“手板抽还大丞相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“手板抽还大丞相”出自哪首诗?
答案: “手板抽还大丞相”出自: 宋代 刘克庄的 《乙卯元日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǒu bǎn chōu huán dà chéng xiàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“手板抽还大丞相”的上一句是什么?
答案:
“手板抽还大丞相”的上一句是: 旧谴鸡竿已赦除 , 诗句拼音为: jiù qiǎn jī gān yǐ shè chú
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“手板抽还大丞相”的下一句是什么?
答案: “手板抽还大丞相”的下一句是: 颠毛秃尽老中书 , 诗句拼音为: diān máo tū jìn lǎo zhōng shū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“手板抽还大丞相”全诗
乙卯元日 (yǐ mǎo yuán rì)
免赴早朝参扈从,径寻初服返樵渔。
前街鹤料权停阁,旧谴鸡竿已赦除。
手板抽还大丞相,颠毛秃尽老中书。
暮年相伴惟穷鬼,虚左迎渠莫送渠。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“手板抽还大丞相”繁体原文
乙卯元日
免赴早朝參扈從,徑尋初服返樵漁。
前街鶴料權停閣,舊譴雞竿已赦除。
手板抽還大丞相,顛毛禿盡老中書。
暮年相伴惟窮鬼,虛左迎渠莫送渠。
“手板抽还大丞相”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
免赴早朝参扈从,径寻初服返樵渔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
前街鹤料权停阁,旧谴鸡竿已赦除。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
手板抽还大丞相,颠毛秃尽老中书。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
暮年相伴惟穷鬼,虚左迎渠莫送渠。
“手板抽还大丞相”全诗注音
免赴早朝参扈从,径寻初服返樵渔。
前街鹤料权停阁,旧谴鸡竿已赦除。
手板抽还大丞相,颠毛秃尽老中书。
暮年相伴惟穷鬼,虚左迎渠莫送渠。
“手板抽还大丞相”全诗翻译
译文:
免去赴早朝的陪从之职,径直回到农渔的生活中穿着初服。
前街的鹤已经被视为重要的权衡依据,旧时被谴责的鸡竿已经被赦免除罪。
手板之事归还了大丞相,颠毛的事情使老中书秃发尽失。
晚年时只有穷鬼相伴,虚左等人迎接渠莫不得送渠。
这首诗通过描写一个人物的转变和命运的起伏,表现出了古代社会的政治斗争和人生百态。诗中运用了动植物象征,通过比喻来抒发诗人对时代变迁和人生经历的感慨和思考。整体表达了古代人在权谋纷争中的艰辛与悲喜,体现了古代社会的现实主义精神。
“手板抽还大丞相”相关诗句:
- 手板抽还大丞相 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙卯元日 》
- 手板抽还大丞相 出自 [宋] 杨万里 ·《圣恩增秩进职致仕感恩述怀 》
- 便抽手板还丞相 出自 [宋] 孙觌 ·《致政朝奉挽词 其一 》
- 手板便还丞相去 出自 [宋] 林希逸 ·《入局有怀 》
- 歛手笑还丞相板 出自 [宋] 陈元晋 ·《胡文昌和东坡子由彭城月诗并录澹庵新州以所和见示索和 》
- 抽还手板把随如 出自 [宋] 刘克庄 ·《答方俊甫投赠二首 其一 》
- 何时手板抽还了 出自 [宋] 刘克庄 ·《被旨趣行和计院兄韵 其一 》
- 手板付丞相 出自 [宋] 敖陶孙 ·《别袁席之二首 其二 》
- 退之手板愧丞相 出自 [宋] 韩元吉 ·《归耕堂 》
- 行抽手版付丞相 出自 [唐] 韩愈 ·《卢郎中云夫寄示送盘谷子诗两章歌以和之 》
- 公宁抽版还丞相 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽叶谦夫尚书二首 其一 》
- 便拈手版还丞相 出自 [宋] 吴炯 ·《赠刘羲仲 》
- 且抽持板手 出自 [唐] 杜牧 ·《自遣 》
- 我行抽手板 出自 [宋] 苏过 ·《送梁与可赴中山仓门 》
- 手板抽回政事堂 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦回 》
- 还趋手板傍辕门 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄舒申之户曹 》
- 西山手板情还适 出自 [宋] 宋无 ·《悼郭祥卿录判 》
- 手携拍板傅大士 出自 [宋] 释正觉 ·《时禅人出丐求颂 》
- 欲出操箠手还抽 出自 [宋] 王安石 ·《和王胜之雪霁借马入省 》
- 手扳抽还无责任 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其二 》