“寄声沧海若”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寄声沧海若”出自哪首诗?
答案: “寄声沧海若”出自: 宋代 孔武仲的 《瀑布六首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì shēng cāng hǎi ruò ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“寄声沧海若”的上一句是什么?
答案:
“寄声沧海若”的上一句是: 舒徐南入江 , 诗句拼音为: shū xú nán rù jiāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“寄声沧海若”的下一句是什么?
答案: “寄声沧海若”的下一句是: 高洁此难双 , 诗句拼音为: gāo jié cǐ nán shuāng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“寄声沧海若”全诗
瀑布六首 其六 (pù bù liù shǒu qí liù)
窈窕东注壑,舒徐南入江。
寄声沧海若,高洁此难双。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“寄声沧海若”繁体原文
瀑布六首 其六
窈窕東注壑,舒徐南入江。
寄聲滄海若,高潔此難雙。
“寄声沧海若”韵律对照
仄仄平仄仄,平平平仄平。
窈窕东注壑,舒徐南入江。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
寄声沧海若,高洁此难双。
“寄声沧海若”全诗注音
窈窕东注壑,舒徐南入江。
寄声沧海若,高洁此难双。
“寄声沧海若”全诗翻译
译文:
窈窕的水从东边缓缓地流入深谷,悠然自得地南入江流。寄托着声音去远大如沧海一般浩瀚,高贵纯洁的品质难以双全。
全诗表达了自然景物和人的情感的结合。水流从东注壑,舒缓地南入江,形象地描绘了壑谷和江水的美丽景色。而“寄声沧海若,高洁此难双”则映射了人物的心境,用自然景物来寄托心声,表达了高贵纯洁的品质难以同时拥有的情感。整体氛围清新脱俗,意境深远。
“寄声沧海若”总结赏析
这首《瀑布六首 其六》的作者是孔武仲,该诗以描写瀑布为主题,展现了大自然壮美的景观。让我为您进行赏析:
这首诗描写了一幅宏伟壮丽的自然景色,瀑布从东壁奔腾而下,缓缓注入江水之中。诗人用"窈窕"和"舒徐"这两个词形容了瀑布的动态,前者表示了其曼妙而秀美,后者则强调了其温柔和缓和的特性。这种对比营造了一种独特的美感。
接下来的两句"寄声沧海若,高洁此难双",表达了瀑布的声音寄托于广阔的沧海之中,与之相比,瀑布的高洁和壮丽几乎难以匹敌。这一对比强调了瀑布的独特之处,也暗示了诗人对自然景色的赞美和敬仰。
“寄声沧海若”相关诗句:
- 寄声沧海若 出自 [宋] 孔武仲 ·《瀑布六首 其六 》
- 声若沧海泻 出自 [宋] 王之道 ·《苦雨呈蕲守徐次公 》
- 沧海寄余龄 出自 [宋] 赵鼎 ·《龟山寺诗 》
- 沧海寄家船 出自 [唐] 黄滔 ·《送陈樵下第东归 》
- 沧海寄一滴 出自 [宋] 谢翱 ·《岩居效贾岛 》
- 寄语欲凭沧海月 出自 [宋] 曹勋 ·《寄宋德可观察 》
- 百口寄安沧海上 出自 [唐] 韦庄 ·《自孟津舟西上雨中作 》
- 今寄绿洒沧海涯 出自 [宋] 郑獬 ·《酒寄通州吴先生 》
- 管宁沧海寄余生 出自 [宋] 王安石 ·《世上 》
- 如一大瓢寄沧海 出自 [宋] 郑獬 ·《淮扬大水 》
- 寄声楚观沧茫外 出自 [宋] 释宝昙 ·《送潘文叔兼简李文授 》
- 采拾若在沧海垠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和师厚别後寄 》
- 君若乘风驾沧海 出自 [宋] 刘敞 ·《听江十诵食鱠诗戏简圣俞 》
- 夜声沧海近 出自 [宋] 张伯玉 ·《题禹庙 》
- 寄语北海若 出自 [宋] 郭祥正 ·《颖叔招饮吴圃 》
- 若长风扇海涌沧溟之波涛 出自 [唐] 李白 ·《鸣臯歌送岑徵君 》
- 海若淮壖各寄来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和韵三和戏示 》
- 寄声谢东海 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲史魏公寿 》
- 若见山灵烦寄声 出自 [宋] 李长庚 ·《陈士淳主簿举似与严庆曾主簿邓伯允仙尉同到阳华佳句且有岩下弄琴舟中吹笛之乐长庚虽不奉胜游辄继高韵 其一 》
- 若过金陵莫寄声 出自 [宋] 杨万里 ·《过松源晨炊漆公店六首 其二 》