“谁能学得空门士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁能学得空门士”出自哪首诗？
答案： “谁能学得空门士”出自： 唐代 郑良士的 《寄富洋院禅者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí néng xué dé kòng mén shì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“谁能学得空门士”的上一句是什么？
答案：
“谁能学得空门士”的上一句是： 海南沈屑为斋烧 , 诗句拼音为： hǎi nán shěn xiè wèi zhāi shāo
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“谁能学得空门士”的下一句是什么？
答案： “谁能学得空门士”的下一句是： 冷却心灰守寂寥 , 诗句拼音为： lěng què xīn huī shǒu jì liáo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“谁能学得空门士”全诗
寄富洋院禅者 (jì fù yáng yuàn chán zhě)
画破青山路一条，走鞭飞盖去何遥。
碍天岩树春先冷，锁院溪云昼不销。
霅上茗芽因客煮，海南沈屑为斋烧。
谁能学得空门士，冷却心灰守寂寥。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“谁能学得空门士”繁体原文
寄富洋院禪者
畫破青山路一條，走鞭飛蓋去何遙。
礙天巖樹春先冷，鎖院溪雲晝不銷。
霅上茗芽因客煮，海南沈屑爲齋燒。
誰能學得空門士，冷却心灰守寂寥。
“谁能学得空门士”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
画破青山路一条，走鞭飞盖去何遥。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
碍天岩树春先冷，锁院溪云昼不销。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
霅上茗芽因客煮，海南沈屑为斋烧。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁能学得空门士，冷却心灰守寂寥。
“谁能学得空门士”全诗注音
画破青山路一条，走鞭飞盖去何遥。
碍天岩树春先冷，锁院溪云昼不销。
霅上茗芽因客煮，海南沈屑为斋烧。
谁能学得空门士，冷却心灰守寂寥。
“谁能学得空门士”全诗翻译
译文：
画破青山的路，只有一条，骑着鞭子，乘着飞盖，去向何处遥远啊。
岩树阻挡天空，春季早已冷透，溪水在院中蔓延，白天的云彩久久不散。
山上的茶芽是为了招待客人而煮制的，海南的香料用来烧斋供奉神灵。
有谁能学得像空门士那样，冷静地守着寂寥的心境。
总结：
这首诗描绘了一个宁静、清幽的山间景象。诗人用古代的意象表现了青山幽静的路，以及骑马飞驰的远行。山上岩石下生长的树木春季便已寒冷，溪水旁的云彩白天不散，营造出一幅深山幽谷的图景。诗中还提到了茗芽煮茶和香料供奉的情景，突显了山中人的宁静和虔诚。最后，诗人赞颂了空门士的修行心境，希望能像他们一样保持心境的冷静与宁静。整首诗以朴实的语言展示了古代山水意境，让读者感受到静谧与自然的美妙。
“谁能学得空门士”相关诗句：
- 谁能学得空门士 出自 [唐] 郑良士 ·《寄富洋院禅者 》
- 谁门有士料理得 出自 [宋] 张扩 ·《大年复用前韵赋诗见赠亦次韵答之 》
- 谁能赋得长门事 出自 [唐] 吴融 ·《上阳宫辞 》
- 後学谁能明绝学 出自 [宋] 程洵 ·《次韵刘寺簿诣学 》
- 勿学鄙士中空空 出自 [宋] 乐备 ·《比同彦平谒希顔千里昆仲千里留醉短项翁彦平有作鄙拙者亦不能已勉强乱道幸笑览 》
- 吾学空门非学仙 出自 [唐] 白居易 ·《荅客说 》
- 士能优即学 出自 [宋] 林希逸 ·《送岭口仓季高兄用後村韵 其一 》
- 学士与谁翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《寒食清明十首 其九 》
- 学士例能怜麴糵 出自 [宋] 洪皓 ·《小王仲冬望置酒学士赋诗次韵 》
- 志士不能行所学 出自 [宋] 戴复古 ·《都中次韵申季山 》
- 我虽不能学居士 出自 [宋] 陈着 ·《赠医相者赵月堂 》
- 北门学士倒屣迎 出自 [宋] 陆游 ·《寄题徐载叔秀才东庄 》
- 北门学士参台鼎 出自 [宋] 强至 ·《腊月二十三日群牧使元内翰曾龙图同日拜枢参之命是日立春 》
- 昔冠北门诸学士 出自 [宋] 李昉 ·《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补爲十首学颦之诮诚所甘心 其五 》
- 门巷青春学士家 出自 [宋] 杨亿 ·《李廷评昭迪使淝上 》
- 金门学士富才华 出自 [宋] 王珪 ·《送陆子履修撰出守澶渊 》
- 北门学士居新卜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《少藴内翰示和朱氏新治涧泉之什依韵和两绝 其二 》
- 北门学士董此事 出自 [宋] 方回 ·《送赵子昂提调写金经 》
- 翰林学士知谁直 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其一六 》
- 谁似金华杨学士 出自 [宋] 梁周翰 ·《句 其一 》