“定知云迹会枢机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“定知云迹会枢机”出自哪首诗？
答案： “定知云迹会枢机”出自： 宋代 释慧远的 《妙喜南还以偈迓之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dìng zhī yún jì huì shū jī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“定知云迹会枢机”的上一句是什么？
答案：
“定知云迹会枢机”的上一句是： 闻道天书下禁闱 , 诗句拼音为：wén dào tiān shū xià jìn wéi
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“定知云迹会枢机”的下一句是什么？
答案： “定知云迹会枢机”的下一句是： 铜驼千载今休问 , 诗句拼音为： tóng tuó qiān zǎi jīn xiū wèn ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“定知云迹会枢机”全诗
妙喜南还以偈迓之 (miào xǐ nán huán yǐ jì yà zhī)
闻道天书下禁闱，定知云迹会枢机。
铜驼千载今休问，一段风光本彩归。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“定知云迹会枢机”繁体原文
妙喜南還以偈迓之
聞道天書下禁闈，定知雲跡會樞機。
銅駝千載今休問，一段風光本彩歸。
“定知云迹会枢机”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
闻道天书下禁闱，定知云迹会枢机。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
铜驼千载今休问，一段风光本彩归。
“定知云迹会枢机”全诗注音
闻道天书下禁闱，定知云迹会枢机。
铜驼千载今休问，一段风光本彩归。
“定知云迹会枢机”全诗翻译
译文：
闻说天书降临禁闱，必定知晓云气汇聚于枢机之地。
千年铜驼今日不再问津，一段美景原本归于绚丽。
总结：
诗人闻说有关天书降临皇宫禁闱的传闻，由此知晓重要事件即将发生于朝廷的核心之地。提及千年来历经沧桑的铜驼，暗喻历史长久的事物今日将不再被关注，而一段美丽的景色将重新展现其绚丽之彩。
“定知云迹会枢机”相关诗句：
- 定知云迹会枢机 出自 [宋] 释慧远 ·《妙喜南还以偈迓之 》
- 会秉枢机还魏阙 出自 [宋] 綦崇礼 ·《奉酬已懋尚书 其二 》
- 秉执枢机有知己 出自 [宋] 朱松 ·《送蔺廷彦之衡州 》
- 机云定前身 出自 [宋] 王炎 ·《陆簿生日 》
- 初云机会易 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽表叔赵君任安抚二首 其二 》
- 迹共云无定 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋意三首 其三 》
- 行云无定迹 出自 [宋] 胡仲弓 ·《闲居寄枯崖 》
- 孤云无定迹 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧行古归越 》
- 孤云无定迹 出自 [宋] 周弼 ·《送惠嵩上人住西山兰若 》
- 定知公子未忘机 出自 [宋] 黄度 ·《白鹭亭 》
- 不知心手会天机 出自 [宋] 王之道 ·《和李似矩马图歌次韵 》
- 後会知难定 出自 [宋] 刘黻 ·《朱菊山汪眉山会宿萧寺 》
- 诗似机云定後身 出自 [宋] 张元干 ·《子立昆仲垂和游天宫诗既工且敏义不虚辱再此见意 》
- 风云会合机轮转 出自 [宋] 释咸杰 ·《送聪首座兼简陈寺丞 》
- 云龙风虎机会偶 出自 [宋] 方回 ·《送赵无己之临川 》
- 会看入洛似机云 出自 [宋] 赵蕃 ·《季奕枉诗送行借审知韵奉别并呈伯元 》
- 孤云高迹真无定 出自 [宋] 强至 ·《月卿大师以书抵予言到自永嘉今将还杭因索诗送行聊书短章塞来请之勤 》
- 两地云萍无定迹 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵王蒙泉见寄并和鄙作 》
- 孤云踪迹都无定 出自 [唐] 王鼎 ·《送僧 》
- 定知後会君刮眼 出自 [宋] 范浚 ·《赠青城道人 》