“逢公幕府开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逢公幕府开”出自哪首诗?
答案: “逢公幕府开”出自: 宋代 曹彦约的 《薛端明挽章三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: féng gōng mù fǔ kāi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“逢公幕府开”的上一句是什么?
答案:
“逢公幕府开”的上一句是: 客本何为者 , 诗句拼音为:kè běn hé wèi zhě
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“逢公幕府开”的下一句是什么?
答案: “逢公幕府开”的下一句是: 兵间虽有志 , 诗句拼音为: bīng jiān suī yǒu zhì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“逢公幕府开”全诗
薛端明挽章三首 其三 (xuē duān míng wǎn zhāng sān shǒu qí sān)
客本何为者,逢公幕府开。
兵间虽有志,度外本非才。
流水音何在,高风首屡回。
只今岩石望,宁忍泰山颓。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“逢公幕府开”繁体原文
薛端明挽章三首 其三
客本何爲者,逢公幕府開。
兵間雖有志,度外本非才。
流水音何在,高風首屢迴。
只今巖石望,寧忍泰山頹。
“逢公幕府开”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客本何为者,逢公幕府开。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
兵间虽有志,度外本非才。
平仄平平仄,平平仄仄平。
流水音何在,高风首屡回。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
只今岩石望,宁忍泰山颓。
“逢公幕府开”全诗注音
客本何为者,逢公幕府开。
兵间虽有志,度外本非才。
流水音何在,高风首屡回。
只今岩石望,宁忍泰山颓。
“逢公幕府开”全诗翻译
译文:
客人原本是什么样的人,遇见官方开放幕府。虽然在军队中有志向,但是超越自身能力的事情本非普通才能可以做到的。水流的声音在哪里,高风的首领一再回转。现在只能远远地望着山石,怎能忍心看泰山倒塌。
这首诗写了客人在幕府的遭遇,虽然他有雄心壮志,但最终还是不能实现自己的愿望,只能默默地观望着泰山的壮丽。表达了作者对现实和人生困境的思考。
“逢公幕府开”相关诗句:
- 逢公幕府开 出自 [宋] 曹彦约 ·《薛端明挽章三首 其三 》
- 爲掾初逢幕府开 出自 [宋] 冯山 ·《送李才元待制二首 其二 》
- 今日亲逢幕府开 出自 [宋] 苏泂 ·《五和堆字韵呈孟漕 》
- 庾公开幕府 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼舒永丰 》
- 一昨闻公幕府开 出自 [宋] 彭耜 ·《幕职 》
- 如今相公开幕府 出自 [宋] 王庭珪 ·《送向宣卿赴朱相公参议 》
- 逢迎幕府宾 出自 [唐] 严维 ·《题鲍行军小阁 》
- 每逢幕府文书简 出自 [宋] 苏颂 ·《走笔奉酬签判殿丞游思上人院 》
- 自闻开幕府 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄处州季侍御二首 其一 》
- 幕府西陲开 出自 [宋] 史尧弼 ·《送章孝偁归荆南 》
- 幕府开雄盛 出自 [宋] 彭汝砺 ·《在合肥幕中有作 》
- 将军幕府开 出自 [宋] 谢逸 ·《汪信民载酒令表弟吴迪吉邀予同游南湖 其一 》
- 万骑开幕府 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵圣谟见寄二首 其一 》
- 卫青开幕府 出自 [唐] 杜甫 ·《广州段功曹到得杨五长史谭书功曹却归聊寄此诗 》
- 相府开油幕 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送赵中丞自司金郎转官参山南令狐仆射幕府 》
- 广府开巨幕 出自 [宋] 金君卿 ·《代人送广州刘待制 》
- 西征开幕府 出自 [唐] 刘长卿 ·《送崔载华张起之闽中 》
- 依刘开幕府 出自 [宋] 丁谓 ·《江陵 》
- 莲幕开新府 出自 [宋] 张孝祥 ·《送张立之赴临江判官 》
- 卫青开幕府 出自 [宋] 韩淲 ·《陈宣抚待制挽诗 其一 》