“兵有正奇将胜败(京本作「关将敏」)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兵有正奇将胜败(京本作「关将敏」)”出自哪首诗?
答案: “兵有正奇将胜败(京本作「关将敏」)”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 九》, 诗句拼音为: bīng yǒu zhèng qí jiāng shèng bài ( jīng běn zuò 「 guān jiāng mǐn 」 ) 。
问题2:“兵有正奇将胜败(京本作「关将敏」)”的上一句是什么?
答案:
“兵有正奇将胜败(京本作「关将敏」)”的上一句是: 虚实要先评 , 诗句拼音为: xū shí yào xiān píng
。
问题3:“兵有正奇将胜败(京本作「关将敏」)”的下一句是什么?
答案: “兵有正奇将胜败(京本作「关将敏」)”的下一句是: 有(京本作「势」)无强弱在军精(辛本作「情」) , 诗句拼音为: yǒu ( jīng běn zuò 「 shì 」 ) wú qiáng ruò zài jūn jīng ( xīn běn zuò 「 qíng 」 ) ,诗句平仄:平仄仄。
“兵有正奇将胜败(京本作「关将敏」)”全诗
兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 九 (bīng yào wàng jiāng nán wěi rèn dì yī jīng běn zuò 「 zhàn wěi rèn dì yī 」 èr shí liù shǒu jiǔ)
觇彼势,虚实要先评。
兵有正奇将胜败(京本作「关将敏」),有(京本作「势」)无强弱在军精(辛本作「情」),料敌不须惊。
平仄仄,平仄仄平○。
平仄○平○○仄?平仄仄?平○仄??,仄?平仄仄?仄??平平仄仄平平?平仄仄?平??,仄仄仄平平。
“兵有正奇将胜败(京本作「关将敏」)”繁体原文
兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 九
覘彼勢,虛實要先評。
兵有正奇將勝敗(京本作「關將敏」),有(京本作「勢」)無強弱在軍精(辛本作「情」),料敵不須驚。
“兵有正奇将胜败(京本作「关将敏」)”全诗注音
觇彼势,虚实要先评。
兵有正奇将胜败(京本作「关将敏」),有(京本作「势」)无强弱在军精(辛本作「情」),料敌不须惊。
“兵有正奇将胜败(京本作「关将敏」)”全诗翻译
译文:
观察那边的形势,要先评估其真实和虚假之间的差异。
在战争中,有合乎正道的奇才将领才能决定胜败(根据《京本》的版本,将领名为「关将敏」),而军队的强弱则在于士兵们的训练素质(根据《辛本》的版本,这里用「情」来表示)。面对敌人,我们不需要惊慌失措,而是要深思熟虑。
“兵有正奇将胜败(京本作「关将敏」)”总结赏析
《兵要望江南 委任第一 九》是易静的一首古诗。这首诗探讨了战争中兵力的重要性以及对敌情的准确估计,以下是赏析:
在这首诗中,易静通过精辟的文字表达了战争中的一些重要观点。首先,他提到了觇势,强调了在战争策略中评估敌情和自己的形势的重要性。这个觇势,可以理解为观察和了解战场上的各种情况,包括地势、敌我双方的军力分布等。只有在充分了解这些情况的基础上,才能采取正确的军事行动。
其次,诗中提到了兵力的奇正之分。这里的奇正可以理解为兵力的强弱。作者强调,不仅需要有足够的兵力,还需要正确地使用和调配这些兵力。一个明智的将领应该能够充分利用有限的资源,使之发挥出最大的作用。这种正确的军事决策将决定胜负。
诗中还提到了料敌不须惊,这表明了在战争中,对敌情的准确估计是至关重要的。将领们需要冷静分析敌人的实力和意图,以制定有效的对策。只有在了解敌情的基础上,才能做出明智的决策,确保取得胜利。
总之,这首诗通过简洁而深刻的文字,强调了战争中觇势、兵力和对敌情的重要性。它提醒我们,在军事决策和战略规划中,需要综合考虑各种因素,以确保最终的胜利。
“兵有正奇将胜败(京本作「关将敏」)”相关诗句:
- 兵有正奇将胜败(京本作「关将敏」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 九 》
- 将军兵败(京本作「溃」)事多惊(京本作「更」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 二十七 》
- 此兆主灾军(京本作「兵」)将损(辛本、川本作「迎老将」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 二十 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 不然军(京本作「君」)将主(辛本、川本、京本作「主将」)身灾 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十六 》
- 麻衣布(京本作「履」)帽送将(京本作「三」)军 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 十六 》
- 此是三(京本作「将」)军囚没兆(京本作「死」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十五 》
- 皆(京本作「此」)是将灾宜(京本作「须」)谨慎 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 七 》
- 其兆主(京本作「生」)灾先举(京本作「损」)将 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二十 》
- 一语(辛本、川本、京本作「与」)五声将快和(京本作「利」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十一 》
- 万万雄风(辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」)徒(京本作「多」)费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 九 》
- 必能捉彼将兵(辛本、川本作「师」、京本作「帅」)归 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 皆爲败阵(辛本、川本、京本作「证」)莫(京本作「欲」)相残 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十四 》
- 大祸预(辛本、川本作「须」)知(京本作「将临」)须早觉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 四十一 》
- 更如华(京本作「兵」)盖与王良(京本作「虫狼」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 八 》
- 令不顺方兵(辛本、川本、京本作「吾」)莫(京本作「可」)撃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十九 》
- 准(辛本、川本、京本作「整」)备御兵戈(京本作「预防他」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 五 》
- 勿使(辛本、川本、京本作「祗」)迎兵(京本作「军」)交血刃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 六 》
- 白色似(京本作「沙」)烟兵战起(辛本、川本、京本作「喜」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 八 》