“曾来斫钓竿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“曾来斫钓竿”出自哪首诗?

答案:曾来斫钓竿”出自: 宋代 陆文圭 《题李义夫无锁亭二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: céng lái zhuó diào gān ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“曾来斫钓竿”的上一句是什么?

答案:曾来斫钓竿”的上一句是: 昨日苍溪叟 , 诗句拼音为:zuó rì cāng xī sǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“曾来斫钓竿”的下一句是什么?

答案:曾来斫钓竿”的下一句是: 山童寻鹤去 , 诗句拼音为: shān tóng xún hè qù ,诗句平仄:平平平仄仄

“曾来斫钓竿”全诗

题李义夫无锁亭二首 其二 (tí lǐ yì fū wú suǒ tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆文圭

昨日苍溪叟,曾来斫钓竿
山童寻鹤去,失却报平安。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zuó rì cāng xī sǒu , céng lái zhuó diào gān 。
shān tóng xún hè qù , shī què bào píng ān 。

“曾来斫钓竿”繁体原文

題李義夫無鎖亭二首 其二

昨日蒼溪叟,曾來斫釣竿。
山童尋鶴去,失却報平安。

“曾来斫钓竿”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
昨日苍溪叟,曾来斫钓竿。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
山童寻鹤去,失却报平安。

“曾来斫钓竿”全诗注音

zuó rì cāng xī sǒu , céng lái zhuó diào gān 。

昨日苍溪叟,曾来斫钓竿。

shān tóng xún hè qù , shī què bào píng ān 。

山童寻鹤去,失却报平安。

“曾来斫钓竿”全诗翻译

译文:

昨天苍溪老人,曾经前来制作钓竿。山中童子去寻找仙鹤,却未能如愿带来平安的消息。

总结:

诗人表达了一个故事情节,讲述了昨天一个名叫“苍溪叟”的老人前来制作钓竿,而山中的童子却前去寻找仙鹤,但没有带来平安的消息。这首诗通过对两个不同人物的行动进行描写,暗示了人生中不同的努力和追求,有时可能会面临困难和挫折,暗含人生的无常和变幻。

“曾来斫钓竿”诗句作者陆文圭介绍:

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“曾来斫钓竿”相关诗句: