首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 明堂庆成五首 其五 > 天宇澄清景气温

“天宇澄清景气温”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天宇澄清景气温”出自哪首诗？

答案： “天宇澄清景气温”出自： 宋代 任希夷的 《明堂庆成五首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān yǔ chéng qīng jǐng qì wēn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“天宇澄清景气温”的上一句是什么？

答案： “天宇澄清景气温”的上一句是： 紫宸朝罢御端门 , 诗句拼音为：zǐ chén cháo bà yù duān mén ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“天宇澄清景气温”的下一句是什么？

答案： “天宇澄清景气温”的下一句是： 丹凤楼中黄繖立 , 诗句拼音为： dān fèng lóu zhōng huáng sǎn lì ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。

“天宇澄清景气温”全诗

明堂庆成五首 其五 (míng táng qìng chéng wǔ shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 任希夷。

紫宸朝罢御端门，天宇澄清景气温。
丹凤楼中黄繖立，金鸡竿上彩旗翻。
万人耸听风雷号，四海均沾雨露恩。
须信卑宫勤肆祀，君王本意在元元。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zǐ chén cháo bà yù duān mén ， tiān yǔ chéng qīng jǐng qì wēn 。
dān fèng lóu zhōng huáng sǎn lì ， jīn jī gān shàng cǎi qí fān 。
wàn rén sǒng tīng fēng léi hào ， sì hǎi jūn zhān yǔ lù ēn 。
xū xìn bēi gōng qín sì sì ， jūn wáng běn yì zài yuán yuán 。

“天宇澄清景气温”繁体原文

明堂慶成五首 其五

紫宸朝罷御端門，天宇澄清景氣溫。
丹鳳樓中黄繖立，金雞竿上綵旗翻。
萬人聳聽風雷號，四海均霑雨露恩。
須信卑宮勤肆祀，君王本意在元元。

“天宇澄清景气温”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
紫宸朝罢御端门，天宇澄清景气温。

平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
丹凤楼中黄繖立，金鸡竿上彩旗翻。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
万人耸听风雷号，四海均沾雨露恩。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
须信卑宫勤肆祀，君王本意在元元。

“天宇澄清景气温”全诗注音

zǐ chén cháo bà yù duān mén ， tiān yǔ chéng qīng jǐng qì wēn 。

紫宸朝罢御端门，天宇澄清景气温。

dān fèng lóu zhōng huáng sǎn lì ， jīn jī gān shàng cǎi qí fān 。

丹凤楼中黄繖立，金鸡竿上彩旗翻。

wàn rén sǒng tīng fēng léi hào ， sì hǎi jūn zhān yǔ lù ēn 。

万人耸听风雷号，四海均沾雨露恩。

xū xìn bēi gōng qín sì sì ， jūn wáng běn yì zài yuán yuán 。

须信卑宫勤肆祀，君王本意在元元。

“天宇澄清景气温”全诗翻译

译文：

紫宸朝罢，皇帝驾着御车通过端门，此时天空清澈明朗，景象宜人。
在丹凤楼的高台上，一名官员手持黄色的繖扇站立，金鸡竿上的彩旗被微风吹动。
万人仰望，感受风雷之音震撼，四方海内皆因降下的雨露而蒙恩泽。
须要相信，即便是朝廷宫殿也勤勉举行祭祀仪式，君王本心在于保持这丰富的民族根源。
全诗描绘了皇帝仪仗出巡的盛况，展现了天地和谐的景象，强调了祭祀的重要性，体现了君王对国家根本的关怀。

“天宇澄清景气温”诗句作者任希夷介绍：

任希夷（一一五六～？），字伯起，号斯庵。伯雨曾孙。其先眉州（今四川眉山）人，徙居邵武（今属福建）。弱冠登孝宗淳熙二年（一一七五）进士第（明嘉靖《邵武府志》卷八）。调浦城簿、萧山丞。宁宗开禧初爲太常寺主簿。嘉定四年（一二一一），以宗正丞兼太子舍人。累迁礼部尚书兼给事中。十二年，签书枢密院事，十三年，兼参知政事（《宋史》卷四○《宁宗本纪》）。十四年，出知福州（《宋会要辑稿》职官七八之六三）。卒谥宣献。有《斯庵集》，已佚。《宋史》卷三九五、明嘉靖《邵武府志》卷一三有传。　任希夷诗，据《锦绣万花谷》、《全芳备祖》等书所录，编爲一卷。更多...

“天宇澄清景气温”相关诗句：

“天宇澄清景气温”每个字的意思：

包含“天宇澄清景气温”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂