“夜半闻鱼谁得多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜半闻鱼谁得多”出自哪首诗?
答案: “夜半闻鱼谁得多”出自: 宋代 王令的 《大舟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè bàn wén yú shuí dé duō ,诗句平仄: 仄仄○平平仄平 。
问题2:“夜半闻鱼谁得多”的上一句是什么?
答案:
“夜半闻鱼谁得多”的上一句是: 渔子舟中呼且歌 , 诗句拼音为: yú zǐ zhōu zhōng hū qiě gē
,诗句平仄: 仄仄○平平仄平 。
问题3:“夜半闻鱼谁得多”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“夜半闻鱼谁得多”已经是最后一句了。
“夜半闻鱼谁得多”全诗
大舟 (dà zhōu)
大舟无风帆不举,小舟榜入青冥去。
渔子舟中呼且歌,夜半闻鱼谁得多。
仄平平平○仄仄,仄平仄仄平平仄。
平仄平○平○平,仄仄○平平仄平。
“夜半闻鱼谁得多”繁体原文
大舟
大舟無風帆不舉,小舟榜入青冥去。
漁子舟中呼且歌,夜半聞魚誰得多。
“夜半闻鱼谁得多”韵律对照
仄平平平○仄仄,仄平仄仄平平仄。
大舟无风帆不举,小舟榜入青冥去。
平仄平○平○平,仄仄○平平仄平。
渔子舟中呼且歌,夜半闻鱼谁得多。
“夜半闻鱼谁得多”全诗注音
大舟无风帆不举,小舟榜入青冥去。
渔子舟中呼且歌,夜半闻鱼谁得多。
“夜半闻鱼谁得多”全诗翻译
译文:
大船如果没有风帆就不会升起,小船荡入深蓝的天际。
渔夫坐在船中呼喊着歌唱,深夜时听见鱼儿又被谁捕获了许多。
全文
总结:
这段古文描述了大船需要风帆才能航行,而小船则在青冥深处航行。接着,描述了渔夫在夜晚坐在船中呼喊歌唱,听见深夜中鱼儿被捕获了很多。
“夜半闻鱼谁得多”相关诗句:
- 夜半闻鱼谁得多 出自 [宋] 王令 ·《大舟 》
- 夜半闻声悲转多 出自 [宋] 戴表元 ·《雁南飞 》
- 网得鱼多夜不归 出自 [宋] 汪元量 ·《竹枝歌 其八 》
- 夜半负山谁料得 出自 [宋] 陈造 ·《再题二首 其一 》
- 夜半谁知未得眠 出自 [宋] 吴琳 ·《农家 》
- 茅斋夜诵谁得闻 出自 [宋] 沈与求 ·《刘行简见借诗稿以长句归之 》
- 半夜鱼龙沸 出自 [宋] 文天祥 ·《山中泛舟觞客 》
- 谁闻夜夜小梅花 出自 [宋] 晁说之 ·《闻角 》
- 闻彼多蒲鱼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送司马学士君实通判郓州 》
- 波心夜半鱼龙舞 出自 [宋] 林宗放 ·《陪郡守游西园 》
- 半夜鲤鱼来上滩 出自 [唐] 戴叔伦 ·《兰溪棹歌 》
- 半夜鱼跳镜破光 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送弟禹臣 》
- 半夜鱼龙已变迁 出自 [宋] 牟巘 ·《试院和李提管韵 》
- 夜静闻鱼跃 出自 [唐] 李德裕 ·《重忆山居六首 平泉源 》
- 半夜闻清磬 出自 [宋] 宋无 ·《月上人还西湖 》
- 清猿半夜闻 出自 [宋] 徐照 ·《题夏景清湘中阁 》
- 夜半闻吾伊 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠江清卿 》
- 半夜闻鸿雁 出自 [唐] 江爲 ·《旅怀 》
- 夜半几人闻 出自 [宋] 杨万里 ·《和周仲觉三首 其二 》
- 凤笙闻夜半 出自 [宋] 陶弼 ·《会仙岩 》