“胜游那复羡龙山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胜游那复羡龙山”出自哪首诗?
答案: “胜游那复羡龙山”出自: 宋代 李光的 《予自暮春与客燕野趣亭俛仰三时始复再至则花木益茂亭亦稍葺矣因思去岁重九之集览物增慨题三小诗 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng yóu nà fù xiàn lóng shān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“胜游那复羡龙山”的上一句是什么?
答案:
“胜游那复羡龙山”的上一句是: 联骑同来倒载还 , 诗句拼音为:lián qí tóng lái dǎo zǎi huán
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“胜游那复羡龙山”的下一句是什么?
答案: “胜游那复羡龙山”的下一句是: 空余把酒题诗地 , 诗句拼音为: kòng yú bǎ jiǔ tí shī dì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“胜游那复羡龙山”全诗
予自暮春与客燕野趣亭俛仰三时始复再至则花木益茂亭亦稍葺矣因思去岁重九之集览物增慨题三小诗 其三 (yǔ zì mù chūn yǔ kè yàn yě qù tíng fǔ yǎng sān shí shǐ fù zài zhì zé huā mù yì mào tíng yì shāo qì yǐ yīn sī qù suì chóng jiǔ zhī jí lǎn wù zēng kǎi tí sān xiǎo shī qí sān)
联骑同来倒载还,胜游那复羡龙山。
空余把酒题诗地,忍对篱边菊蘂斑。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“胜游那复羡龙山”繁体原文
予自暮春與客燕野趣亭俛仰三時始復再至則花木益茂亭亦稍葺矣因思去歲重九之集覽物增慨題三小詩 其三
聯騎同來倒載還,勝游那復羡龍山。
空餘把酒題詩地,忍對籬邊菊蘂斑。
“胜游那复羡龙山”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
联骑同来倒载还,胜游那复羡龙山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空余把酒题诗地,忍对篱边菊蘂斑。
“胜游那复羡龙山”全诗注音
联骑同来倒载还,胜游那复羡龙山。
空余把酒题诗地,忍对篱边菊蘂斑。
“胜游那复羡龙山”全诗翻译
译文:
联骑同来,一路上倒载归还,这次胜游使我再次羡慕起龙山之美。
在这空余的时刻,我把酒题诗在这地方,忍不住对着篱边那一朵朵菊花斑驳之美产生感慨。
总结:诗人在与友人一同马上龙山游览后,归来之时又一同倒骑马,游览胜地令人向往。此时,诗人独自拿起酒杯,在这宁静的环境中,醉心于写诗,目光不禁被篱边盛开的菊花吸引,心生感慨。
“胜游那复羡龙山”总结赏析
赏析:这首诗是唐代李光的《题三小诗 其三》。诗人描述了自己和友人一同骑马到燕野趣亭游玩,感叹景色的美丽,以及一年四时的变化。诗中抒发了作者对自然景色的赞美之情,以及对时光流转的感慨。
首句“联骑同来倒载还”,描述了诗人与友人一同骑马来到燕野趣亭,仿佛是在倒带回到了过去。这里的“倒载还”表现出友人们在此地游玩的愉快,也强调了时光的回旋。
接下来的句子“胜游那复羡龙山”,表现了诗人对这里美景的赞叹。他觉得这里的风景胜过了龙山,反映了他对这个地方的喜爱。
最后两句“空余把酒题诗地,忍对篱边菊蘂斑”,则表现了诗人在这个美景之地留下诗篇的冲动。他拿起酒杯,坐在篱边,看着斑斓的菊花,思考着要写下怎样的诗歌。
“胜游那复羡龙山”相关诗句:
- 胜游那复羡龙山 出自 [宋] 李光 ·《予自暮春与客燕野趣亭俛仰三时始复再至则花木益茂亭亦稍葺矣因思去岁重九之集览物增慨题三小诗 其三 》
- 胜游那复继斜川 出自 [宋] 吴芾 ·《再和四首 其三 》
- 盛游何必羡龙山 出自 [宋] 韩京 ·《题白云岩 》
- 胜游无复似西山 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄武昌簿孙彦常 》
- 那复羡荣贵 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊黄家渡 》
- 况复龙山影里游 出自 [宋] 洪朋 ·《北寺小阁戏作呈广心诸公 》
- 身轻那复羡飞鳬 出自 [宋] 李光 ·《渡海三首 其一 》
- 新年那羡武陵游 出自 [宋] 张鎡 ·《闲课 》
- 胜游宁羡水晶宫 出自 [宋] 章才邵 ·《进月堂 》
- 胜游何必羡登仙 出自 [宋] 方信孺 ·《白云洞 》
- 客游空羡齐云胜 出自 [宋] 李洪 ·《和子召见寄 》
- 复羡二龙去 出自 [唐] 李白 ·《鲁中送二从弟赴举之西京 》
- 胜游那许追 出自 [宋] 李新 ·《次韵 》
- 那知接胜游 出自 [宋] 韩淲 ·《芙蓉堂和严丈韵 》
- 那知是胜游 出自 [宋] 陈与义 ·《细雨 》
- 胜游那可既 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵文伯与余游孤山 》
- 那复苏堤追胜赏 出自 [宋] 卫宗武 ·《和玉峰春吟 》
- 世事反复那胜言 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵过顾子美话旧因游惠山 》
- 胜游那敢厠荀陈 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵和康丈真率之集 》
- 羁游那复恨 出自 [宋] 陆游 ·《海中醉题时雷雨初霁天水相接也 》