“白藕火中香不改”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白藕火中香不改”出自哪首诗?
答案: “白藕火中香不改”出自: 宋代 释德洪的 《佛印璵禅师赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái ǒu huǒ zhōng xiāng bù gǎi ,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题2:“白藕火中香不改”的上一句是什么?
答案:
“白藕火中香不改”的上一句是: 要识当年栗棘蓬 , 诗句拼音为: yào shí dāng nián lì jí péng
,诗句平仄: 仄仄仄○平仄仄 。
问题3:“白藕火中香不改”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“白藕火中香不改”已经是最后一句了。
“白藕火中香不改”全诗
佛印璵禅师赞 (fó yìn yú chán shī zàn)
临济正宗,有杨歧会。
化四十年,丛林精彩。
唯端精神,辩博无碍。
克肖其家,沩仰犹在。
後出舒勤,骨面气槩。
始自太平,遂游智海。
如法中龙,游戏三昧。
璵也其後,斫额前辈。
要识当年栗棘蓬,白藕火中香不改。
○仄○平,仄平平仄。
仄仄仄平,平平平仄。
仄平平平,仄仄平仄。
仄仄○平,平仄○仄。
仄仄平平,仄仄仄仄。
仄仄仄平,仄平仄仄。
○仄○平,平仄○仄。
平仄○仄,仄仄平仄。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
“白藕火中香不改”繁体原文
佛印璵禪師贊
臨濟正宗,有楊歧會。
化四十年,叢林精彩。
唯端精神,辯博無礙。
克肖其家,溈仰猶在。
後出舒勤,骨面氣槩。
始自太平,遂游智海。
如法中龍,游戲三昧。
璵也其後,斫額前輩。
要識當年栗棘蓬,白藕火中香不改。
“白藕火中香不改”韵律对照
○仄○平,仄平平仄。
临济正宗,有杨歧会。
仄仄仄平,平平平仄。
化四十年,丛林精彩。
仄平平平,仄仄平仄。
唯端精神,辩博无碍。
仄仄○平,平仄○仄。
克肖其家,沩仰犹在。
仄仄平平,仄仄仄仄。
後出舒勤,骨面气槩。
仄仄仄平,仄平仄仄。
始自太平,遂游智海。
○仄○平,平仄○仄。
如法中龙,游戏三昧。
平仄○仄,仄仄平仄。
璵也其後,斫额前辈。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
要识当年栗棘蓬,白藕火中香不改。
“白藕火中香不改”全诗注音
临济正宗,有杨歧会。
化四十年,丛林精彩。
唯端精神,辩博无碍。
克肖其家,沩仰犹在。
後出舒勤,骨面气槩。
始自太平,遂游智海。
如法中龙,游戏三昧。
璵也其後,斫额前辈。
要识当年栗棘蓬,白藕火中香不改。
“白藕火中香不改”全诗翻译
译文:
临济正宗,有杨歧会。
化四十年,丛林精彩。
唯端精神,辩博无碍。
克肖其家,沩仰犹在。
后出舒勤,骨面气槩。
始自太平,遂游智海。
如法中龙,游戏三昧。
璵也其后,斫额前辈。
要识当年栗棘蓬,白藕火中香不改。
全文总结:这段文辞描述了临济宗正宗,杨歧慧明的法门。经过四十年的修行,他在僧团中展现出非凡的魅力。他的精神高峻,辩才出众,对于宗教理论毫无障碍。他传授的法则让门下弟子能够顺利继承其家风,沩仰的敬意至今仍在。后来出现了舒勤,他的面貌与气质均有所不同,但始终遵循太平时期的法则,并游历智慧的海洋。他像法中的巨龙一样,游戏于三昧境界之中。璵也则斩除前辈错误的观念,对历史有深刻认识。全文最后提到了栗棘蓬,白藕这两个比喻,意指历经考验的人或物,仍保持其本真不变。
“白藕火中香不改”相关诗句:
- 白藕火中香不改 出自 [宋] 释德洪 ·《佛印璵禅师赞 》
- 白藕花中水亦香 出自 [唐] 伍乔 ·《游西禅 》
- 都人改观香火肃 出自 [宋] 何耕 ·《暇日与陈楚材游四天王寺见五髻文殊画像于庑下剥落可惜遂以告罗宗约参议迁之正法禅院俾长老惠公龛而祠之爲诗十四韵书其事 》
- 吴中白藕洛中栽 出自 [唐] 白居易 ·《种白莲 》
- 红藕香中一病身 出自 [唐] 贯休 ·《秋夜怀嵩少因寄洛中旧知 》
- 碧藕香中独立时 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《湖中 》
- 红藕香中万点珠 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄卢生 》
- 月中那得藕花香 出自 [宋] 汪莘 ·《夜兴 》
- 红藕香中系钓舟 出自 [宋] 林迥 ·《留题宿猿洞 》
- 一片藕花香不断 出自 [宋] 程俱 ·《同叔问逃暑蔡氏山林 》
- 杯中无改旧花香 出自 [宋] 韩琦 ·《辛亥重九会安正堂 》
- 不待清明改泉火 出自 [宋] 廖行之 ·《和清明前即事三首 其二 》
- 红菱白藕不论钱 出自 [宋] 王希吕 ·《湖山十咏 其九 》
- 色香不改旧 出自 [宋] 苏泂 ·《再和陶韵 其一 》
- 兰死不改香 出自 [唐] 孟郊 ·《赠别崔纯亮 》
- 历年香不改 出自 [宋] 赵公豫 ·《古梅 》
- 兰移不改香 出自 [宋] 王令 ·《上黄任道 》
- 兰死不改香 出自 [宋] 王周 ·《赠怤师 》
- 兰死不改香 出自 [唐] 王周 ·《赠怤师 》
- 虽枯不改香 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十月三日相公花下小饮赋四题 残菊 》