“望望已超越”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“望望已超越”出自哪首诗?
答案: “望望已超越”出自: 唐代 刘眘虚的 《寻东溪还湖中作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàng wàng yǐ chāo yuè ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“望望已超越”的上一句是什么?
答案:
“望望已超越”的上一句是: 湖水成远心 , 诗句拼音为: hú shuǐ chéng yuǎn xīn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“望望已超越”的下一句是什么?
答案: “望望已超越”的下一句是: 坐鸣舟中琴 , 诗句拼音为: zuò míng zhōu zhōng qín ,诗句平仄:仄平平○平。
“望望已超越”全诗
寻东溪还湖中作 (xún dōng xī huán hú zhōng zuò)
出山更回首,日暮清溪深。
东岭新别处,数猨叫空林。
昔游有初迹,此路还独寻。
幽兴方在往,归怀复为今。
云峰劳前意,湖水成远心。
望望已超越,坐鸣舟中琴。
仄平○○仄,仄仄平平○。
平仄平仄仄,仄平仄○平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
平○平仄仄,平平仄平平。
平平○平仄,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平○平。
“望望已超越”繁体原文
尋東溪還湖中作
出山更回首,日暮清溪深。
東嶺新別處,數猨叫空林。
昔遊有初迹,此路還獨尋。
幽興方在往,歸懷復爲今。
雲峰勞前意,湖水成遠心。
望望已超越,坐鳴舟中琴。
“望望已超越”韵律对照
仄平○○仄,仄仄平平○。
出山更回首,日暮清溪深。
平仄平仄仄,仄平仄○平。
东岭新别处,数猨叫空林。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
昔游有初迹,此路还独寻。
平○平仄仄,平平仄平平。
幽兴方在往,归怀复为今。
平平○平仄,平仄平仄平。
云峰劳前意,湖水成远心。
仄仄仄平仄,仄平平○平。
望望已超越,坐鸣舟中琴。
“望望已超越”全诗注音
出山更回首,日暮清溪深。
东岭新别处,数猨叫空林。
昔游有初迹,此路还独寻。
幽兴方在往,归怀复为今。
云峰劳前意,湖水成远心。
望望已超越,坐鸣舟中琴。
“望望已超越”全诗翻译
译文:
出山之后又回头,太阳西下清澈的溪水变得更加深邃。东岭上有一个新的别离之地,几只猿猴在空荡的林中嘶叫。我曾经游历过一段时间,这条路如今却只能我独自探寻。幽静的兴致还停留在过去,而归心却又回到了现在。云峰的景色仍然耐心等待着我的来访,湖水成了遥远心灵的寄托。望着望着,我已经超越了现实,坐在船中弹奏着琴音。
全诗概括:诗人离开山林后又回首,发现太阳西下,溪水更加深沉。他来到了东岭上的新别离之地,听到了猿猴在空旷的林中嘶叫。诗人曾经有过初次的游历,但如今他只能独自探寻这条路。他的幽静兴致还停留在过去,但归心却又回到了现在。云峰和湖水成为他远离尘嚣的心灵寄托。他超越了现实,坐在船中弹奏着琴音。
“望望已超越”总结赏析
赏析:
这首古诗《寻东溪还湖中作》是明代刘眘虚的作品,表达了诗人在山水间游历,怀古思今的心情。
诗人出山回首,感慨自己已经离开了山间,回顾着山的景色,暮色降临,清溪依然宁静。这里通过“日暮清溪深”将时光流转与山水景色相结合,突出了山水的恒久与自然的宁静。
接着诗人描述了东岭的新奇景色,山间的猿猴鸣叫,弥漫着空旷的森林,展现了山野的生机和活力。通过“东岭新别处,数猨叫空林”,展示了大自然的美丽和生机勃勃的景象。
诗的后半部分诗人回忆起过去的游历,感慨岁月的变迁,他曾经留下足迹的地方如今已经改变,而他重新走过这条路,寻觅着过去的痕迹。这种对过去与现在的对比,以及对时间流转的感慨,展现了诗人对生命的感慨和对历史的思考。
整首诗以“寻”为线索,寻找过去的痕迹,寻觅心中的幽兴。最后,诗人超越了物质的寻求,心境已经超越了世俗,达到了一种超然的境界。他在湖中,凭着自然的景色,弹奏着心中的琴音,表现出对自然、对内心的抒发。
标签: 写景,抒怀
“望望已超越”相关诗句:
- 望望已超越 出自 [唐] 刘眘虚 ·《寻东溪还湖中作 》
- 幽情望超越 出自 [唐] 吕温 ·《道州城北楼观李花 》
- 望望公超市 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远喜予见过 其二 》
- 登登转望已超然 出自 [宋] 汪真 ·《游姑妇岩 》
- 望望殊未已 出自 [宋] 张耒 ·《和登城依子由韵 》
- 志操已超越 出自 [宋] 袁燮 ·《送赵大冶晦之 》
- 征帆已超越 出自 [宋] 周弼 ·《石锺寺 》
- 未发足时已超越 出自 [宋] 释居简 ·《送振上人归永康 》
- 坐拟前人已超越 出自 [宋] 华镇 ·《书李西台诗帖 》
- 知君心量已超越 出自 [宋] 程公许 ·《送仲嘉弟东归赴湖州长兴尉 》
- 已是超羣越世人 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其一○ 》
- 披图已觉思超越 出自 [宋] 华镇 ·《丛玉山 》
- 超遥望平川 出自 [唐] 独孤及 ·《初晴抱琴登马退山对酒望远醉後作 》
- 超遥望云雨 出自 [唐] 元稹 ·《酬翰林白学士代书一百韵 》
- 超然望日下 出自 [宋] 郭祥正 ·《题清远峡广庆寺壁 》
- 川平望超忽 出自 [唐] 李义府 ·《和边城秋气早 》
- 蓬壶望超忽 出自 [唐] 李白 ·《同友人舟行游台越作 》
- 望超然之白云 出自 [宋] 王安石 ·《寄蔡氏女子二首 其二 》
- 瞻望东越 出自 [宋] 王十朋 ·《采蕺 其四 》
- 乘春望越台 出自 [唐] 宋之问 ·《早发始兴江口至虚氏村作 》