“乔木阴云水满陂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乔木阴云水满陂”出自哪首诗?
答案: “乔木阴云水满陂”出自: 宋代 孔武仲的 《马上有作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáo mù yīn yún shuǐ mǎn bēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“乔木阴云水满陂”的上一句是什么?
答案:
“乔木阴云水满陂”的上一句是: 宫城北转乱蝉嘶 , 诗句拼音为:gōng chéng běi zhuǎn luàn chán sī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“乔木阴云水满陂”的下一句是什么?
答案: “乔木阴云水满陂”的下一句是: 一阵风来掠华鬓 , 诗句拼音为: yī zhèn fēng lái lüè huá bìn ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“乔木阴云水满陂”全诗
马上有作 (mǎ shàng yǒu zuò)
宫城北转乱蝉嘶,乔木阴云水满陂。
一阵风来掠华鬓,江湖清兴有谁知。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“乔木阴云水满陂”繁体原文
馬上有作
宫城北轉亂蟬嘶,喬木陰雲水滿陂。
一陣風來掠華鬢,江湖清興有誰知。
“乔木阴云水满陂”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
宫城北转乱蝉嘶,乔木阴云水满陂。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
一阵风来掠华鬓,江湖清兴有谁知。
“乔木阴云水满陂”全诗注音
宫城北转乱蝉嘶,乔木阴云水满陂。
一阵风来掠华鬓,江湖清兴有谁知。
“乔木阴云水满陂”全诗翻译
译文:
宫城的北风吹转,蝉儿们不停地鸣叫,乔木投下浓密的阴影,湖泊水面被充满了水草。一阵微风吹来,掠过华丽的发鬓,江湖中的情趣和兴致有谁能真正体会得到呢。
全文总结:诗人以宫城北风、蝉鸣、乔木阴云和水满陂的景象,描绘了一个安静而宁静的环境。在这样的背景下,诗人感叹江湖中清幽高远的美景和情趣,但他也思考着这份美景是否有人能够真正领悟。诗中的句句抒发着对自然美的赞美,以及对江湖清兴无人理解的感慨。
“乔木阴云水满陂”相关诗句:
- 乔木阴云水满陂 出自 [宋] 孔武仲 ·《马上有作 》
- 乔木浮云满旧山 出自 [宋] 刘攽 ·《清门 其一 》
- 云镜亭前水满陂 出自 [宋] 姜特立 ·《访约斋三绝 其二 》
- 洞门乔木昼阴阴 出自 [宋] 赵㞦 ·《岑崎山磨崖 》
- 故家乔木春阴阴 出自 [宋] 严日益 ·《题汪水云诗卷 》
- 乔木阴阴锁昼寒 出自 [宋] 陆佃 ·《景德寺考试秋日即事四首 其一 》
- 倚天乔木更阴阴 出自 [宋] 孙应时 ·《王子中使君家东涧修竹 》
- 阴阴乔木锁烟霞 出自 [宋] 白侍郎 ·《赠丁和 》
- 乔木阴阴昼日间 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄景繁学士 》
- 插天乔木暮阴阴 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵王季夷时同宿蒋山 其三 》
- 乔木阴阴人已远 出自 [宋] 李大异 ·《曾兄惠然见临笃叙世契示以先哲遗墨稽首敬观因题其後 》
- 满袂木阴清似水 出自 [宋] 张埴 ·《十三日归天光云影堂 》
- 阴阴乔木交 出自 [宋] 韩维 ·《次韵谢尉公靖同游北园五首 其二 》
- 乔木兮阴阴 出自 [宋] 彭汝砺 ·《爱山楼歌 》
- 阴阴乔木下 出自 [宋] 文同 ·《夏日南园 》
- 乔木动清阴 出自 [唐] 刘得仁 ·《题从伯舍人道正里南园 》
- 乔木借清阴 出自 [宋] 郭印 ·《题谢园二首 其一 》
- 愿生乔木阴 出自 [宋] 朱熹 ·《拟古八首 其六 》
- 风生乔木阴 出自 [宋] 孔平仲 ·《午眠 》
- 一溪乔木阴 出自 [宋] 曾几 ·《题无热轩 》