“一川浓绿正深深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一川浓绿正深深”出自哪首诗?
答案: “一川浓绿正深深”出自: 宋代 项安世的 《春阴二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī chuān nóng lǜ zhèng shēn shēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一川浓绿正深深”的上一句是什么?
答案:
“一川浓绿正深深”的上一句是: 春色不随桃李去 , 诗句拼音为: chūn sè bù suí táo lǐ qù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一川浓绿正深深”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一川浓绿正深深”已经是最后一句了。
“一川浓绿正深深”全诗
春阴二首 其一 (chūn yīn èr shǒu qí yī)
好风疎雨瀹红尘,收拾残花作翠阴。
春色不随桃李去,一川浓绿正深深。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一川浓绿正深深”繁体原文
春陰二首 其一
好風疎雨瀹紅塵,收拾殘花作翠陰。
春色不隨桃李去,一川濃綠正深深。
“一川浓绿正深深”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
好风疎雨瀹红尘,收拾残花作翠阴。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春色不随桃李去,一川浓绿正深深。
“一川浓绿正深深”全诗注音
好风疎雨瀹红尘,收拾残花作翠阴。
春色不随桃李去,一川浓绿正深深。
“一川浓绿正深深”全诗翻译
译文:
好风轻拂,细雨润泽着红尘世界,整理收拾残落的花朵,构筑成一片翠绿的阴凉之地。春光不再随着桃李花开而离去,一条江河的浓绿色波澜依然深沉而浓郁。
总结:
诗人通过描绘自然景色,抒发了对时光流转的感慨以及对美好事物永恒存在的渴望,表达了对纷繁尘世的隐忧与向往。
“一川浓绿正深深”相关诗句:
- 一川浓绿正深深 出自 [宋] 项安世 ·《春阴二首 其一 》
- 绿酒盃深客话浓 出自 [宋] 阳枋 ·《挽赵飞卿 》
- 正白深黄态自浓 出自 [宋] 曾协 ·《和翁士秀瑞香水仙二首 其二 》
- 芦荻春深绿满川 出自 [宋] 范成大 ·《澧江渔舍 》
- 正向绿萝深处啼 出自 [宋] 释德洪 ·《游西湖北山二首 其一 》
- 越绝山川深更深 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵赵仲永悠然阁 》
- 深深古屋背长川 出自 [宋] 朱翌 ·《正月二十日过江氏园 》
- 一点浓岚在深井 出自 [唐] 齐己 ·《昇天行 》
- 一点浓岚在深井 出自 [唐] 僧齐己 ·《杂曲歌辞 升天行 》
- 浓紫深藏一窍浑 出自 [宋] 陈淳 ·《对葵 》
- 新绿深深嫩更黄 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其二八 》
- 深深绿树隐啼莺 出自 [唐] 李中 ·《江边吟 》
- 芳意深深掩绿苔 出自 [宋] 施枢 ·《玉蝴蝶花 》
- 何惜深红着深绿 出自 [宋] 舒岳祥 ·《庵中有红山茶一株自腊月开至二月半爲蕊尚无数也盖十霜十雪矣 》
- 庭院深深锁绿苔 出自 [宋] 吴泳 ·《王巽堂三十年不到湖亭丙戌春再来非旧矣用前韵以俟後游 》
- 两边红绿路深深 出自 [宋] 黄裳 ·《看山亭 其二 》
- 村巷深深绿映人 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其三 》
- 趁取径深绿未深 出自 [宋] 胡宏 ·《夜坐寄友人兼以自警 》
- 院宇深深绿翠藏 出自 [宋] 宋伯仁 ·《清明插柳 》
- 一斋深处深深坐 出自 [宋] 钱时 ·《岁除自语二首 其一 》