“万骑开幕府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万骑开幕府”出自哪首诗?
答案: “万骑开幕府”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵圣谟见寄二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn qí kāi mù fǔ ,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题2:“万骑开幕府”的上一句是什么?
答案:
“万骑开幕府”的上一句是: 十年悲两京 , 诗句拼音为:shí nián bēi liǎng jīng
,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题3:“万骑开幕府”的下一句是什么?
答案: “万骑开幕府”的下一句是: 谁知鹿门翁 , 诗句拼音为: shuí zhī lù mén wēng ,诗句平仄:平平仄平平。
“万骑开幕府”全诗
次韵圣谟见寄二首 其一 (cì yùn shèng mó jiàn jì èr shǒu qí yī)
十年悲两京,万骑开幕府。
谁知鹿门翁,远引脱罪罟。
吾衰固安用,文字考前古。
尚烦金兰交,吊此饥寒苦。
庞公不可见,贱子何足取。
仄平平仄平,仄○平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
“万骑开幕府”繁体原文
次韻聖謨見寄二首 其一
十年悲兩京,萬騎開幕府。
誰知鹿門翁,遠引脫罪罟。
吾衰固安用,文字考前古。
尚煩金蘭交,弔此饑寒苦。
龐公不可見,賤子何足取。
“万骑开幕府”韵律对照
仄平平仄平,仄○平仄仄。
十年悲两京,万骑开幕府。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
谁知鹿门翁,远引脱罪罟。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
吾衰固安用,文字考前古。
仄平平平平,仄仄平平仄。
尚烦金兰交,吊此饥寒苦。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
庞公不可见,贱子何足取。
“万骑开幕府”全诗注音
十年悲两京,万骑开幕府。
谁知鹿门翁,远引脱罪罟。
吾衰固安用,文字考前古。
尚烦金兰交,吊此饥寒苦。
庞公不可见,贱子何足取。
“万骑开幕府”全诗翻译
译文:
十年的悲伤萦绕在两京城中,万骑齐聚开设了新的都城。
谁能明了鹿门老人的真实意图,他远引罪过的罟网,帮助人脱离罪责。
我已经衰老,还能有何用处,只能努力研究古代的文字。
还望得到金兰的友谊交往,慰藉我这饥寒苦难的心情。
庞公如今已经不可见,贱子又怎配得上接近他呢。
总结:这首诗描绘了作者十年来对两京城悲伤的感受,同时表达了对鹿门老人智慧的敬仰和对友谊的渴望。作者自知年老,对未来感到茫然,但依然愿意继续学习古代文字。他怀念庞公,但却认为自己不值得得到他的接见。
“万骑开幕府”总结赏析
赏析:这首诗《次韵圣谟见寄二首 其一》是周紫芝所作,表达了诗人对时局的感慨和自身境遇的抒发。
首先,诗人十年悲两京,指的是中国历史上的动荡时期,也许是指一些政治、社会事件,使得诗人感到痛苦和不安。接着提到“万骑开幕府”,这句话可能指的是当时的政治局势动荡,军队可能卷入了政治的斗争。
然后,诗人谈到了“鹿门翁”,这可能是指一个智慧、有智策的人,他能够帮助诗人摆脱困境,解脱罪罟。这里“鹿门翁”可以理解为希望和拯救的象征。
接下来,诗人表达了自己的困境和无奈,说自己“吾衰固安用”,意味着自己现在身处困境,已经力不从心。但他仍然坚持烦恼着“金兰交”,也就是在困苦之中,还在想念和思考友情、亲情等人际关系。
最后两句中,“庞公不可见”可能指的是一位重要人物或权贵,他不愿意见诗人,因为诗人地位卑微,贬低了自己,“贱子何足取”表达了诗人自己的自卑和无力感。
“万骑开幕府”相关诗句:
- 万骑开幕府 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵圣谟见寄二首 其一 》
- 盛府开爲幕 出自 [宋] 宋祁 ·《荷花 》
- 幕府方宏开 出自 [宋] 张栻 ·《送刘枢密留守建康 》
- 战罢幕府开 出自 [唐] 李商隐 ·《戏题枢言草阁三十二韵 》
- 卫青开幕府 出自 [宋] 韩淲 ·《陈宣抚待制挽诗 其一 》
- 莲幕开新府 出自 [宋] 张孝祥 ·《送张立之赴临江判官 》
- 大夫开幕府 出自 [唐] 储光羲 ·《送人随大夫和蕃 》
- 西征开幕府 出自 [唐] 刘长卿 ·《送崔载华张起之闽中 》
- 新开大幕府 出自 [宋] 文彦博 ·《驾经略太尉相公移镇太原 其一 》
- 相府开油幕 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送赵中丞自司金郎转官参山南令狐仆射幕府 》
- 两都开幕府 出自 [唐] 杜甫 ·《偶题 》
- 云幕随开府 出自 [唐] 杜甫 ·《送蔡希曾都尉还陇右因寄高三十五书记 》
- 依刘开幕府 出自 [宋] 丁谓 ·《江陵 》
- 九天开幕府 出自 [宋] 洪迈 ·《送王舍人制置四川 》
- 卫青开幕府 出自 [唐] 杜甫 ·《广州段功曹到得杨五长史谭书功曹却归聊寄此诗 》
- 幕府开娘子 出自 [宋] 薛季宣 ·《木兰将军祠 》
- 幕府开雄盛 出自 [宋] 彭汝砺 ·《在合肥幕中有作 》
- 庾公开幕府 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼舒永丰 》
- 联翩开幕府 出自 [宋] 释道潜 ·《送子中待制 其三 》
- 广府开巨幕 出自 [宋] 金君卿 ·《代人送广州刘待制 》