“麻衣布（京本作「履」）帽送将（京本作「三」）军”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“麻衣布（京本作「履」）帽送将（京本作「三」）军”出自哪首诗？
答案： “麻衣布（京本作「履」）帽送将（京本作「三」）军”出自： 唐代 易静的 《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 十六》， 诗句拼音为： má yī bù （ jīng běn zuò 「 lǚ 」 ） mào sòng jiāng （ jīng běn zuò 「 sān 」 ） jūn 。
问题2：“麻衣布（京本作「履」）帽送将（京本作「三」）军”的上一句是什么？
答案：
“麻衣布（京本作「履」）帽送将（京本作「三」）军”的上一句是： 此象大凶人速避 , 诗句拼音为： cǐ xiàng dà xiōng rén sù bì
。
问题3：“麻衣布（京本作「履」）帽送将（京本作「三」）军”的下一句是什么？
答案： “麻衣布（京本作「履」）帽送将（京本作「三」）军”的下一句是： 休望有功勳 , 诗句拼音为： xiū wàng yǒu gōng xūn ，诗句平仄：平仄仄。
“麻衣布（京本作「履」）帽送将（京本作「三」）军”全诗
兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 十六 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn guài dì èr shí sān jīng běn zuò 「 zhàn guài xiàng dì shí sì 」 ○ sì shí sì shǒu shí liù)
军寨内，地上血纷纷。
此象大凶人速避，麻衣布（京本作「履」）帽送将（京本作「三」）军，休望有功勳。
平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平○仄？平仄仄？仄？？仄仄○？平仄仄？○？？平，平仄仄平平。
“麻衣布（京本作「履」）帽送将（京本作「三」）军”繁体原文
兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 十六
軍寨內，地上血紛紛。
此象大凶人速避，麻衣布（京本作「履」）帽送將（京本作「三」）軍，休望有功勳。
“麻衣布（京本作「履」）帽送将（京本作「三」）军”全诗注音
军寨内，地上血纷纷。
此象大凶人速避，麻衣布（京本作「履」）帽送将（京本作「三」）军，休望有功勳。
“麻衣布（京本作「履」）帽送将（京本作「三」）军”全诗翻译
译文：
在军寨之内，地面上鲜血纷纷洒落。
这个景象预示着巨大的灾难，人们应迅速避开。穿着麻衣，戴着布帽的士兵已经被派遣前去作战，但不要指望他们能取得功勋。
“麻衣布（京本作「履」）帽送将（京本作「三」）军”总结赏析
这首诗《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 十六》是易静所作，描写了一种不祥的预兆，以下是赏析：
这首诗以军寨内的景象为背景，地上弥漫着鲜红的血迹，形势危急。作者警示人们，这个景象预示着极其不祥的兆头，建议人们迅速躲避危险。诗中提到了麻衣和布帽，这些是简陋的服饰，暗示了危机时刻的不寻常情景。最后两句则告诫人们，不要奢望在这种情况下取得功勋，应该先保命要紧。
“麻衣布（京本作「履」）帽送将（京本作「三」）军”相关诗句：
- 麻衣布（京本作「履」）帽送将（京本作「三」）军 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 十六 》
- 莫将军印（京本作「兵柄」）任（辛本、川本作「委」、京本作「付」）狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 四 》
- 低头仰（京本作「倾」）[尾]（面）（从辛本、川本、京本改）向军前（京本作「前军」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 十三 》
- 急令（京本作「命」）师（京本作「帅」）回休强去（辛本、川本、京本作「进」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 四 》
- 此是三（京本作「将」）军囚没兆（京本作「死」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 三十五 》
- 或如（京本作「如逢」）山岳立（辛本、川本、京本作「覆」）岗丘（京本作「头」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四（京本作「占气第二十三」○三十一首） 十六 》
- 将军兵败（京本作「溃」）事多惊（京本作「更」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 二十七 》
- 此兆主灾军（京本作「兵」）将损（辛本、川本作「迎老将」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 二十 》
- 万万雄风（辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」）徒（京本作「多」）费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首） 九 》
- 太阴六合（辛本、川本作「後」、京本作「神后」）僞爲（京本作「非」）真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八（京本列第十七○四十五首） 九 》
- 却（京本作「都」）要分明军（辛本、川本、京本作「君」）始吉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首） 六 》
- 勿使（辛本、川本、京本作「祗」）迎兵（京本作「军」）交血刃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 六 》
- 必（京本作「须」）是选贤（辛本、川本作「堪」、京本作「沉」）良 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 五 》
- 不然军（京本作「君」）将主（辛本、川本、京本作「主将」）身灾 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 五十六 》
- 一语（辛本、川本、京本作「与」）五声将快和（京本作「利」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 六十一 》
- 一门子（辛本、川本作「儿」）侄尽（京本作「更」）享（辛本、川本、京本作「亨」）荣 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 三十八 》
- 其兆主（京本作「生」）灾先举（京本作「损」）将 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 二十 》
- 皆（京本作「此」）是将灾宜（京本作「须」）谨慎 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二（京本列第七○二十三首） 七 》
- 必（京本作「的」）有外（京本作「内」）奸通敌事（京本作「外敌」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 七十六 》
- 路後（川本、京本作「寇」）敌（京本作「贼」）人应过去 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 六十九 》