“疎篱半倒竹修修”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疎篱半倒竹修修”出自哪首诗?
答案: “疎篱半倒竹修修”出自: 宋代 赵蕃的 《梅花十绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū lí bàn dǎo zhú xiū xiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“疎篱半倒竹修修”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“疎篱半倒竹修修”已经是第一句了。
问题3:“疎篱半倒竹修修”的下一句是什么?
答案: “疎篱半倒竹修修”的下一句是: 下有冰泉断复流 , 诗句拼音为: xià yǒu bīng quán duàn fù liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“疎篱半倒竹修修”全诗
梅花十绝句 其一 (méi huā shí jué jù qí yī)
疎篱半倒竹修修,下有冰泉断复流。
此地着梅故差胜,杖藜何惜屡经丘。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“疎篱半倒竹修修”繁体原文
梅花十絕句 其一
疎籬半倒竹脩脩,下有冰泉斷復流。
此地著梅故差勝,杖藜何惜屢經丘。
“疎篱半倒竹修修”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
疎篱半倒竹修修,下有冰泉断复流。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
此地着梅故差胜,杖藜何惜屡经丘。
“疎篱半倒竹修修”全诗注音
疎篱半倒竹修修,下有冰泉断复流。
此地着梅故差胜,杖藜何惜屡经丘。
“疎篱半倒竹修修”全诗翻译
译文:
疎篱半倒,竹修修地生长,底下有一道冰泉,水流断断续续。
在这里栽植梅花已经成为了习惯,胜过其他地方,杖藜为何要在多次经过丘陵时忍受磨损。
全诗表现了诗人对一处风景的描写,描述了疎落的篱笆和半倒的竹子,以及一道冰泉的景象。同时,诗人强调了此地种植梅花的习惯胜过其他地方,并思考了为何杖藜要在多次经过丘陵时屡次受损的问题。整体展现了对自然环境和人文习惯的观察与思考。
“疎篱半倒竹修修”相关诗句:
- 疎篱半倒竹修修 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花十绝句 其一 》
- 最是疎篱与修竹 出自 [宋] 杨万里 ·《过临平二首 其二 》
- 修竹萧疎半不存 出自 [宋] 方岳 ·《林和靖墓 》
- 不知修竹疎疎外 出自 [宋] 周密 ·《湘夫人画卷 》
- 修竹带藩篱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题钦之草堂 》
- 修竹带藩篱 出自 [宋] 秦观 ·《寄题傅钦之草堂 》
- 修竹蔽中篱 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 毗卢庵 》
- 疏篱映修竹 出自 [宋] 苏过 ·《同赵伯充游曲水赵氏庄分韵得抱字 》
- 修竹不妨疎 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《春日访独孤处士 》
- 林疎竹自修 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访昙师 》
- 好修犹在竹篱边 出自 [宋] 毛滂 ·《曹彦约昌谷集同官约赋红梅成五十六字 》
- 好修犹在竹篱边 出自 [宋] 曹彦约 ·《同官约赋红梅成五十六字 》
- 青山修竹矮篱笆 出自 [宋] 缪监 ·《咏鹤 》
- 野桥高竹转修篱 出自 [宋] 孙应时 ·《和赵生唐卿师白韵游横溪 》
- 君但疏篱对修竹 出自 [宋] 吕本中 ·《赠欧阳处士 》
- 一川修竹映疎花 出自 [宋] 释绍嵩 ·《次韵吴伯庸竹间梅花十绝 其三 》
- 满庭修竹间疎槐 出自 [唐] 杜牧 ·《即事 》
- 更有疎梅修竹在 出自 [宋] 曾丰 ·《闲居幽步 》
- 卧看修竹映疎帘 出自 [宋] 舒邦佐 ·《午睡 》
- 风清泉冷竹修修 出自 [唐] 白居易 ·《池畔逐凉 》