“枕边清坐散余酲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枕边清坐散余酲”出自哪首诗?
答案: “枕边清坐散余酲”出自: 宋代 武衍的 《枕边》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhěn biān qīng zuò sàn yú chéng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“枕边清坐散余酲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“枕边清坐散余酲”已经是第一句了。
问题3:“枕边清坐散余酲”的下一句是什么?
答案: “枕边清坐散余酲”的下一句是: 惨淡西窗月半明 , 诗句拼音为: cǎn dàn xī chuāng yuè bàn míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“枕边清坐散余酲”全诗
枕边 (zhěn biān)
枕边清坐散余酲,惨淡西窗月半明。
燕子梦囘帘未卷,楝花风信晓寒轻。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“枕边清坐散余酲”繁体原文
枕邊
枕邊清坐散餘酲,慘淡西窗月半明。
燕子夢囘簾未捲,楝花風信曉寒輕。
“枕边清坐散余酲”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
枕边清坐散余酲,惨淡西窗月半明。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
燕子梦囘帘未卷,楝花风信晓寒轻。
“枕边清坐散余酲”全诗注音
枕边清坐散余酲,惨淡西窗月半明。
燕子梦囘帘未卷,楝花风信晓寒轻。
“枕边清坐散余酲”全诗翻译
译文:
枕边坐着清醒,已将余酒散尽,西窗中的月亮显得苍白微明。燕子做梦围绕着帘子飞舞,帘子尚未卷起,楝花在微风中传递着清晨的凉意。
总结:
诗人在枕边坐着,散去了余酒的醉意,看着半明半暗的窗外月色。燕子做梦飞回,帘子未卷,楝花随风飘舞,透露着清晨的寒意。
“枕边清坐散余酲”相关诗句:
- 枕边清坐散余酲 出自 [宋] 武衍 ·《枕边 》
- 稍近余酲枕 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和添酒中六咏 酒枪 》
- 终朝欹枕困余酲 出自 [宋] 方回 ·《甲申生日 》
- 兼得散余酲 出自 [唐] 韩偓 ·《晨兴 》
- 花气散余酲 出自 [宋] 陆游 ·《春夜 》
- 菊花香里散余酲 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏闲适三首 其一 》
- 步野风清散酒酲 出自 [唐] 郑谷 ·《敷溪高士 》
- 枕上余寒散晓风 出自 [宋] 张扩 ·《次韵宁徽言学士立春六绝 其六 》
- 一枕睡余香未散 出自 [宋] 李纲 ·《山居遣兴四首 其四 》
- 清愁冉冉带余酲 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 枕边清泪流 出自 [宋] 郑刚中 ·《寓灵峰寺感怀 》
- 枕席分余清 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈初夏见寄次韵 》
- 高枕有余清 出自 [宋] 刘敞 ·《和杨褒雨中见寄二首 其二 》
- 时送清音到枕边 出自 [宋] 林季仲 ·《题护国院竹光轩 》
- 旦气清时在枕边 出自 [宋] 陈普 ·《中庸 其三 》
- 清风一枕午钟余 出自 [宋] 王之道 ·《酬周少隠赠行之什 》
- 枕流漱石有余清 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其五 》
- 雨余衾枕自清凉 出自 [宋] 李光 ·《羊荆华敞小轩面丛竹予以细香名之盖用杜子美风吹细细香之句因赋此诗 》
- 清辉散广坐 出自 [宋] 司马光 ·《谢君贶中秋见招不及赴 》
- 茗枕琼花助解酲 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤途中九绝 其八 》