“行云无定迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“行云无定迹”出自哪首诗？
答案： “行云无定迹”出自： 宋代 胡仲弓的 《闲居寄枯崖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xíng yún wú dìng jì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“行云无定迹”的上一句是什么？
答案：
“行云无定迹”的上一句是： 推窗待晚凉 , 诗句拼音为： tuī chuāng dài wǎn liáng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“行云无定迹”的下一句是什么？
答案： “行云无定迹”的下一句是： 新月不多光 , 诗句拼音为： xīn yuè bù duō guāng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“行云无定迹”全诗
闲居寄枯崖 (xián jū jì kū yá)
地偏人罕到，独榻拟禅床。
欹枕圆残梦，推窗待晚凉。
行云无定迹，新月不多光。
安得君同社，清谈滋味长。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
“行云无定迹”繁体原文
閒居寄枯崖
地偏人罕到，獨榻擬禪床。
欹枕圓殘夢，推窗待晚涼。
行雲無定跡，新月不多光。
安得君同社，清談滋味長。
“行云无定迹”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
地偏人罕到，独榻拟禅床。
平仄平平仄，平平仄仄平。
欹枕圆残梦，推窗待晚凉。
平平平仄仄，平仄仄平平。
行云无定迹，新月不多光。
平仄平平仄，平平平仄平。
安得君同社，清谈滋味长。
“行云无定迹”全诗注音
地偏人罕到，独榻拟禅床。
欹枕圆残梦，推窗待晚凉。
行云无定迹，新月不多光。
安得君同社，清谈滋味长。
“行云无定迹”全诗翻译
译文：
地处偏远，鲜有人来，我自安排一张简陋的禅床。倚着枕头，圆满的残梦依然回荡，我静候窗外的夜凉。行云飘忽无常踪，新月皎洁未曾多照。但愿能与朋友相聚，畅谈清雅的言谈，愉悦味道久长。
总结：
诗人表达了身处偏僻之地，自行准备禅床，怀念与友人相聚的情景，渴望有朋友共同谈玄论道的美好时光。描绘了宁静、淡泊的境界。
“行云无定迹”相关诗句：
- 行云无定迹 出自 [宋] 胡仲弓 ·《闲居寄枯崖 》
- 孤云无定迹 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧行古归越 》
- 迹共云无定 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋意三首 其三 》
- 孤云无定迹 出自 [宋] 周弼 ·《送惠嵩上人住西山兰若 》
- 两地云萍无定迹 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵王蒙泉见寄并和鄙作 》
- 孤云高迹真无定 出自 [宋] 强至 ·《月卿大师以书抵予言到自永嘉今将还杭因索诗送行聊书短章塞来请之勤 》
- 孤云踪迹都无定 出自 [唐] 王鼎 ·《送僧 》
- 行云无定姿 出自 [宋] 李彭 ·《喜闻绳武元亮有归期 》
- 身如孤云行无迹 出自 [宋] 沈辽 ·《奉赠玉笥王尊师 》
- 自是行云无定 出自 [唐] 冯延巳 ·《如梦令 》
- 文如行空无定云 出自 [宋] 叶适 ·《吕子阳辞兰谷家园却就石泉精舍 》
- 行云流水无定姿 出自 [宋] 陈造 ·《谢襄阳陶宰惠靖节先生编年大本 》
- 行云自亦伤无定 出自 [宋] 欧阳修 ·《行雪 》
- 定知云迹会枢机 出自 [宋] 释慧远 ·《妙喜南还以偈迓之 》
- 飘然无定迹 出自 [唐] 善生 ·《送玉禅师 》
- 後期无定迹 出自 [宋] 释重显 ·《天竺送僧 》
- 萍迹虽无定 出自 [宋] 赵鼎 ·《闻有长沙之命 》
- 翕忽无定迹 出自 [宋] 韩维 ·《三月十三日游卞氏园 》
- 寄食无定迹 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其一五 》
- 萍蓬无定迹 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其二 》