“莫怪登山能草草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫怪登山能草草”出自哪首诗？
答案： “莫怪登山能草草”出自： 宋代 宋晋之的 《白石山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò guài dēng shān néng cǎo cǎo ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“莫怪登山能草草”的上一句是什么？
答案：
“莫怪登山能草草”的上一句是： 日脚将西又转蓬 , 诗句拼音为： rì jiǎo jiāng xī yòu zhuǎn péng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“莫怪登山能草草”的下一句是什么？
答案： “莫怪登山能草草”的下一句是： 祗缘行李自匆匆 , 诗句拼音为： zhī yuán xíng li zì cōng cōng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“莫怪登山能草草”全诗
白石山 (bái shí shān)
日车未访到仙宫，日脚将西又转蓬。
莫怪登山能草草，祗缘行李自匆匆。
玉棺已去人何在，石鼎虽存味早空。
休羡古来名与迹，几多丘壑在胸中。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“莫怪登山能草草”繁体原文
白石山
日車未訪到仙宮，日脚將西又轉蓬。
莫怪登山能草草，祗緣行李自匆匆。
玉棺已去人何在，石鼎雖存味早空。
休羨古來名與迹，幾多丘壑在胸中。
“莫怪登山能草草”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
日车未访到仙宫，日脚将西又转蓬。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
莫怪登山能草草，祗缘行李自匆匆。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
玉棺已去人何在，石鼎虽存味早空。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
休羡古来名与迹，几多丘壑在胸中。
“莫怪登山能草草”全诗注音
日车未访到仙宫，日脚将西又转蓬。
莫怪登山能草草，祗缘行李自匆匆。
玉棺已去人何在，石鼎虽存味早空。
休羡古来名与迹，几多丘壑在胸中。
“莫怪登山能草草”全诗翻译
译文：
日车未访到仙宫，太阳的车辆还未到达仙宫，
日脚将西又转蓬。太阳的脚步将向西边转移，再次迁徙向蓬山。
莫怪登山能草草，不必怪我匆匆忙忙地登山，
祗缘行李自匆匆。只因我的行李也匆匆准备，没有耽搁时间。
玉棺已去人何在，玉棺已经远去，人在何方？
石鼎虽存味早空。石鼎虽然还留存着，但其中的美味早已荡然无存。
休羡古来名与迹，不要羡慕古往英名和事迹，
几多丘壑在胸中。心中蕴藏着多少山川沟壑，多少卓越之事。
全诗表达了诗人在旅途中匆忙行进的心情，同时感慨了岁月更迭，人事变迁。不要追求过去的辉煌，而应该珍惜自己内心的积淀与成长。
“莫怪登山能草草”相关诗句：
- 莫怪登山能草草 出自 [宋] 宋晋之 ·《白石山 》
- 莫怪杯盘能草草 出自 [宋] 许景衡 ·《送刚巽还乡 》
- 莫怪物华常草草 出自 [宋] 赵蕃 ·《人日 》
- 莫怪草堂清到骨 出自 [宋] 陆游 ·《霜夜三首 其一 》
- 莫怪招呼玩花草 出自 [宋] 饶节 ·《再次韵且召游山 》
- 但怪别草草 出自 [宋] 张扩 ·《汴中追寄吕居仁学士 》
- 草草登临未拟回 出自 [宋] 张琼 ·《雨中自万寿宫归 》
- 草草登临记落霞 出自 [宋] 范成大 ·《重九独登赏心亭 》
- 草草登临见一斑 出自 [宋] 戴复古 ·《汪见可教授约诸丈凤山酌别 》
- 山夔莫能隠其怪 出自 [宋] 苏轼 ·《鸣泉思思君子也君子抱道且殆而时弗与民咸思之鸣泉故基堙圮殆尽眉山苏轼搔首踟蹰作鸣泉思以思之 》
- 草草登楼适 出自 [宋] 李曾伯 ·《禁烟前一日招幕属小集林提干有诗和韵 》
- 莫讶盃盘成草草 出自 [宋] 华岳 ·《宿灌头 》
- 珍重身名莫草草 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送别张长官东归 》
- 草草杯盘莫笑贫 出自 [宋] 陆游 ·《偶得北虏金泉酒小酌赋绝句二首 其一 》
- 今朝尝新莫草草 出自 [宋] 毛直方 ·《渔父辞 其二 》
- 莫讶醵樽俱草草 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湖亭夜饮会别友人 》
- 约束春盘莫草草 出自 [宋] 陆游 ·《流年 》
- 莫嫌草草相知少 出自 [宋] 高似孙 ·《李迅甫送蟹 其一 》
- 万草千花莫能数 出自 [宋] 赵鼎 ·《紫霄圃 》
- 草草犹能共暮盐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《翌日景繁察院公初叔明推直谦父主簿复会某晚至即席用前韵 其一 》