
答案: “懒学刘郎问大钧”的下一句是: 一点不蒙稽古力 , 诗句拼音为: yī diǎn bù méng jī gǔ lì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“懒学刘郎问大钧”全诗
远游 (yuǎn yóu)
远游行复岁华新,懒学刘郎问大钧。
一点不蒙稽古力,十分合作卧云身。
苦寒与酒渐增价,小雨为梅先辟尘。
拟佩一壶江路去,花边醉堕白纶巾。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“懒学刘郎问大钧”繁体原文
遠遊
遠遊行復歲華新,懶學劉郎問大鈞。
一點不蒙稽古力,十分合作卧雲身。
苦寒與酒漸增價,小雨爲梅先辟塵。
擬佩一壺江路去,花邊醉墮白綸巾。
“懒学刘郎问大钧”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
远游行复岁华新,懒学刘郎问大钧。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一点不蒙稽古力,十分合作卧云身。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
苦寒与酒渐增价,小雨为梅先辟尘。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
拟佩一壶江路去,花边醉堕白纶巾。
“懒学刘郎问大钧”全诗注音
远游行复岁华新,懒学刘郎问大钧。
一点不蒙稽古力,十分合作卧云身。
苦寒与酒渐增价,小雨为梅先辟尘。
拟佩一壶江路去,花边醉堕白纶巾。
“懒学刘郎问大钧”全诗翻译
译文:
远行旅游回到新的一年,懒得向刘郎请教古代的学问。
只有一点不依靠古代的知识,完全依靠自己的能力,十分符合与天然融合的状态。
寒冷和酒逐渐增加了价值,小雨先为梅花开辟清洁之地。
打算佩戴一壶酒去走江边的路,花边醉卧在白色丝巾上。
总结:诗人返乡旅游,不愿向他人请教古代学问,相信自己的直觉与天然之道,认为只需一点本领,就能和自然融为一体。他喜爱寒冷和酒,将小雨比作为梅花开辟清洁的迹象。他计划佩戴一壶酒沿着江路行走,醉卧在花边的白色丝巾上。诗中表现出了诗人豁达自然、不拘泥于传统学问的个性。
“懒学刘郎问大钧”相关诗句:
- 懒学刘郎问大钧 出自 [宋] 陆游 ·《远游 》
- 不作刘郎问大钧 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵范提干二首 其一 》
- 方笑刘郎问大钧 出自 [宋] 楼钥 ·《赠龙游术士胡杲 》
- 长笑刘郎赋大钧 出自 [宋] 虞俦 ·《和郁簿 》
- 懒作雕虫问大钧 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵工部兄除夕见寄三首 其三 》
- 肯学痴人问大钧 出自 [宋] 李涛 ·《处事 》
- 刘郎学阮郎 出自 [唐] 许浑 ·《晓过郁林寺戏呈李明府 》
- (《翰林学士集》)(按:此诗原署「承议郎守著作郎弘文馆学士刘子翼上」 出自 [唐] 刘子翼 ·《五言奉和咏棋应诏 二 》
- 问讯老刘郎 出自 [宋] 刘克庄 ·《答范叔范 》
- 不学刘郎世外求 出自 [宋] 卫博 ·《过江上 》
- 不学刘郎去又来 出自 [唐] 李建勳 ·《句 》
- 茂陵刘郎初学僊 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次醉中歌 》
- 同学刘郎已冕旒 出自 [宋] 施宜生 ·《严子陵钓台 》
- 刘郎如问旧江山 出自 [宋] 王十朋 ·《望石首山 其二 》
- 问字刘郎能载酒 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠刘全州子龟从兄弟 》
- 试问刘郎一何有 出自 [宋] 陈亮 ·《赠刘改之 》
- 诗似刘郎问泰娘 出自 [宋] 周必大 ·《四景诗似欠一篇五更枕上足成之录呈西美司书勿劳属和仆亦偃旗闭垒矣 》
- 犹问刘郎燕客无 出自 [宋] 陈藻 ·《戏题宏仲饮亭酒肆 》
- 若见刘郎想问秦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答刘太博携家游庐山见寄 》
- 生前莫问刘郎浦 出自 [宋] 林亦之 ·《小练林承事挽词二首 其二 》