“修竹半窗云一床”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“修竹半窗云一床”出自哪首诗?
答案: “修竹半窗云一床”出自: 宋代 方岳的 《次韵徐宰集珠溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiū zhú bàn chuāng yún yī chuáng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“修竹半窗云一床”的上一句是什么?
答案:
“修竹半窗云一床”的上一句是: 夜寒记得僧房梦 , 诗句拼音为: yè hán jì de sēng fáng mèng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“修竹半窗云一床”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“修竹半窗云一床”已经是最后一句了。
“修竹半窗云一床”全诗
次韵徐宰集珠溪 (cì yùn xú zǎi jí zhū xī)
瀑煮春风生意长,梅花吹雪入诗香。
夜寒记得僧房梦,修竹半窗云一床。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“修竹半窗云一床”繁体原文
次韻徐宰集珠溪
瀑煮春風生意長,梅花吹雪入詩香。
夜寒記得僧房夢,脩竹半窗雲一床。
“修竹半窗云一床”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
瀑煮春风生意长,梅花吹雪入诗香。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
夜寒记得僧房梦,修竹半窗云一床。
“修竹半窗云一床”全诗注音
瀑煮春风生意长,梅花吹雪入诗香。
夜寒记得僧房梦,修竹半窗云一床。
“修竹半窗云一床”全诗翻译
译文:
瀑布煮开如春风,生意盎然长久流淌,梅花随风飘零,仿佛雪花飘入诗中的芬芳。
夜晚的严寒依然记得,在僧房中产生的梦境,修竹半遮的窗前,云朵如床。
总结:
诗中描绘了瀑布如春风般煮沸,生意滚滚而长久。梅花随风飘零,入诗中香气。夜晚严寒,仍记得在僧房中的梦境,窗前的修竹半遮,云朵如床。通过描写自然景物和夜晚的场景,表达了对生命、自然和梦幻的思考。
“修竹半窗云一床”相关诗句:
- 修竹半窗云一床 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐宰集珠溪 》
- 一窗残月半床云 出自 [宋] 舒亶 ·《题崇福禅院二首 其二 》
- 花雨半床云半窗 出自 [宋] 吴泳 ·《赋半斋送张清卿分教嘉定 》
- 半窗修竹翠含雨 出自 [宋] 姜应龙 ·《题湘湖 》
- 半窗修竹翠含雨 出自 [宋] 朱升之 ·《相湖 》
- 窗前修竹翠摩云 出自 [宋] 王之道 ·《宿吉祥寺赠应上人 》
- 窗前修竹霭如云 出自 [宋] 孙正平 ·《春日岭南 》
- 一窗修竹下 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其一 》
- 一窗修竹正森然 出自 [宋] 张栻 ·《初夏偶书 》
- 修竹轩窗一枕风 出自 [宋] 韩淲 ·《北窗夜卧纳凉 》
- 窗前修竹一尺围 出自 [宋] 苏轼 ·《寿星院寒碧轩 》
- 青留一半窗前竹 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 》
- 疎篱半倒竹修修 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花十绝句 其一 》
- 借我绳床对修竹 出自 [宋] 张孝祥 ·《题西湖可赋轩 》
- 竹牖半床书 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《赠隠者 》
- 竹床半已弊 出自 [宋] 董嗣杲 ·《病中步入蔡公桥村落间 》
- 破纸窗边折竹床 出自 [宋] 戴复古 ·《家居复有江湖之兴 》
- 竹窗重整读书床 出自 [宋] 陈轩 ·《忆雉山书斋 》
- 竹床欹卧数窗棂 出自 [宋] 陈与义 ·《春日 其二 》
- 竹窗初卧满床青 出自 [宋] 王禹偁 ·《移入官舍偶题四韵呈仲咸 》