“此山佳处着侬无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此山佳处着侬无”出自哪首诗?
答案: “此山佳处着侬无”出自: 宋代 沈与求的 《申应时以图寻山图所载湖之西溪也为作二绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ shān jiā chù zhe nóng wú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“此山佳处着侬无”的上一句是什么?
答案:
“此山佳处着侬无”的上一句是: 它日真能营小筑 , 诗句拼音为: tā rì zhēn néng yíng xiǎo zhù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“此山佳处着侬无”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此山佳处着侬无”已经是最后一句了。
“此山佳处着侬无”全诗
申应时以图寻山图所载湖之西溪也为作二绝句 其一 (shēn yìng shí yǐ tú xún shān tú suǒ zǎi hú zhī xī xī yě wèi zuò èr jué jù qí yī)
王维买宅先成画,申子寻山亦载图。
它日真能营小筑,此山佳处着侬无。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“此山佳处着侬无”繁体原文
申應時以圖尋山圖所載湖之西溪也爲作二絕句 其一
王維買宅先成畫,申子尋山亦載圖。
它日真能營小築,此山佳處着儂無。
“此山佳处着侬无”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
王维买宅先成画,申子寻山亦载图。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
它日真能营小筑,此山佳处着侬无。
“此山佳处着侬无”全诗注音
王维买宅先成画,申子寻山亦载图。
它日真能营小筑,此山佳处着侬无。
“此山佳处着侬无”全诗翻译
译文:
王维买下一处宅子,首先将其打造成了一幅美丽的画作,而申子也在他之后寻找山脉时,同样为了描绘图画而进行记录。
等到未来的某一天,若真能在此地建起小屋,那么这座山的美景将让我心醉,再无比之处。
总结:这段古文描述了王维购买宅子并将其打造成画作,申子在另一处山脉中也进行类似的绘画记录。作者表达了对未来在这美景下建造小屋的期待。
“此山佳处着侬无”总结赏析
赏析:这首诗《申应时以图寻山图所载湖之西溪也为作二绝句 其一》由沈与求创作,表现了王维买宅并画山图的情景,以及申子寻找山图所载的西溪的愿望。诗中表现了作者对自然山水的向往和对这美好景致的追求。
首先,诗人提到了王维购置宅院并绘制山水画的情节。这显示了王维是一个有艺术情趣的人,他不仅买了宅院,还亲自绘制山水图。这突显了他对自然景致的热爱和艺术才华。
接着,诗人提到申子寻找图中所载的西溪的愿望。这里申子成为了另一个角色,他也希望能够找到这幅山水图所描绘的美丽之地。这表现了人们对美好事物的向往和追求,不仅仅是王维,申子也被这美景所吸引。
最后,诗句中出现了“它日真能营小筑,此山佳处着侬无”,表达了作者对未来的希冀,希望有一天能够在这美丽的山水之地建造自己的小屋。这句话也强调了这个地方的独特之处,值得人们珍视。
“此山佳处着侬无”相关诗句:
- 此山佳处着侬无 出自 [宋] 沈与求 ·《申应时以图寻山图所载湖之西溪也爲作二绝句 其一 》
- 此是吾侬佳绝处 出自 [宋] 戴复古 ·《儒衣陈其姓工於画牛马鱼一日持六簇爲赠以换诗 》
- 湖山佳处着朱阑 出自 [宋] 华岳 ·《幽居 》
- 庐山佳处着浮图 出自 [宋] 张孝祥 ·《万杉寺 其二 》
- 孤山佳处着茅庐 出自 [宋] 洪适 ·《左举善求草堂诗 》
- 画图深处着侬身 出自 [宋] 陈着 ·《春色十分 》
- 正爬着侬家痒处 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一○ 》
- 佳处无如此 出自 [宋] 顾逢 ·《冠胜轩 》
- 渠侬得此良佳矣 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端袤赴潘葑 》
- 莫言此处无佳景 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其九 》
- 人言此处无佳景 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其八 》
- 无处着此翁 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 此事如何着得侬 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 此事如何着得侬 出自 [宋] 周紫芝 ·《大冶山中有东方寺世传东方曼倩尝读书於此寺後有圣泉凡邑人之乞子於此者随愿辄得僧慧满住持十载无日不醉癸酉冬十二月之吉趺坐示寂九日而色不变人皆携酒来酌师至暮必頳颊泚颡状如醉人然其事甚怪金山贯道人将赴东方之请 》
- 此外世间无处着 出自 [宋] 项安世 ·《送罗机宜秩满东归三首 其二 》
- 拟放此身无着处 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《不寐 》
- 此心有处元无着 出自 [宋] 胡安国 ·《严陵钓台 》
- 此身强健无着处 出自 [宋] 陆文圭 ·《题敬威卿参政赠许正卿针诗卷末敬公之章许卿之艺诸君发挥尽矣终以二绝貂续尾蛇添足乎 其二 》
- 老去此身无处着 出自 [宋] 苏轼 ·《景纯见和复次韵赠之二首 其二 》
- 老去此身无着处 出自 [宋] 陆游 ·《腊月十九日午睡觉复酣卧至晚戏作 》