“千圣不传”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“千圣不传”出自哪首诗?

答案:千圣不传”出自: 宋代 释祖珍 《偈三十五首 其一五》, 诗句拼音为: qiān shèng bù chuán

问题2:“千圣不传”的上一句是什么?

答案:千圣不传”的上一句是: 向上一路 , 诗句拼音为:xiàng shàng yī lù

问题3:“千圣不传”的下一句是什么?

答案:千圣不传”的下一句是: 恁麽明得 , 诗句拼音为: nèn mó míng dé ,诗句平仄:仄○平仄

“千圣不传”全诗

偈三十五首 其一五 (jì sān shí wǔ shǒu qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 释祖珍

向上一路,千圣不传
恁麽明得,十万八千。
桃红李白蔷薇紫,问着春风总不知。

仄仄仄仄,平仄仄○。
仄○平仄,仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiàng shàng yī lù , qiān shèng bù chuán 。
nèn mó míng dé , shí wàn bā qiān 。
táo hóng lǐ bái qiáng wēi zǐ , wèn zhe chūn fēng zǒng bù zhī 。

“千圣不传”繁体原文

偈三十五首 其一五

向上一路,千聖不傳。
恁麽明得,十萬八千。
桃紅李白薔薇紫,問著春風總不知。

“千圣不传”全诗注音

xiàng shàng yī lù , qiān shèng bù chuán 。

向上一路,千圣不传。

nèn mó míng dé , shí wàn bā qiān 。

恁麽明得,十万八千。

táo hóng lǐ bái qiáng wēi zǐ , wèn zhe chūn fēng zǒng bù zhī 。

桃红李白蔷薇紫,问着春风总不知。

“千圣不传”全诗翻译

译文:
向上走一路,千圣都不传承。
虽然如此明白,也就是十万八千个疑问。
桃花粉红,李花洁白,蔷薇绚紫,询问春风却永远不得其解。
总结:这段文字描述了作者在某种旅程中,虽然经历了很多,但他并未传承给任何圣人。虽然有一些明白,但也留下了许多疑问。最后,通过形容桃花、李花和蔷薇的美丽,表达了对春风的疑问永远无法得到答案的感慨。

“千圣不传”总结赏析

赏析:: 这首诗出自释祖珍的《偈三十五首》之一,表达了一种对千圣道路的向往与追求,以及对春天美丽的景色的赞美。
首先,诗中的“向上一路,千圣不传”表达了追求卓越、超越常人的决心和愿望。诗人似乎在追求一种道路,这条道路上有许多千圣,但这份卓越之路却没有被传承下来,需要自己去摸索和探寻。
接着,诗中的“恁麽明得,十万八千”强调了这种追求的明确和坚定。诗人似乎已经找到了一种通往千圣之路的明确方法,这种方法非常清晰,但仍然需要付出巨大的努力。
诗的后半部分则通过描述春天的景色来突显生机勃勃的美丽。桃红、李白、蔷薇紫等花卉的描绘让人感受到了春天的色彩斑斓和生气勃勃。然而,诗人也提出了一个反思的问题,即尽管春风四处吹拂,但它总是不知道花卉的名字,这或许反映了人们对自然界的一种敬畏和谦卑,认为即使面对自然的美丽,也不能完全理解和掌握。
标签: 向上追求、春天景色、自然与人类

“千圣不传”诗句作者释祖珍介绍:

释祖珍,俗姓林,兴化(今福建仙游东北)人。尝诣鼓山谒鉴淳禅师,寻参佛心才禅师於东山。佛心移鼓峤,请作首座。佛心去,遂嗣位。住福州鼓山别峰寺,又千泉州法石寺。退隐於夹岭之白水岩而终。爲南岳下十五世,上封才禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一八、《补续高僧传》卷一○有传。今录诗三十七首。更多...

“千圣不传”相关诗句: