首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 马上有作 > 乔木阴云水满陂

“乔木阴云水满陂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乔木阴云水满陂”出自哪首诗?

答案:乔木阴云水满陂”出自: 宋代 孔武仲 《马上有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáo mù yīn yún shuǐ mǎn bēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“乔木阴云水满陂”的上一句是什么?

答案:乔木阴云水满陂”的上一句是: 宫城北转乱蝉嘶 , 诗句拼音为:gōng chéng běi zhuǎn luàn chán sī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“乔木阴云水满陂”的下一句是什么?

答案:乔木阴云水满陂”的下一句是: 一阵风来掠华鬓 , 诗句拼音为: yī zhèn fēng lái lüè huá bìn ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“乔木阴云水满陂”全诗

马上有作 (mǎ shàng yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 孔武仲

宫城北转乱蝉嘶,乔木阴云水满陂
一阵风来掠华鬓,江湖清兴有谁知。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

gōng chéng běi zhuǎn luàn chán sī , qiáo mù yīn yún shuǐ mǎn bēi 。
yī zhèn fēng lái lüè huá bìn , jiāng hú qīng xīng yǒu shuí zhī 。

“乔木阴云水满陂”繁体原文

馬上有作

宫城北轉亂蟬嘶,喬木陰雲水滿陂。
一陣風來掠華鬢,江湖清興有誰知。

“乔木阴云水满陂”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
宫城北转乱蝉嘶,乔木阴云水满陂。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
一阵风来掠华鬓,江湖清兴有谁知。

“乔木阴云水满陂”全诗注音

gōng chéng běi zhuǎn luàn chán sī , qiáo mù yīn yún shuǐ mǎn bēi 。

宫城北转乱蝉嘶,乔木阴云水满陂。

yī zhèn fēng lái lüè huá bìn , jiāng hú qīng xīng yǒu shuí zhī 。

一阵风来掠华鬓,江湖清兴有谁知。

“乔木阴云水满陂”全诗翻译

译文:
宫城的北风吹转,蝉儿们不停地鸣叫,乔木投下浓密的阴影,湖泊水面被充满了水草。一阵微风吹来,掠过华丽的发鬓,江湖中的情趣和兴致有谁能真正体会得到呢。
全文总结:诗人以宫城北风、蝉鸣、乔木阴云和水满陂的景象,描绘了一个安静而宁静的环境。在这样的背景下,诗人感叹江湖中清幽高远的美景和情趣,但他也思考着这份美景是否有人能够真正领悟。诗中的句句抒发着对自然美的赞美,以及对江湖清兴无人理解的感慨。

“乔木阴云水满陂”诗句作者孔武仲介绍:

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王更多...

“乔木阴云水满陂”相关诗句: