“秋千风暖鸾钗嚲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋千风暖鸾钗嚲”出自哪首诗?
答案: “秋千风暖鸾钗嚲”出自: 唐代 冯延巳的 《莫思归(即《抛球乐》)》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū qiān fēng nuǎn luán chāi duǒ ,诗句平仄: 。
问题2:“秋千风暖鸾钗嚲”的上一句是什么?
答案:
“秋千风暖鸾钗嚲”的上一句是: 且开笑口对穠芳 , 诗句拼音为: qiě kāi xiào kǒu duì nóng fāng
,诗句平仄: 。
问题3:“秋千风暖鸾钗嚲”的下一句是什么?
答案: “秋千风暖鸾钗嚲”的下一句是: 绮陌春深翠袖香 , 诗句拼音为: qǐ mò chūn shēn cuì xiù xiāng ,诗句平仄:仄仄平○仄仄平。
“秋千风暖鸾钗嚲”全诗
莫思归(即《抛球乐》) (mò sī guī jí 《 pāo qiú yuè 》 )
花满名园酒满觞,且开笑口对穠芳。
秋千风暖鸾钗嚲,绮陌春深翠袖香。
莫惜黄金贵,日日须教贳酒尝。
(《花草粹编》一)。
平仄平平仄仄平,○平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄平平仄,仄仄平○仄仄?????平。
?平仄仄平仄?。
“秋千风暖鸾钗嚲”繁体原文
莫思歸(即《拋球樂》)
花滿名園酒滿觴,且開笑口對穠芳。
秋千風暖鸞釵嚲,綺陌春深翠袖香。
莫惜黃金貴,日日須教貰酒嘗。
(《花草粹編》一)。
“秋千风暖鸾钗嚲”韵律对照
平仄平平仄仄平,○平仄仄仄平平。
花满名园酒满觞,且开笑口对穠芳。
平平平仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
秋千风暖鸾钗嚲,绮陌春深翠袖香。
仄仄平平仄,仄仄平○仄仄?????平。
莫惜黄金贵,日日须教贳酒尝。
?平仄仄平仄?。
(《花草粹编》一)。
“秋千风暖鸾钗嚲”全诗注音
花满名园酒满觞,且开笑口对穠芳。
秋千风暖鸾钗嚲,绮陌春深翠袖香。
莫惜黄金贵,日日须教贳酒尝。
(《花草粹编》一)。
“秋千风暖鸾钗嚲”全诗翻译
译文:
花园中花朵盛开,酒杯满满,让我们开怀欢笑。秋千飘摇,微风温暖着鸾钗,婀娜多姿的美人悠然自得。春天的繁华大道上,翠绿的袖口飘香。不要吝惜黄金的珍贵,每天都应该享受美酒的品尝。
《花草粹编》第一篇的总结:。该诗描绘了花园中花朵盛开、人们欢聚畅饮的欢乐场景。通过描绘秋千、鸾钗等细节,展现了春日的温暖与美好。诗人呼吁不要吝啬享受美酒的机会,将其与花园的芬芳和春光相呼应。整首诗以生动的画面和深刻的寓意,展现了生活中愉悦的一面。
“秋千风暖鸾钗嚲”总结赏析
赏析:
这首诗以轻松愉悦的笔调写了花园酒宴中的喜悦场景。诗人以清新的笔调描绘了花开满园,美酒满杯的盛景,展现了宴会的欢乐氛围。
首句“花满名园酒满觞”,以花满园和酒满觞相映成趣,表现了酒宴的热闹喜庆。花朵盛开,象征着丰富的生命力和美好的景象,而酒杯满盈,代表着丰富的欢乐和丰足的生活。
接着描述“秋千风暖鸾钗嚲,绮陌春深翠袖香”,通过秋千飘动、鸾钗摇曳的图景,展现了女子欢笑畅游、嬉戏玩耍的情景。用“绮陌春深”来形容女子的翠袖和香气,烘托了宴会的气氛更加热烈和娴静。
“莫惜黄金贵,日日须教贳酒尝”,诗人在末句表达了对快乐生活的推崇,敦促人们不要吝啬花钱享受生活,每天都应该畅饮美酒,享受宴会的欢愉。
“秋千风暖鸾钗嚲”相关诗句:
- 秋千风暖鸾钗嚲 出自 [唐] 冯延巳 ·《莫思归(即《抛球乐》) 》
- 髻云松滑嚲鸾钗 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其一 》
- 吴姬半嚲钗头红 出自 [宋] 徐积 ·《双树海棠 其二 》
- 雪嚲钗梁倚鬓鸦 出自 [宋] 张鎡 ·《题郭水坚画美人二首 其二 》
- 钗梁斜嚲云鬟坠 出自 [宋] 杨冠卿 ·《少年乐用李贺韵 》
- 钗横鬓嚲慵添粧 出自 [宋] 姚勉 ·《听筝 》
- 宝钗义髻嚲龙凤 出自 [宋] 姚勉 ·《题杨妃出浴图 》
- 秋千院落东风暖 出自 [宋] 喻良能 ·《春晚遣兴 》
- 不须风暖舞钗端 出自 [宋] 强至 ·《立春二首 其二 》
- 风暖鸾旗拂冻檐 出自 [宋] 蔡京 ·《恭和御制己亥十一月十三日南郊祭天斋宫即事赐诗 其一 》
- 玉钗浮动秋风生 出自 [唐] 王建 ·《舞曲歌辞 白紵歌二首 一 》
- 玉钗浮动秋风生 出自 [唐] 王建 ·《白紵歌二首 一 》
- 千室尽奔嚲 出自 [宋] 沈与求 ·《闻招寇 》
- 钗鸾慵照影 出自 [宋] 陈杰 ·《题思妇 》
- 体轻全不胜鸾钗 出自 [宋] 文彦博 ·《宫词 其二 》
- 画桥低处侧鸾钗 出自 [宋] 张鎡 ·《泛锦池霞川呈张以道二首 其二 》
- 鸾钗宝瑟奉清樽 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 吏隐堂 》
- 青镜鸾孤钗凤只 出自 [宋] 刘学箕 ·《有所思 》
- 宝钗耕出余鸾龙 出自 [宋] 苏轼 ·《轼在颍州与赵德麟同治西湖未成改扬州三月十六日湖成德麟有诗见怀次其韵 》
- 监鸾钗燕恨何穷 出自 [唐] 顾甄远 ·《惆怅诗九首 四 》